Поиск
На сайте: 763796 статей, 327745 фото.

Пролетая над гнездом кукушки (фильм, 1975)

Рейтинг фильма:84Онлайн:
SMS:  
Пролетая над гнездом кукушки
One Flew Over the Cuckoo's Nest
'
Жанр драма
Режиссёр Милош Форман
Продюсер Майкл Дуглас
Сол Заенц
Мартин Финк
Автор
сценария
Лоренс Хаубен
Бо Голдмэн
Кен Кизи
В ролях Джек Николсон
Луиза Флетчер
Уилл Сэмпсон
Оператор Хаскелл Уэкслер
Художник Пол Силберт
Композитор Джек Ницше
Кинокомпания Fantasy Films
N.V. Zvaluw
Длительность 2ч. 13 мин. (133 мин.)
Бюджет 3.0 млн. $
Страна США
Звук
Цвет
Метраж
Год 1975
Кассовые сборы
Сборы в США 109.0 млн. $
Cборы в мире
Cборы в РФ 97.3 тыс. $
Зрители США: 53.7 млн. чел.
США: 53.7 млн. чел.
Великобритания: 9.7 млн. чел.
Релиз на DVD в CША
Релиз на DVD 25 мая 2001 Мост-Видео
Релиз на Blu-Ray 19 октября 2010 Юниверсал Пикчерс Рус
Ограничение 18+ (зрителям, достигшим 18 лет)
Рейтинг MPAA
Приквел
Сиквел
IMDb ID 
Рейтинг фильма
( 20 оценок, 123-е место )
84
  

«Пролетая над гнездом кукушки» - художественный фильм.

Содержание

Сюжет

Мелкий преступник Рэндл Патрик Макмёрфи (Джек Николсон) попадает в тюрьму на небольшой срок. Чтобы отдохнуть от тюремного труда, он симулирует умопомешательство и попадает в психиатрическую клинику для обследования. Свободный духом, оригинальный, с горячей кровью в жилах и бойкий на язык бунтарь наслаждается кажущейся свободой в компании очаровательных психов и надеется провести так весь остаток своего заключения. Но постепенно он понимает, насколько несвободны пациенты клиники, и как их подавляет старшая медсестра Милдред Рэтчед (Луиза Флетчер), установившая в отделении строгий распорядок и неукоснительно требующая его соблюдения. Это вызывает внутренний протест в Макмёрфи и он начинает «лечить» пациентов по-своему: сначала он играет с ними в карты и баскетбол, а затем и вовсе без разрешения вывозит их на рыбалку на катере. Между Рэтчед и Макмёрфи начинается борьба за умы и сердца пациентов. Макмёрфи узнаёт, что многие пациенты находятся в лечебнице по собственной воле (в то время, как он сам на принудительном лечении) и не может с этим смириться. Он пытается показать им преимущества свободной жизни и самостоятельности. В то же время деспотичная сестра Рэтчед начинает «закручивать гайки» и указывать пациентам на их ничтожность и зависимость. Но Макмёрфи постепенно берёт верх в этой дуэли. Для закрепления своей победы он решает устроить в отделении вечеринку с выпивкой и девочками, а затем сбежать. Подкупив чернокожего санитара, он проводит в больницу знакомых проституток со спиртным. Гулянка удалась на славу, но перед самым побегом он направляет проститутку избавить от девственности одного молодого и чрезвычайно застенчивого пациента, к которому испытывал особое расположение. Между тем пьяный Макмёрфи засыпает, и побег не удаётся. А на утро приходит медсестра Рэтчед, и увидев повсюду хаос и беспорядок, она приходит в холодную ярость. Застав молодого пациента с проституткой, она начинает укорять его, зная о его психической нестабильности. Он не может вынести её укоров, скрывается в палате и тут же заканчивает жизнь самоубийством. Увидев это, Макмёрфи приходит в ужас и набрасывается на сестру Рэтчед, чтобы ее задушить. Его оттаскивают, признают агрессивным помешанным и подвергают лоботомии. А в заключительной сцене фильма огромный пациент-индеец по кличке «Вождь» (который также планировал сбежать с главным героем) «сжаливается» над свободолюбивым Макмёрфи, который после "лечения" превратился в растение, и убивает его, задушив подушкой и затем сбегает один на свободу, осуществив мечту МакМёрфи.

