Гай Гельвий Цинна (лат. Gaius Helvius Cinna) — древнеримский поэт, живший в I в. до н. э. Из биографии его известно только, что вместе с поэтом Катуллом он предпринимал путешествие в Вифинию в свите претора Гая Меммия с целью поправить своё состояние. Поэтические произведения Цинна сохранились только в отрывках, судя по которым, а также по свидетельствам других древних писателей, можно заключить, что Цинна принадлежал к поэтам так назыв. новой школы. Одною из отличительных особенностей её было стремление подражать тому направлению греческой литературы, которое она приняла в период александрийской образованности и которое заключалось в том, чтобы вместо господствовавших прежде национально-исторического и дидактического эпоса и драмы составлять небольшие поэмы на мифологические темы (так назыв. эпиллии), эпиграммы и эротические элегии. Из всех этих видов поэтического творчества Цинна, по-видимому, удались более всего эпиллий «Zmyrna», о трагической судьбе матери Адониса, Смирны, или Мирры (см. соотв. статью), над составлением которого поэт трудился 9 лет, и стихотворный путеводитель («Propempticon») по Греции для Азиния Поллиона (см. соотв. статью). В обоих этих произведениях Цинна обнаружил такую массу учёности и написал их так витиевато, что менее чем через столетие к ним понадобились комментарии. И в «Zmyrna», и в «Propempticon» Цинна, по-видимому, подражал греческому поэту Партению Никейскому. Некоторые из учёных (напр., Швабе, в статье: «Der Tod des Dichters Helvius С.», 1889) считают Гельвия Ц. тождественным с тем Цинна, который, по свидетельству Плутарха (биография Брута, гл. 20), был убит толпой при погребении Цезаря; но это мало вероятно. Собрание отрывков Цинна см. у Л. Миллера в издании «Саtulli Tibulli Propertii carmina» (Лпц., 1870) и у Бэренса в «Fragmenta poetarum Romanorum» (Лпц., 1886). О Ц. см. Kiessling, «De Helvio C. poeta» (Б., 1877), и Ribbeck, «Geschichte der römischen Dichtung» (I, 1894, стр. 356 и след.).