ВАДИМ ДУБРОВИЦКИЙ

У МЕНЯ ОЛИМПИЙСКОЕ СПОКОЙСТВИЕ — МОИ КАРТИНЫ НАЙДУТ СВОЕГО ЗРИТЕЛЯ

На «Мосфильме» начинается озвучание первой в России экранизации первой из завершенных пьес А.П.Чехова — «Иванов». Нам удалось побеседовать с режиссером-постановщиком картины Вадимом Дубровицким. По совпадению, это его первая полнометражная картина — предыдущие годы он успешно работал в театре.

Вопрос: Вадим Феликсович, мне кажется, что Чехов симпатизирует своему герою Николаю Иванову в пьесе «Иванов», и режиссер Вадим Дубровицкий тоже симпатизирует своему персонажу в картине «Иванов»?

Я старался быть объективным, а Чехов очень симпатизировал своему герою, это было видно в обсуждениях в письмах, в переписке. Он его был вынужден защищать. Что касается моей позиции, то, если вы скажете, что Иванов — мерзавец, я не соглашусь. Если скажете, что он симпатичный, тоже буду против. В пьесе он практически банкрот — и финансовый и моральный, он, по сути, изничтожил себя, но что-то в нем есть притягательное, раз все женщины от него млеют!
Простите за банальность, в этом и заключается вся глубина драматургии. Недаром Чехов назвал своего персонажа такой фамилией, самой распространенной в России. Эта пьеса и сегодня невероятно актуальна. В «Иванове» произошло то, что произошло во всем русском народе. Человек придумал себе жизнь — такой, какой она ему кажется. Сегодня это называется виртуальная и реальная жизнь. Конфликт между собой и собой. Придуманная жизнь — это очень русское явление…

Вопрос: Вадим Феликсович, известно, что вы поставили 24-серийный телефильм «Полонезъ Кречинского» по трем пьесам Сухова-Кобылина. Когда и где его можно увидеть?

Это больной вопрос. Этот сериал нигде пока не показывают.

Тема, которую поднял писатель Сухово-Кобылин в своих пьесах, звучит невероятно тревожно и сегодня, через 100 с лишним лет — это тема бреда и абсурда, который царит в России в судопроизводстве. Такие истории, как в пьесе «Дело» сегодня получили современное развитие. Как стирают человека в порошок, потому что судопроизводителю так захотелось… И, когда в пьесе герой Валерия Золотухина говорит: «Теперь они хотят хапнуть много и сразу, чтобы не только себе, но и детям хватило!», разве сегодня это не звучит актуально? Мне бы хотелось, что бы этот телефильм увидело как можно больше людей, но до тех пор, пока несколько человек на телеканалах определяют, что смотреть всей стране, мы далеко не уедем. Сейчас на ТВ-каналах есть некое примитивное клише, стандарт. Как только с первого кадра видно, что это не клип, он не вписывается, в общий, как они говорят: «формат». Конечно, заманчиво было бы себя возвысить мыслью, что мой телефильм не показывают, потому что он острый или не проходит по цензурным соображениям. Но, это, к сожалению, всего лишь местечковая вкусовщинка. Им кажется, что они знают, что нужно зрителю, а что — нет. Рассказывают про какие-то рейтинги, а в результате наше сегодняшнее телевидение смотреть нельзя. Там нечего смотреть. И это не мое мнение, это мнение людей совершенно разных вкусовых пристрастий. Это как раз и есть Сухово-Кобылин: все говорят, все знают, все понимают. Это и называется ментальностью мышления. И в пьесе «Иванов» — то же самое. Там Боркин, герой Владимира Ильина (управляющего имением Иванова — прим.авт.) говорит: «Тысяча десятин земли — и ни гроша в кармане, винный погреб есть, а штопора нет». Умом Россию не понять? А, по-моему, пора бы уже и понять…

Вопрос: А если вас вдруг возьмут и назначат телевизионным боссом, что-то изменилось бы?

Во-первых, не назначат. История не терпит сослагательного наклонения. Я не лучше других, наверняка есть много профессиональных людей, которые, ничего не ломая, могут гибко перестроить систему. Кстати, показывая на каналах своего «Кречинского», я ничего кроме визгов, что это грандиозно и гениально, не слышал. А дальше идет текст, как под копирку: «Мы-то с вами понимаем, что народ этого не поймет». Мне очень обидно, что на таких ключевых должностях сидят люди, которые воспарили, и, обслуживая «народ», считают что этому быдлу нужны только «Танцы на льду». Что касается изменений, то они будут неизбежно. Я не гадалка, но понимаю, что где-то гиря дойдет до пола. Россия — страна, где культурный контекст существует в противовес. Конечно, это общая проблема культуры во всем мире, но у нас она стоит особо остро. У нас, если ты не родился, как Толстой состоятельным, то быть писателем в нашей стране крайне трудно, за счет писательства не обогатишься, это точно. Пушкин вот умер с огромными долгами…

Вопрос: На какие компромиссы идете вы, чтобы держать свои позиции?

Не снимать Чехова — это не есть компромисс. Мой компромисс заключается в том, чтобы задействовать в экранизациях классики популярных актеров. Я понимаю, что это нужно для промоушена — чтобы на экране были так называемые «медийные лица». Поэтому я пригласил замечательных профессионалов, и они, надо сказать, отлично справились со своей задачей. В «Полонезе Кречинского», как, впрочем, и сейчас в «Иванове» -абсолютно «звездный», как принято говорить, состав: главного героя, Кречинского, сыграл Александр Лыков, в остальных ролях заняты Алексей Петренко, Валерий Золотухин, Ирина Апексимова, Игорь Ливанов, Владимир Стеклов, Александр Абдулов, Ольга Волкова и многие другие известные артисты. Очень «медийный» продукт получился. А дальше-то что? Какой еще компромисс в «Полонезе Кречинского» нужен — раздеть, стрелять, кого-нибудь изнасиловать? Нет, все равно на каналах ответ один: «Не формат». И, как ни странно и не смешно — это и есть путь Сухово-Кобылина: «Не формат». Западным телекомпаниям он интересен, нашим — нет. Его берут западные прокатчики, сериал участвует в международном ТВ-фестивале, и им он не кажется тяжелым и неактуальным. Я не хочу претендовать на роль пророка, не хочу казаться борцом за великое русское слово, но сегодня наш телеэкран завален триллерами и боевиками, от которых избавляется вся Европа. Бороться с этой системой я не буду, я не хочу быть диссидентом. По поводу моих картин у меня олимпийское спокойствие — они найдут своего зрителя. Как это произойдет, и когда это случится, я не знаю. Хотелось бы, чтобы поскорее…

Вопрос: А какие ваши театральные работы в России или в Европе можно ожидать в ближайшее время?

Некоторое время из-за кино я был в простое. Есть предложение из Германии, из Штутгартского театра, но, к сожалению, мне неинтересна пьеса. Меня заинтересовало предложение Богдана Ступки (кстати, он занят в обоих моих экранизациях — и в «Кречинском», и в «Иванове» поставить в Киеве на сцене театра Ивана Франко пьесу «Иванов». Что касается работы на Западе, есть режиссеры, которые говорят:" Я только что поставил пьесу в Штатах, или в Германии, или в Испании". На самом деле это маленькие городки, маленькие театры. И делается это скорее для резюме, чем для творческого роста. Россия — невероятно театральная страна.

«Зачем ума искать и ездить так далеко», — сказал Грибоедов, и я с ним полностью согласен. Что касается будущих картин, то сейчас я, не спеша, пишу сценарий своего следующего фильма, пытаюсь определить его так называемую целевую аудиторию. Хотя мне непонятно само вырадение «целевая аудитория», но те, кто решают судьбу фильма, требуют этого. Телевизионных чиновников невозможно прошибить, там такая зашоренность взглядов….

Вот приведу вам еще один пример: я футбольный болельщик, я сам из Питера и всегда болел за «Зенит». И вот, преисполненный самых простых чувств, «на слезе», с кружкой пива смотрю матч «Зенита» с шотландцами «Глазго Рейнджерс». Трансляцию футбольного матча из Англии ведет канал «Россия». Все рыдают, и англичане из уважения к нам включают песню «Слушай, Ленинград, я тебе спою…». И в этот момент канал «Россия» прерывает трансляцию и пускает… рекламу! А я еще переживаю за Сухово-Кобылина! Зачем тратить бешеные деньги на бездарное воспитание чувства патриотизма, когда англичане в знак победы России дарят нам эту национальную песню, а Россия, пардон, российские телевизионщики, прерывают ее на рекламный блок. О чем тут говорить? Посмотрите на телевизионных ведущих, каким языком они говорят? А Чехов сказал: В человеке все должно быть прекрасно…" И мы сегодня с Антоном Павловичем пролетаем в буквальном смысле слова, мимо кассы…
Одно меня радует, что актеры, которые снимались в «Иванове», пошли ко мне работать с удовольствием. Было, конечно, у них недоумение: «Что, и правда, Чехов? И проект не закроют? И что, можно говорить нормальным русским языком? Этого не может быть». Алексей Серябряков почти сразу согласился на роль Иванова, и это учитывая, какой он на сегодня востребованный актер. Он ради Чехова отложил все остальные проекты.
Музыку нам написал композитор Алексей Шелыгин, исполнять ее приглашены музыканты Лондонского филармонического оркестра. В фильме также снимались Анна Дубровская, Евгения Добровольская, Эдуард Марцевич, Ольга Волкова, Иван Волков, Богдан Ступка и его сын Остап Ступка, Екатерина Васильева, Валерий Золотухин и еще многие другие артисты. Хотелось бы, что бы зритель оценил их работу.

Вопрос: Когда будет завершена работа над «Ивановым»? -Я планирую завершить картину к декабрю.

Текст: Анжела Якубовская