От издателя

Рэндла Патрика Макмёрфи, патологического преступника и бунтаря, переводят из колонии в психиатрическую клинику, чтобы установить, является он душевнобольным или нет. В клинике он обнаруживает, что отделение контролирует хладнокровная, строгая и одержимая распорядком старшая медсестра Милдред Рэтчед. Макмёрфи намерен не подчиняться абсурдным, на его взгляд, правилам и одновременно повеселиться от души. Его бунтарская натура заражает других пациентов, но сестра Рэтчед решительно настроена пресечь это.


Рецензии

Отзывы

В ролях

Озвучивание


Съёмочная группа

Режиссёр-постановщик: Форман, Милош
Режиссёр:
Второй режиссёр:
Ассистент режиссёра:
Помощник режиссёра:
Режиссёр монтажа:
Режиссёр комбинированных съёмок:
Монтажёр: Кан, Шелдон
Клингмэн, Линзи
Автор сценария: Хаубен, Лоренс
Голдмэн, Бо
Кизи, Кен
Автор сюжета:
Автор идеи:
Консультант:
Редактор:
Оператор-постановщик: Уэкслер, Хаскелл
Ведущий оператор:
Оператор:
Оператор комбинированных съёмок:
Ассистент оператора:
Художник-постановщик: Силберт, Пол
Художник:
Ассистент художника:
Художник по декорациям:
Мастер по декорациям:
Декоратор:
Рабочий съёмочной площадки:
Мастер по реквизиту:
Реквизитор:
Художник по свету:
Мастер по свету:
Осветитель:
Художник по костюмам: Роджерс, Эджи Джерард
Мастер по костюмам:
Костюмер:
Художник по гриму:
Мастер по гриму:
Стилист:
Визажист:
Гримёр:
Главный продюсер
Старший продюсер
Продюсер Дуглас, Майкл
Заенц, Сол
Исполнительный продюсер
Ассоциативный продюсер Финк, Мартин
Линейный продюсер
Продюсер пост-производства
Ассистент продюсера
Директор картины:
Руководитель кастинга
Художественный руководитель
Руководитель съёмочной группы
Бухгалтер
Композитор Ницше, Джек
Исполнитель музыки
Исполнитель песен
Дирижёр
Музыкальный редактор
Звукорежиссёр
Звукорежиссёр озвучания
Ассистент звукорежиссёра
Дизайнер звука
Редактор звуковых эффектов
Звукомонтажёр
Звукоинженер
Звукооператор
Создатель спецэффектов
Мастер по спецэффектам
Пиротехник
Видеоинженер
Создатель визуальных эффектов
Создатель компьютерной графики
Аниматор
Создатель титров
Балетмейстер-постановщик
Балетмейстер
Постановщик трюков
Каскадёр
Дублёр
Водитель
Другие создатели


Признание и награды

  • Золотой глобус, 1976
    • Победитель
      • Лучшая женская роль (драма) (Луиза Флетчер)
      • Лучшая мужская роль (драма) (Джек Николсон)
      • Лучший фильм (драма)
      • Лучший режиссер (Милош Форман)
      • Лучший сценарий
      • Лучший дебютант (Брэд Дуриф)
  • Оскар, 1976
    • Победитель
      • Лучший фильм
      • Лучшая мужская роль (Джек Николсон)
      • Лучшая женская роль (Луиза Флетчер)
      • Лучший режиссер (Милош Форман)
      • Лучший адаптированный сценарий
    • Номинации
      • Лучшая мужская роль второго плана (Брэд Дуриф)
      • Лучшая работа оператора
      • Лучший монтаж
      • Лучший оригинальный саундтрек
  • Британская академия, 1977
    • Победитель
      • Лучший фильм
      • Лучшая мужская роль (Джек Николсон)
      • Лучшая женская роль (Луиза Флетчер)
      • Лучшая мужская роль второго плана (Брэд Дуриф)
      • Лучший режиссер (Милош Форман)
      • Лучший монтаж
    • Номинации
      • Лучший сценарий
      • Лучшая работа оператора
      • Лучший саундтрек
      • Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму
  • Сезар, 1977
    • Номинации
      • Лучший фильм на иностранном языке


Съёмочный период

Даты премьер и аудитория

  • 19 ноября 1975 США - 53.7 млн. чел.
  • 20 ноября 1975 США (Международный кинофестиваль в Чикаго)
  • 21 ноября 1975 США - 53.7 млн. чел.
  • февраль 1988 СССР
  • 18 октября 2014 США (Международный кинофестиваль в Чикаго)
  • 27 мая 2021 Россия - 22.9 тыс. чел.

