|
|
|
На сайте: 763926 статей, 327773 фото.
|
|
|
|
|
|
Список Сводеша для логлана — перечень базовых лексем логлана, упорядоченный по убыванию их «базовости», содержит минимальный набор важнейшей лексики.
Оформление списка 
В списке слева находятся слова на русском языке, а справа, написанные курсивом, их эквивалент на логлане. При этом надо учитывать, что все слова в списке являются не существительными, глаголами, прилагательными, а предикатами, следовательно, могут быть любой частью речи. Например, слово tontu может, в зависимости от места и роли в предложении, быть существительным «толстяк», глаголом «толстеть» и прилагательным «толстый».
Список 
| Русский язык
| Логлан
|
| Я, меня, мне
| Mi
|
| Ты
| Tu
|
| Он
| Da, de, di, do, du
|
| Мы
| Mu
|
| Вы
| Tu
|
| Они
| Da, de, di, do, du
|
| Этот, это, эта
| Ti
|
| Тот, та то
| Ta
|
| Здесь, тут
| Vi
|
| Там
| Va, vu
|
| Кто?
| Hu?
|
| Что?
| Hu?
|
| Где?
| Va?, vi?, vu?
|
| Когда?
| Pa?, na?, fa?
|
| Как
| Lia?
|
| Не
| No
|
| Весь, все, всё, вся
| Raba, rabe, rabο, rabu
|
| Многие
| Ro
|
| Несколько
| Ri
|
| Немногие
| Ri
|
| Другой, иной
| Notbi
|
| Один
| Ne
|
| Два
| To
|
| Три
| Te
|
| Четыре
| Fo
|
| Пять
| Fe
|
| Большой/великий
| Groda/grada
|
| Длинный
| Langa
|
| Широкий
| Kubra
|
| Толстый
| Tontu
|
| Тяжёлый
| Tidjo
|
| Маленький
| Cmalo
|
| Короткий
| Corta
|
| Узкий
| Janro
|
| Тонкий
| Linco
|
| Женщина
| Fumna
|
| Мужчина
| Mrenu
|
| Человек (самка, самец, детёныш)
| Humnu/humna/humno/humni
|
| Ребёнок, дитя
| Tciha
|
| Жена
| Merji
|
| Муж
| Merji
|
| Мать
| Matma
|
| Отец
| Farfu
|
| Зверь, животное
| Nimla
|
| Рыба (самка, самец, детёныш)
| Ficlu/ficla/ficlo/ficli
|
| Птица (самка, самец, детёныш)
| Nirdu/nirda/nirdo/nirdi
|
| Собака (самка, самец, детёныш)
| Kangu/kanga/kango/kangi
|
| Вошь (самка, самец, детёныш)
| Ladzu/ladza/ladzo/ladzi
|
| Змея (самка, самец, детёныш)
| Marpu/marpa/marpo/marpi
|
| Червь (детёныш)
| Kurmu/kurmi
|
| Дерево
| Tricu
|
| Лес
| Mubre
|
| Палка
| Stuka
|
| Плод
| Fruta
|
| Семя
| Sidza
|
| Лист
| Clife
|
| Корень
| Ginru
|
| Кора
| Triskapi, skapi
|
| Цветок
| Flora
|
| Трава
| Grasa
|
| Верёвка
| Korce
|
| Кожа
| Pelpi, skapi
|
| Мясо
| Mitro
|
| Кровь
| Bludi
|
| Кость
| Bongu
|
| Жир
| Gresa
|
| Яйцо
| Negda
|
| Рог
| Horno
|
| Хвост
| Tilba
|
| Перо
| Pluma
|
| Волосы
| Herfa
|
| Голова
| Hedto
|
| Ухо
| Sorgu
|
| Глаз
| Menki
|
| Нос
| Nazbi
|
| Рот
| Manko
|
| Зуб
| Dante
|
| Язык (орган)
| Tongu
|
| Ноготь
| Dedhorno
|
| Стопа
| Fitmra
|
| Нога
| Tugle
|
| Колено
| Betytue
|
| Рука/ладонь
| Barma/hanco
|
| Крыло
| Tcela
|
| Живот
