Рейтинг фильма:0Онлайн:

+5+4+3+2+1 0-1-2-3-4-5

SMS:  

Вокруг света с Вилли Фогом
La vuelta al mundo de Willy Fog
'
Vokrug sveta s Villi Fogom serial 1981 poster.jpg
Жанр	аниме мультфильм приключения семейный
Режиссёр	Луис Бальестер Бустос Фумио Курокава
Продюсер	Клаудио Бьерн Бойд Хосе Мануэль Иглесиас Хосе Луис Родригес
Автор сценария	Рюдзо Наканиси Жюль Верн
В ролях	Бандзё Гинга Итиро Нагаи Кэнити Огата
Оператор
Художник
Композитор
Кинокомпания	BRB Internacional S.A. Nippon Animation Co. Ltd.
Длительность	0ч. 24 мин. (24 мин.)
Бюджет
Страна	Испания Япония
Звук
Цвет
Метраж
Год	1981
Кассовые сборы
Сборы в США
Cборы в мире
Cборы в РФ
Зрители
Релиз на DVD в CША
Релиз на DVD	18 ноября 2008 Мьюзик-Трейд
Релиз на Blu-Ray
Ограничение
Рейтинг MPAA
Приквел
Сиквел
IMDb	ID
Рейтинг фильма ( 0 оценок ) Никто не голосовал +5 (Лучшие фильмы мира) +4 (Потрясающе) +3 (Интересно) +2 (Хорошо, можно посмотреть) +1 (Местами неплохо)  0 (Ноль эмоций) -1 (Скучно) -2 (Шаблонно) -3 (Халтурно) -4 (Бездарно) -5 (Смотреть невозможно)

«Вокруг света с Вилли Фогом» (исп. La vuelta al mundo de Willy Fog) — японо-испанский мультсериал по мотивам романа Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней», действие которого разворачивается в 1872 году. Произведён совместно студиями BRB Internacional и Nippon Animation. Премьера мультсериала состоялась в 1983 году в Испании на телеканале RTVE (1 — 26 августа 1983). В Японии, под названием «Аниме: Вокруг света за 80 дней» (яп. アニメ80日間世界一周 анимэ хатидзю:нитикан сэкай иссю:), мультсериал был дублирован на японский и был сначала выпущен в 1985 году в формате OVA на видеодисках VHD, а затем состоялась телепремьера (с немного изменённым дубляжом) на телеканале TV Asahi (10 октября 1987 — 26 марта 1988), однако японская версия насчитывает только 22 серии (серии 14, 18, 21 и 22 были исключены).

В 1987 году в СССР первоначально шёл по ЦТ с советским двухголосым закадровым переводом. В 1995 году был показан на телеканале «ТВ-6» в одноголосом переводе под названием «Кругосветное путешествие Вилли Фога». Эти два перевода делались с испанской версии. Летом 1999 года демонстрировался на канале ОРТ с дубляжом студии «Селена Интернешнл», который был сделан с английского дубляжа. В 2007 году мультсериал озвучен компанией «ЛАЙКО» (перевод тоже был сделан с английского дубляжа, хотя все песни серий звучали на испанском) под названием «Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом», и был показан детским каналом «Теленяня» с 1 по 26 июня. В том же году мультсериал был вновь озвучен фирмой «СВ-Дубль» по заказу ГТРК «Культура» с того же английского дубляжа, и показан в нём с 9 января по 21 февраля и с 12 августа по 23 сентября 2008 года одновременно с телеканалом «Бибигон».

У мультфильма есть продолжение «Вилли Фог 2» — мультсериал, объединивший в себе сюжетные линии романов «20 000 лье под водой» и «Путешествие к центру Земли».

Список серий

1. Необыкновенное пари (Лондон, Англия)
2. Счастливого пути (Лондон, Англия)
3. Таинственная незнакомка (Париж, Франция; Бриндизи, Италия)
4. Злой дух (Суэц, Египет)
5. Король маскировки (Индийский океан)
6. Приключения в Бомбее (Бомбей, Индия)
7. Конец пути (Индия)
8. Смертельная опасность в джунглях (Индия)
9. Чудесное спасение Роми (Индия)
10. Подарок для Парси (Аллахабад, Индия)
11. Шляпа Ригодона (Калькутта, Индия)
12. Кораблекрушение (Сингапур)
13. Выбор Ригодона (Гонконг)
14. На пути в Йокогаму (Гонконг)
15. В цирке Иокогамы (Йокогама, Япония)
16. Приключения на Гавайях (Тихий океан, Гавайи)
17. Дорога в Сан-Франциско (Мексика)
18. Кто кого? (Сан-Франциско, Калифорния, США)
19. Момент истины (США)
20. Приключения на Диком Западе (США)
21. Поезд специального назначения (Омаха, Чикаго, США)
22. Приключения на морозе (Чикаго, Баффало, США)
23. Дорога в Ливерпуль (Нью-Йорк, США)
24. Топливо на нуле (Атлантический океан)
25. Поезд на Лондон (Ливерпуль, Англия)
26. День на день не приходится (Лондон, Англия)

Музыка

Оригинальная музыка была написана композиторами Гуидо и Маурицио Де Анжелис.

Песня «Вокруг света с Вилли Фогом» (исп. La Vuelta Al Mundo De Willy Fog): <poem>…Son ochenta días son ochenta nada más para dar la vuelta al mundo…

Перевод: В путь за восемьдесят дней вокруг планеты всей по радуге-дуге мы обойдём...</poem>

Эта песня звучала в начальной заставке (первый куплет) и в некоторых сериях (второй куплет). В США, Канаде, Великобритании и в англоязычных регионах песня звучала на английском языке.

Песня «Свистни мне» (исп. Dar la vuelta al mundo (Sílbame)): <poem>…Pon la boca así como si fueras a beber Ve soplando el aire, poco a poco y a la vez…</poem>

Эта песня звучала в некоторых сериях (первый куплет) и конечных титрах (второй куплет). В английской версии (США, Канада, Великобритания), песня звучала на английском языке. В России песня была закадрово переведена с оригинала на телерадиокомпании «Москва». В дублированных версиях компании ЛАЙКО и фирмой СВ Дубль ГТРК «Культура» звучит только мелодия этой песни, поэтому песня не переведена на русский язык.

Также звучали песни «Дикс (в 13 серии) и Трансфер (в 5 и 25 сериях)» (исп. Dix y Transfer), «Америка, Америка» (исп. America, America) — с 18 по 21 и 24 сериях.

В Японии звучат другие версии песен.

Сюжет

-

От издателя

Возможно ли объехать вокруг света всего лишь за 80 дней? Вопрос, прозвучавший в лондонском клубе Реформы, стал предметом спора. Вилли Фог побился об заклад, что способен на это!

Рецензии

Отзывы

В ролях

Озвучивание

Съёмочная группа

Признание и награды

Съёмочный период

Даты премьер и аудитория

Интересные факты

Прокат

Издания

DVD Вокруг света с Вилли Фогом (La vuelta al mundo de Willy Fog) DVD.JPG

Издатель: Мьюзик-Трейд Звуковая дорожка: Русский перевод: Субтитры: Формат изображения: Дополнительные материалы: Длительность:

Региональный код: Страна: Россия Количество дисков: Количество слоёв: Упаковка: Дата релиза: 18 ноября 2008 № прокатного удостоверения: Штрихкод:

См. также

Ссылки

CinemaIcon.PNG

Это незавершённая статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.