Поиск
На сайте: 763804 статей, 327745 фото.

Дикий ангел (телесериал, 1998)

Рейтинг фильма:0Онлайн:
SMS:  
Дикий ангел
Muñeca brava
'
{{{Image}}}
Жанр драма
мелодрама
комедия
Режиссёр Виктор Стелла
Эрнан Абрахамнсон
Гаита Арагона
Продюсер Мария Евгения Эстебанез
Лала Франко
Вивиан Пруденте
Автор
сценария
Энрике Торрес
В ролях
Оператор Хьюго Баттитесса
Художник
Композитор
Кинокомпания
Длительность 60 мин.
Бюджет
Страна Аргентина
Звук
Цвет
Метраж
Год 1998
Кассовые сборы
Сборы в США
Cборы в мире
Cборы в РФ
Зрители
Релиз на DVD в CША
Релиз на DVD
Релиз на Blu-Ray
Ограничение
Рейтинг MPAA
Приквел
Сиквел
IMDb ID 
Рейтинг фильма
( 0 оценок )
Никто не голосовал
  

«Дикий ангел (сериал 1998—1999)» — многосерийный телевизионный художественный фильм.

Содержание

Сюжет

Популярный сериал о Золушке, добившейся успеха.

Богатый дом, всегда сияющий огнями (проблем с электричеством нет), в доме живет богатая семья, у которой сын представляет из себя благородного и привлекательного дона по имени Иво. Иво склонен к рефлексии, он страдает от несправедливости, существующей в окружающем мире.

В том же доме трудится в поте лица служанкой Наталья Орейро, она же сирота Милагрос, страстно любящая футбол.

Молодые люди приглянулись друг другу и… 270 серий сериала вам расскажут о том, как работают социальные лифты в далёкой Аргентине.

Описание серий

1 серия

Милагрос (также известная как Чолито) – девушка-сорванец и сирота. Ее мать умерла после родов, оставив после себя единственную память – кулон небесной покровительницы. Федерико Ди Карло обвиняет свою жену Луизу в алкоголизме. У них есть сын Иво и дочь Виктория. Бобби, лучший друг Иво, влюблен в Вики, но девушка в нем не заинтересована. В дом Ди Карло работают несколько человек: кухарка Сокорро, садовник Рамон, шофер Рокки, дворецкий Бернардо, и две горничные, Лина и Марта. Вики дает Рокки прозвище «Морган», потому что считает это имя более изысканным. Милли живет в монастыре с ее лучшей подругой Глорией. Ночью они отправляются на дискотеку. Там Милли встречает Иво, который очарован ей. Он пытается ее закадрить, но Милли избегает его, хотя он чуть было не подрался из-за нее. Федерико имеет тайный роман со своей секретаршей Андреа. Дамиан, брат Луизы, и его сын несколько лет попали в автокатастрофу. С тех пор Пабло, племянник Луизы, находится в инвалидном кресте и живет в одиночестве, запершись в своей комнате. Пабло был художником, но все бросил, когда в аварии потерял свою невесту. Он винит своего, который вел машину в тот вечер. Федерико не ладит со своей матерью Анхеликой, которая редко выходит из своей комнаты. Анхелика хранит тайну о романе своего сына с бывшей служанкой, сестрой Бернардо. Она также ищет своего потерянного внука. Когда Милли и Глория возвращаются в монастырь, то сталкиваются с настоятельницей, которая сообщает Милли, что через неделю она должна покинуть монастырь. Дамиан, брат Луизы, тайно встречается с Мартой. Милли очень любит играть в футбол, но на этот раз отец Мануэль не позволяет ей. Вместо того, чтобы играть, он просит ее продавать лимонад. Бобби приглашает Иво на ближайшее футбольное поле, где Иво снова встречает Милли, но ошибочно принимает ее за мальчика. В компании выясняется, что Анхелика сделала Иво своим представителем. Федерико ненавидит их обоих. Милагрос должна найти работу, но никто н е хочет ее нанимать, потому что у нее дурные манеры. Она зарабатывает деньги вместе с Глорией, продавая изображения святых. На улице она снова встречает Иво, но он ее провоцирует.