| Beldu
|
| Внутренности, кишки
| Nenri
|
| Шея
| Sneku
|
| Спина
| Pripai, spina
|
| Грудь
| Tceti
|
| Сердце
| Karci
|
| Печень
| Vrano
|
| Пить
| Hompi
|
| Кушать
| Titci
|
| Кусать, грызть
| Ditka
|
| Сосать
| Makcpu
|
| Плевать
| Spetu
|
| Блевать, изрыгать
| Vamtu
|
| Дуть
| Bricko
|
| Дышать
| Brute
|
| Смеяться
| Clafo
|
| Видеть
| Vizka
|
| Слышать
| Hirti
|
| Знать
| Djano
|
| Думать, полагать
| Penso
|
|
| Русский язык
| Логлан
|
| Нюхать, чуять
| Sutme
|
| Бояться
| Firpa
|
| Спать
| Sonli
|
| Жить
| Clivi
|
| Умирать
| Morto
|
| Убивать
| Mormao
|
| Бороться
| Kamda
|
| Охотиться
| Janto
|
| Ударять
| Kekti
|
| Резать, рубить
| Kutla
|
| Разделять
| Piurmao
|
| Колоть
| Petholmao
|
| Царапать
| Kraju
|
| Копать, рыть
| Holmao
|
| Плавать
| Flofu
|
| Летать
| Fleti
|
| Ходить, идти
| Godzi
|
| Приходить, прийти
| Kamla
|
| Лежать
| Lelsea
|
| Сидеть
| Skitu
|
| Стоять
| Stali
|
| Вращать, вертеть
| Trana
|
| Падать
| Felda
|
| Давать
| Donsu
|
| Держать
| Veslo
|
| Сжимать
| Torpuo
|
| Тереть
| Satro
|
| Мыть, умывать
| Vlaci
|
| Вытирать
| Drasatro
|
| Тянуть
| Cpula
|
| Толкать, пихать
| Pucto
|
| Бросать, кидать
| Renro
|
| Вязать, связывать
| Kocduo
|
| Шить
| Djoso
|
| Считать
| Konte
|
| Говорить, сказать
| Cutse
|
| Петь
| Gritu
|
| Играть
| Pleci
|
| Плыть
| Sucmi
|
| Течь
| Kroli
|
| Замерзать
| Salcea
|
| Пухнуть
| Sulcko
|
| Солнце
| Solra
|
| Луна, месяц
| Lunra
|
| Звезда
| Tarci
|
| Вода
| Cutri
|
| Дождь
| Crina
|
| Река
| Vrici
|
| Озеро
| Vlako
|
| Море
| Mursi
|
| Соль
| Solte
|
| Камень
| Troku
|
| Песок
| Sanca
|
| Пыль
| Dustu
|
| Земля
| Dertu
|
| Туча, облако
| Klada
|
| Туман
| Fragu
|
| Небо
| Skati
|
| Ветер
| Brize
|
| Снег
| Snice
|
| Лёд
| Bisli
|
| Дым
| Smano
|
| Огонь
| Fagro
|
| Зола, пепел
| Fagctu
|
| Жечь
| Cabro
|
| Дорога, путь
| Rodlu
|
| Гора
| Monca
|
| Красный
| Redro
|
| Зелёный
| Vegri
|
| Жёлтый
| Pelto
|
| Белый
| Blabi
|
| Чёрный
| Nigro
|
| Ночь
| Natli
|
| День
| Denli
|
| Год
| Nirne
|
| Тёплый
| Hatro
|
| Холодный
| Kleda
|
| Полный
| Folma
|
| Новый
| Cninu
|
| Старый
| Laldo
|
| Хороший/добрый
| Gudbi/ckano
|
| Плохой, злой
| Zavlo
|
| Гнилой
| Ranta
|
| Грязный
| Dertu
|
| Прямой
| Clina
|
| Круглый
| Rande
|
| Острый
| Kinku
|
| Тупой
| '
|
| Гладкий, ровный
| Smupi
|
| Мокрый
| Cetlo
|
| Сухой
| Drani
|
| Правильный
| Dreti
|
| Близкий
| Snire
|
| Далёкий
| Darli
|
| Правый
| Ritco
|
| Левый
| Ledzo
|
| При, у, возле
| Vazu, vizu, vuzu
|
| В
| Vaza, viza, vuza
|
| С
| Kii
|
| И
| E
|
| Если
| Anoi
|
| Ибо
| Soaki, ruaki, isoa, ikou, irau, kouki, moiki, imoi
|
| Имя
| Namci
|
|
|