Поиск
На сайте: 567989 статей, 285490 фото.

Бухараев, Равиль Раисович

(Перенаправлено с Ravil Bukharaev)

Равиль Раисович Бухараев (Род. в Казани) 18 октября 1951. Сын Раиса Гатича Бухараева.

Окончил механико-математический факультет Казанского университета (1974) и аспирантуру МГУ по кибернетике. С начала 1990-х живет в Англии. Работает продюсером на русской службе Би-би-си; писатель, поэт, журналист, автор исторических книг о распространении ислама в России.

Пишет стихи на русском, татарском, английском и венгерском языках. Печатается с 1969.

Член Союза писателей СССР (1977), Союза писателей Венгрии (1989), ПЕН-клубов Венгрии (1990) и США (1997), Европейского общества культуры (Венеция, 1993), Международной академии поэзии (Мадрас, 1995), Всемирной академии искусства и культуры (США, Тайвань, 1994).

Заслуженный деятель искусств Республики Татарстан (2001), лауреат премии Республики Татарстан имени Мусы Джалиля (1986) и Государственной премии Татарстана имени Габдуллы Тукая (2006).

Премия журнала "Сельская молодежь" (медаль "Золотое перо") (1983).

Женат на поэтессе Лидии Николаевне Григорьевой.

Содержание

Ссылки

Библиография

Поэзия

  • «An Apple Tied Up to the Branch» (Яблоко, привязанное к ветке), Kazan, 1977
  • «The Thin Rain» (Редкий дождь), Moscow, 1979
  • «The Sign of August» (Знак Август), Kazan, 1980
  • «The Time of Flowers» (Время цветов), Kazan, 1980
  • «The Snow Crane» (Снежный журавль), Moscow, 1985
  • «Commentaries to Love» (Комментарии к любви), Moscow, 1985
  • «Around Tukai» (Вокруг Тукая), Kazan, 1986
  • «Sober Feasts» (Трезвые пиры), Moscow, 1990
  • «Vad Szonettek Koszoruja» (Венок дикорастущих сонетов), poems written in Hungarian, Szolnok, Hungary, 1994
  • «Quest» (Искание), four different wreaths of sonnets composed in English, Tatar, Russian and Hungarian, Islam International Publications Ltd, Surrey, UK
  • «The Endless Train» (Бесконечный поезд), Kazan, 2001
  • «The Cup Prayer» (Моление о чаше), St Petersburg, 2003
  • «The Snows of Kazan» (Казанские снега), Kazan, 2004

Проза

  • «Disclosure of Uncertainties" (Раскрытие неопределенностей, повесть), novel, "IDEL", Kazan, 1989,

"The Road To God Knows Where" (Дорога Бог знает куда, книга для брата), novel, "Novy Mir", 12, 1996, Moscow (Russian Booker Prize runner-up 1997), The same novel in a book form, Blitz, St. Petersburg, 1999 (St. Petersburg, «Northern Palmyra» prize runner-up, 2000).

  • «Diaries of Existence» (Дневники существований, книга прозы), St Petersburg, 2003 – runner-up in the Russian National Bestseller Competition
  • «White Minaret» («Белый минарет», книга прозы), prose, Magarif, Kazan, 2006.

Пьесы

  • «The Little Daisy Star» (Звездочка-Ромашка), Kazan Puppet Theatre, 1985;
  • «The Magic Dreams of Apush» (Волшебные сны Апуша), Kazan Puppet Theatre, 1986; новая премьера 2006.
  • «The Kayum Nasiri Street» (Улица Каюма Насыри), TV Series, Tatarstan TV.
  • «The Tale of Two Coins» (Сказка о двух монетах), Kazan Puppet Theatre, 2005
  • «The Iron Pea» (Железная горошина), Kazan Tatar Academic Theatre, 2005 (3d Prize in Republican Theatre Play competition 2004); performed at the Ruverside Studios Theatre, Hammersmith, London, UK on 8 October 2006.

Сценарии

  • «Quest. Poetry by Ravil Bukharaev» , All-Russian TV, 1992;
  • «Muslim England» , All-Russian TV, 1994;
  • «Ahmadiya Women» , All-Russian TV, 1995;
  • «The Other Side of Cyprus» , InterLyra, 1995;
  • «Scriabin in London» , InterLyra, 1997.
  • «Confessions of a Muslim. Ravil Bukharaev» , Tatar TV, 2004.
  • «The Straight Path» , Tatar TV, 2004, and others.
  • «The Thousand-year-old Neignbours. Tatars and Russians in Mutual History», three films, First Prize of the «Golden Minbar» Cinema Festival in Kazan for the best documentary script, 2006.
  • Документальный теЛесериал «Тысячелетние соседи», компания «Свой почерк» - лауреат премии кинофестиваля «Золотой Минбар» за лучший сценарий неигрового кино, Казань, сентябрь 2006.
  • «Полет с осенними ветрами», к 120-летию Габдуллы Тукая, компания «Свой Почерк», телеканал «Культура», апрель 2006.

Русские и исламские исследования

  • «Azan», The Volga Tatar Islamic Poetry, Islam International Publications LTD, UK, 1992;
  • «Tatarstan: Past and Present», Papers of the Conference at the University of London, 1992;
  • «Kazan: the Enchanted City» (Казань – зачарованная столица), Flint River Press, London, 208pp, 1994;
  • «Islam in Russia: Crisis of Leadership», »Religion, State and Society» magazine, London-Oxford, 1996;
  • «The Model of Tatarstan under President Mintimer Shaimiev», 288 pp, Curzon Press LTD, London and St Martin’s Press, New York, 1999.
  • «Islam in Russia. The Four Seasons». Curzon Press Ltd, London and St Martin’s Press, New York, 380pp, 2000
  • «Historical Anthology Of Kazan Tatar Verse» (with D. J. Matthews), Curzon Press Ltd, London, 322pp, 2000.
  • «Президент Минтимер Шаймиев и модель Татарстана», Блиц-Курзон, Санкт Петербург, 2000
  • «The Kremlin of Kazan Through the Ages» (Казанский Кремль сквозь века), London, Curzon, 2001.
  • «Reasons behind the fall of Kazan in 1552», Encyclopeadia »The Turks», Ankara, 2003.
  • «Sufism in Russia. Nostalgia for Revelation», in the book «Sufism in Europe and North America», edited by D. Westerlund, RoutledgeCurzon, London, 2004.
  • «Nostalgia for Revelation» (Ностальгия по Откровению), Natalis - Ripol Klassik, Moscow, 2005.
  • «The Poetry of the Golden Horde» (Поэзия Золотой Орды), translation, preface, Natalis- Ripol Klassik, Moscow, 2005.
  • «Saga of Kazan» (Сказ о Казани), Slavia, St. Petersburg & TAIF, Kazan, in English and Russian, 2005.
  • Tatarstan: A Can-Do Culture, President Mintimer Shaimiev and the Power of Common Sense (Russian Edition Татарстан: «Мы – можем!», Президент Минтимер Шаймиев и созидательность здравого смысла) Global Oriental, London, 2006 (American edition January 2007).
  • «Non-Violent Quest for National Identity: The Case of Tatarstan», «Nations and Nationalism Around the Globe», Vol. II, Warsaw, Poland, 2006.
  • «Golden Steps». An anthology of translations of Kazan Tatar classical poetry, Magarif, Kazan, 2007.