2 серия

Иво целует Милли на улице, но она зовет полицейского и просит его арестовать Иво за неподобающее поведение. Иво просит Андереа вытащить его из тюрьмы и в тоже время приглашает на свидание. Милли по-прежнему ищет работу, но не хочет расставаться с Глорией. Иво, узнав, что Милли ищет работу, предлагает падре Мануэлю отправить ее к нему в офис. Позже он объясняет Бобби, что собирается отомстить Милли. Федерико и Дамиан обсуждают дела компании. Дамиан собирается обратиться за помощью к Армандо Рипетти, чтобы получить участок под строительство нового торгового центра, но предупреждает, что придется раскошелиться. Здоровье Анхелики действительно ухудшается, она практически готовится к смерти, но доктор гарантирует ей, что она не умрет. Милли приходит в офис, чтобы поговорить о работе с «загадочным» Иво Ди Карло. Там она встречает Федерико, который чуть не сшиб ее с ног. На предложение извиниться, он просит Андреа «почистить помещение». Милли, узнав, что у Федерико есть дети, заявляет, что уж лучше быть сиротой. Когда она входит в кабинет Иво, то сразу узнает его. В то же время иво пытается убедить Бобби в том, что Чолито — девчонка. Кроме того, он унижает ее и заставляет извиниться за то, что из-за нее его арестовали. Милли убегает в слезах и попадает под машину Федерико. Он предлагает ей деньги, но она, нагрубив, уходит. Милли рассказывает Глории о своей встрече с Иво. Она клянется отомстить ему за обиду и унижение. Федерико хочет провести ночь с Андреа, но она заявляет, что ничего не будет, если он не разведется с женой. Милли придумывает новый бизнес: бросать яйца в лобовые стекла автомобилей, чтобы потом помыть их за деньги. Конечно, одним из них оказывается автомобиль Иво, поэтому они снова спорят. Дамиан встречается с Рипетти. Последний просит дать не менее 400 тысяч и обещает, что это окупится после открытия торгового центра. Рамон дает Рокки советы о том, как завоевать Вики. Марта считает, что в один прекрасный день Дамиан женится на ней, но Сокорро, ее мать, выступает против их тайных отношений, потому что Марта родилась в результате подобного романа. Милли занимается с детским хором в монастыре, когда там появляется Иво, чтобы с ней поговорить, но она все еще обижена, поэтому не желает с ним говорить и убегает. Иво просит Падре Мануэля передать Милли, что он приходил извиниться.

3 серия

Дамиан говорит Федерико, что Рипетти просит полмиллиона долларов. Приходит Луиса и зовет их в храм на поминальную службу, но Федерико отказывается. Дамиан обещает прийти. Между тем, проигнорировав поминальную службу, Дамиан встречается с Мартой, но их застает Бернардо и Лина. Дамиан угрожает Бернардо, но последний заявляет, что только Федерико имеет право его уволить, но он, Бернардо, знает некоторые секреты… Семья Ди Карло посещает церковь, где Милли дирижирует хором. Иво флиртует с Чолито, но еще не знает, что она и есть та девушка из клуба. Луиса просит падре Мануэля порекомендовать кого-нибудь, чтобы присматривать за ее свекровью, и он предлагает Милагрос. Однако Милли не очень рада, потому что не хочет уходить из монастыря, где прожила всю жизнь. Дамиан просит у Федерико деньги на личные расходы, но последний отказывает. Позже он сообщает Рипетти, что заплатит ему 500 тысяч, но сто тысяч он должен вернуть ему. Пабло все еще думает о своей невесте и страдает, поэтому не может закончить ее портрет. Луиса спрашивает Андреа, есть ли свидетельства того, что Федерико ей изменяет. Милли приходит в дом Ди Карло. Луиса представляет ее Анхелике и говорит, что теперь он будет о ней заботиться. Иво изумлен, увидев Чолито в своем доме. Милли и донья Анхелика ругаются, но Иво просит бабушку дать девушке шанс. Милли осваивается в доме и знакомится с его обитателями. Иво и Бооби собираются на танцы. Иво все еще не может забыть девушку с дискотеки, он собирается ее найти. Дамиан просит Иво попытаться достучаться до Пабло. Анхелика пытается научить Милли хорошим манерам.

4 серия

Наступает новый день. Узнав, что у Лины день рождения, Милли предлагает ей пойти на танцы, чтобы его отпраздновать. Когда Лина говорит, что ей нечего надеть, Милли предлагает ей занять у Вики одно из платьев. Пабло, попросив Бернардо проследить, чтобы никто не входил в его комнату, и, замаскировавшись, уходит из дома. Дамиан поручает Рокки доставить дипломат с деньгами его важному партнеру по бизнесу. Пабло посещает могилы матери и невесты, погибших в аварии. Дамиан видит его, но не узнает под маскировкой. Рокки передает деньги Армандо Рипетти. Милли расстроена после ссоры с Анхеликой из-за того, что ее заставили надеть форму. Иво утешает и целует Милли, а затем дразнит и этим снова злит ее. Анхелика заставляет Милли читать книгу. В результате они пикируются. Милли, рассердившись, а Анхелика забавляется. Рипетти заявляет Дамиану, что не получал никаких денег, и предлагает ему подать на него в суд. Дамиан беспокоится, как теперь объясняться с Федерико. Иво рассказывает Пабло, что на танцах познакомился с девушкой, которая очень похожа на его невесту. Андреа продолжает флиртовать с Иво. Бернардо наблюдает, как Андреа и Иво целуются. