Поиск
На сайте: 763803 статей, 327745 фото.

Новости кино: Отман Карим, режиссер фильма ММКФ «Дорогая Элис»: «Нигде я не видел на съемочной площадке столько людей, сколько в Голливуде»

Отман Карим
Перейти
Отман Карим

ОТМАН КАРИМ: «НИГДЕ Я НЕ ВИДЕЛ НА СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКЕ СТОЛЬКО ЛЮДЕЙ, СКОЛЬКО В ГОЛЛИВУДЕ»

Шведский режиссер Отман Карим вместе со своим новым фильмом «Дорогая Элис» оказался участником ММКФ-32. Кстати, это не первый его приезд в Россию по кинематографическим делам. В 2006 году его картина «О Саре» уже получила главный приз Московского кинофестиваля, а на следующий год его пригласили стать членом жюри. Как пошутил Отман, тогда его жене настолько понравилось у нас в стране, что он насилу отговорил ее от переезда… Режиссер родом из Уганды, с 5 лет живет в Швеции, но также успел получить диплом одной из голливудских киношкол и даже поработать в кинокомпании Стивена Спилберга на съемках лент «Парк Юрского периода» и «Список Шиндлера». О том, как принято работать в Голливуде, почему пока что сам пишет сценарии для своих фильмов и что стало основой истории для его нового фильма Отман Карим рассказал в интервью журналисту РуДата.

Почему ваша кинкомпания называется «One tired brither productions» (прим.: «Один уставший брат продакшнс»)?

Дело в том, что у меня есть еще 2 брата, и все мы в кинобизнесе. Оба мои старших брата очень хорошие актеры. И все вместе мы 3 уставших брата. Свою компанию мы организовали вместе с женой Молин.

Но так от чего вы устали? От жизни или от кино?

Устал, да. От жизни, из-за кинематографа в ней. Это бесконечный, непрекращающийся процесс, и когда я не снимаю фильм, я его монтирую, готовлю к прокату, или уже готовлюсь к съемкам, ищу идею, пишу сценарий… Днем и ночью, в рабочие дни и в выходные… Мои проекты идут один за другим. И, на самом деле, это довольно все сложно, но ужасно интересно.

Сколько времени идее вашего нового фильма «Дорогая Элис»?

4,5 года. 5 лет назад я попал в ситуацию, похожую на ту, в которую попадает герой моего фильма. И после этого она стала не просто случаем, произошедшим в моей жизни, но действительо историей.

Вы знаете Андрея Тарковского?

Конечно.
- Пока я единственный переводчик самого себя на язык кино...
Перейти
- Пока я единственный переводчик самого себя на язык кино...

Он говорил, что режиссером и сцнаристом в иделе должен быть один и тот же человек. Или хотябы чтобы это были очень хорошие друзья с одинаковым пониманием жизни. Вы согласны с этим?

Со вторым утверждением я согласен. Но совмещать в себе и ту, и другую деятельность — это слишком тяжело, потому что это огромное напряжение. На самом деле писать сценарии намного сложнее, чем снимать фильм, потому что тогда нужно создавать что-то из ничего. Тебе нужно день за днем сидеть перед клавиатурой и пустой страницей на экране, и пытаться что-то на ней написать. И если быть честным с самим собой, то это пугает… Этот лист — настоящая вселенная, которую ты должен заполнить своим миром — интересным, меняющимся. И потому я и говорю, что лучше работать над фильмом вдвоем. Но эти двое должны отлично понимать друг друга и быть способными вести конструктивный диалог. И похожее чувство юмора им для это абсолютно необходимо. Это все в идеале. Но сам-то я пока пишу сценарии самостоятельно. Но, надеюсь, действительно пока. Пишу сам, потому что не нашел человека, который сможет отразить на бумаге мою идею в том виде, в каком я хотел бы ее донести до других, и получается, что на сегодняшний момент я лучший переводчик самого себя на язык кино. Обычно же происходит так, что я рассказываю какому-то сценаристу свою идею, и он говорит: «Да, это здорово, нужно только сделать главного героя собакой». А я отвечаю: «Ни в коем случае, это молодая девушка, ей 20 лет». Тогда он опять говорит: «Понятно… Но если бы она была собакой, то было бы намного интереснее…» Но ведь тогда получится уже совершенно другая история, не та, которую я хочу рассказать…

Когда вы решили, что станете режиссером?

Я всегда это знал.

Даже в детстве?

Да. В этом смысле я счастливый человек.

А когда сняли первый фильм?

Я был совсем маленьким мальчиком, учился в первом классе, мне было лет 6-7. Я снимал на первую камеру моих родителей. Как оказалось, снимать на нее можно было не больше 8 минут подряд. Но все же я решил попробовать. Монтировать я тогда не мог, и потому снимал маленькими кусочками, которые шли один за другим. Однако что-то получилось. Это было кино о двух парнях, которые произносили речи и сражались. Со стороны это, должно быть, выглядело довольно смешно — 3 маленьких мальчика и камера...

Правда ли, что компания Стивена Спилберга предложила вам работу сразу после того, как вы получили диплом киношколы?

Так я там и работал в течение нескольких лет.

Кем?

Я начал с ассистента на съемочной площадке, затем вырос до департамента продвижения фильмов и доработки сценариев, затем был ассистентом продюсера, который, кстати, позже помог мне с запуском моего первого фильма — короткометржки. И после этого я все же решил, что буду снимать свои собственные фильмы.

Работа в голливудской компании была для вас прежде всего опытом, или элемент творчества в ней тоже присутствовал?

- Работа в Голливуде - это, прежде всего, опыт...
Перейти
- Работа в Голливуде - это, прежде всего, опыт...
В ней было и то, и другое. Но, конечно, в первую очередь опыт, это ведь действительно отличная школа. Но это был и огромный труд. Кстати, вы, надеюсь, не думаете, что такие крутые парни, как Спилберг, бездельничают? — Он вкалывал день и ночь! Я работал у него на съемках фильмов «Парк Юрского периода» и «Список Шиндлера». На съемочной площадке было задействовано огромное количество людей, больше нигда в мире я такого не видел.

Согласны ли вы с тем, что американские фильмы прежде всего коммерческие?

Голливудские — да. Но такая тенденция связана прежде всего с тем, что в Америке вообще кинопроизводство — это действительно производство. Если, например, сравнивать ее в этом отношении со Швецией, то становится просто страшно: у нас в год производится около l2 новых фильмов, в США же их целый поток… И прежде всего такое огромное производство обуславливает то, что фильмы должны окупаться, а то есть быть коммерческими. И в этом, кстати, нет ничего плохого.

Могли бы вы сами сыграть в кино?

Никогда. Один из моих братьев очень похож на меня. И если когда-нибудь понадобится, чтобы я был на экране, я попрошу сняться в роли меня его.

Какие фильмы или режиссеры вам нравятся?

Я смотрю кино с раннего детства, и вкусы мои постоянно меняются. Но сейчас я сам режиссер, живущий в Европе, и потому, конечно, мне нравится европейское кино. Также фильмы мексиканца Иньярриту, фильмы Михалкова, почти все из классики кино. Я ведь все это посмотрел еще в школе. И когда в киношколе нам показывали фильмы, которые были необходимы по программе, почти все оказывались из числа тех, которые я уже видел.

28 июня 2010 года, корреспондент Евгения Гутникова специально для www.rudata.ru