«Искупление» — американский драматический фильм 1930 года, снятый до «Кодекса» , снятый Фредом Нибло , продюсером и распространителем которого выступила компания Metro-Goldwyn-Mayer , с Джоном Гилбертом в главной роли . Эта постановка - первый говорящий фильм Гилберта, но он был выпущен только через несколько месяцев после премьеры « Его славной ночи» , его второго « звукового фильма ». «Искупление» основано наодноименной бродвейской пьесе 1918 года Артура Хопкинса , который, в свою очередь, основал свою работу на пьесе « Живой труп» Льва Толстого , впервые поставленной в Москве в 1911 году.

Сюжет

Живущий в России в начале 1900-х годов Федя Протасов ( Джон Гилберт ) — красивый, самодовольный бабник , который продолжает растрачивать свое семейное наследство, выпивая и играя в азартные игры. Он встречает и влюбляется в Лизу ( Элеонора Бордман ), невесту своего друга Виктора Каренина ( Конрад Нагель) .). Вскоре он переманивает ее у Виктора и женится на ней. После года совместной жизни у Лизы рождается ребенок, мальчик; но после еще одного года брака Федя устает от монотонности семейной жизни и возобновляет свои распутные дела. Его мучает совесть за жестокое обращение с Лизой, но он не может изменить свое поведение. Наконец, его безрассудная общественная жизнь приводит к таким большим игровым долгам, что он вынужден продать свое состояние. Несмотря на прискорбные действия Феди, Виктор проявляет непреходящую дружбу и помогает ему, приобретая имение на аукционе по сильно завышенной цене в 125 000 рублей .

В то время как его брак с Лизой продолжает рушиться, Федя влюбляется в молодую « цыганку » Машу ( Рене Адоре ), и они начинают жить вместе в «дешевом пансионе».». Это приводит его к окончательному разрыву с Лизой, отправив ей предсмертную записку, а затем инсценировав свою смерть. Маша помогает ему в уловке, кладя часть его одежды и его «бумажник» на берег реки. Затем Федя скрывается. , в результате чего члены семьи и друзья пришли к выводу, что он утонул намеренно, поскольку они знали, что он не умеет плавать.Обман еще больше усиливается чистым совпадением, когда неделю спустя власти вытаскивают из реки тело другого человека, который на самом деле там утонул. Лиза, вызванная полицией для опознания сильно разложившегося трупа, страшно огорченная и уверенная, что Федя выполнил предсмертную записку, едва взглянув на «ужас», поспешно утверждает, что останки принадлежат ее мужу.

Многострадальная Лиза теперь выходит замуж за Виктора. Однако обман Феди в конце концов раскрывается, и его арестовывают за мошенничество . Его арест также привлекает Лизу и Виктора к суду по обвинению в двоеженстве . Супруги заявляют о своей невиновности и настаивают на том, что они действительно верили, что Федя мертв, до того, как поженились. Когда Фейда входит в суд для дачи показаний, он сломлен как эмоционально, так и физически. Он признается, что действительно инсценировал свою смерть, а также настаивает на том, что Лиза и его бывший друг невиновны. Столкнувшись со своим двуличием и чувством вины за то, что он продолжает разрушать всякую надежду на счастье Лизы и Виктора, у него есть соратник Петушков ( Найджел де Брюлье).), принести ему пистолет возле здания суда. С оружием, спрятанным под пальто, Федя наблюдает, как Лиза, Виктор и другие проходят мимо него и спускаются по ступеням перед зданием. Затем он тихо говорит: «Я пройду мимо» и стреляет в себя. В ужасе Лиза кричит и бросается к Феде, баюкая его на руках. Умирая, он просит прощения, зовет Машу и произносит свое последнее слово «счастье».

В ролях

• Джон Гилберт в роли Феди
• Рене Адоре в роли Маши
• Элеонора Бордман в роли Лизы
• Конрад Нагель, как Виктор
• Клэр Макдауэлл в роли Анны Павловны
• Найджел Де Брюлье в роли Петушкова [5]
• Чарльз Куотермейн в роли Артимиева
• Эрвилл Алдерсон в роли матроса разговаривает с Федей в таверне
• Талли Маршалл в роли шантажиста в таверне
• Мак Суэйн в качестве магистрата [6]
• Сидни Брейси — официант
• Ричард Александр в роли полицейского (заявлен как Дик Александр)