Интересные факты

  • Роль Макмёрфи была изначально предложена Джеймсу Каану, а затем её предлагали ещё Марлону Брандо и Джину Хэкмену.
  • Кирк Дуглас довольно долго владел правами на фильм, пока его сын Майкл не занялся проектом. Кирк Дуглас хотел сняться там сам, но был уже довольно стар для съёмок.
  • Луиза Флетчер была назначена на роль всего за неделю до начала съёмок. Форман хотел видеть в этой роли Шелли Дювалль.
  • За исключением сцен рыбалки, которые снимались последними, фильм был снят в строгой сценарной последовательности.
  • Кен Кизи сказал, что никогда не будет смотреть этот фильм. Он был очень недоволен экранизацией его романа, в частности из-за того, что в фильме отсутствует рассказчик, от лица которого ведётся повествование и которым в романе является «Вождь» Бродмен.
  • Основой для романа стали воспоминания Кена Кизи о его работе в госпитале для ветеранов в Калифорнии.
  • Это был всего второй фильм, которому удалось выиграть «Большой шлем» из 5 главных «Оскаров».
  • Уильям Редфилд тяжело болел во время съёмок и умер через несколько месяцев.
  • По неподтверждённым слухам, Джек Николсон сам прошёл электроконвульсивную терапию пока снимался в фильме.
  • Форман не хотел снимать сцену рыбалки вообще, поскольку полагал, что она разрушит ощущение замкнутости пациентов в пространстве лечебницы.
  • Милош Форман поставил одноимённый спектакль по роману в театре Ленком.
  • «Пролета́я над гнездо́м куку́шки» (англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest) — культовый кинофильм Милоша Формана, шедевр мирового кинематографа. Экранизация одноимённого романа Кена Кизи. 5 премий «Оскар» (лучший фильм, лучшая режиссура, лучшие актёр и актриса в главных ролях, лучший адаптированный сценарий), а также 28 других наград и 11 номинаций. Премьера состоялась 19 ноября 1975 года. По мотивам романа Кена Кизи. Зрителям старше 16 лет.

Художественная ценность
Этот легендарный фильм был снят по роману Кена Кизи, ставшем культовым для поколения 1960-х и повествующем о бунте внутренне свободного человека против тоталитарной системы. Но ради правдоподобия Форман выдвинул на первый план Макмёрфи, вытеснив рассказчика романа — гигантского индейца «Вождя» — на второй план. Кен Кизи — был очень недоволен экранизацией, в частности именно из-за того, что в фильме отсутсвует «рассказчик», которым в романе является Вождь Бромден.

Форман также убрал некоторые особо жёсткие сцены из романа — в книге, например, описывается, как сестра Рэтчед затыкала сумочкой рот Вождю, когда его брили санитары. Очень оригинальным решением Формана явилась съёмка настоящих пациентов психбольницы из Орегона вместо актёров в несложных ролях; пациенты выглядят очень органично. Но главная изюминка фильма — это конечно блистательная игра актёров в главных ролях. Джек Николсон сыграл одну из своих лучших ролей в этом фильме. Его игру критики называли гениальной. Так же блистательна игра Луизы Флетчер в роли медсестры Рэтчед. Созданный ею образ деспотичной медсестры стал одним из самых ярких образов тоталитаризма и подавления свободы в мировом кинематографе вообще. Некоторые сцены фильма по своему содержанию могут показаться неестественными, например, когда группа пациентов едет в автобусе, разглядывая мир, о котором они почти позабыли — но Форман при этом не заостряет углы, поэтому безусловная трагедия у него получилась очень лёгкой и трогательной, лишь временами проявляя жёсткость и напряжение. Этот ставший классикой фильм пользуется заслуженной популярностью и у критиков и у зрителей, что отражает его высокий рейтинг в базе IMDb.

психиатрическую клинику для обследования. Свободный духом, оригинальный, с горячей кровью в жилах и бойкий на язык бунтарь наслаждается кажущейся свободой в компании очаровательных психов и надеется провести так весь остаток своего заключения. Но постепенно он понимает, насколько несвободны пациенты клиники, и как их подавляет старшая медсестра Милдред Рэтчед (Луиза Флетчер), установившая в отделении строгий распорядок и неукоснительно требующая его соблюдения. Это вызывает внутренний протест в Макмёрфи и он начинает «лечить» пациентов по-своему: сначала он играет с ними в карты и баскетбол, а затем и вовсе без разрешения вывозит их на рыбалку на катере. Между Рэтчед и Макмёрфи начинается борьба за умы и сердца пациентов. Макмёрфи узнаёт, что многие пациенты находятся в лечебнице по собственной воле (в то время, как он сам на принудительном лечении) и не может с этим смириться. Он пытается показать им преимущества свободной жизни и самостоятельности. В то же время деспотичная сестра Рэтчед начинает «закручивать гайки» и указывать пациентам на их ничтожность и зависимость. Но Макмёрфи постепенно берёт верх в этой дуэли. Для закрепления своей победы он решает устроить в отделении вечеринку с выпивкой и девочками, а затем сбежать. Подкупив чернокожего санитара, он проводит в больницу знакомых проституток со спиртным. Гулянка удалась на славу, но перед самым побегом он направляет проститутку избавить от девственности одного молодого и чрезвычайно застенчивого пациента, к которому испытывал особое расположение. Между тем пьяный Макмёрфи засыпает, и побег не удаётся. А на утро приходит медсестра Рэтчед, и увидев повсюду хаос и беспорядок, она приходит в холодную ярость. Застав молодого пациента с проституткой, она начинает укорять его, зная о его психической нестабильности. Он не может вынести её укоров, скрывается в палате и тут же заканчивает жизнь самоубийством. Увидев это, Макмёрфи приходит в ужас и набрасывается на сестру Рэтчед, чтобы ее задушить. Его оттаскивают, признают агрессивным помешанным и подвергают лоботомии. А в заключительной сцене фильма огромный пациент-индеец по кличке «Вождь» (который также планировал сбежать с главным героем) «сжаливается» над свободолюбивым Макмёрфи, который после "лечения" превратился в растение, и убивает его, задушив подушкой и затем сбегает один на свободу, осуществив мечту МакМёрфи.

Прокат

Дистрибьютор Иноекино
Сборы '
Мировая премьера 19 ноября 1975
Премьера в России 27 мая 2021
Первый телепоказ '
Выход на видео '
Прокатное удостоверение '
Возрастное ограничение 18+ (зрителям, достигшим 18 лет)

Издания

DVD
Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo's Nest)

Издатель: [[Мост-Видео]]
Звуковая дорожка:
Русский перевод:
Субтитры:
Формат изображения:
Дополнительные материалы:
Длительность:

Региональный код:
Страна: Россия
Количество дисков:
Количество слоёв:
Упаковка:
Дата релиза: 25 мая 2001
№ прокатного удостоверения:
Штрихкод:

Blu-ray
Пролетая над гнездом кукушки (One Flew Over the Cuckoo's Nest)

Издатель: [[Юниверсал Пикчерс Рус]]
Звуковая дорожка:
Русский перевод:
Субтитры:
Формат изображения:
Дополнительные материалы:
Длительность:

Региональный код:
Страна: Россия
Количество дисков:
Количество слоёв:
Упаковка:
Дата релиза: 19 октября 2010
№ прокатного удостоверения:
Штрихкод:


Фильмы по этой теме

Ремейки

  1. Thalavattam (фильм, 1986)
  2. Manasukkul Mathappu (фильм, 1988)
  3. Грустная история любви (фильм, 2005)

Спин-офф

  1. Рэтчед (телесериал, 2020)


См. также

Ссылки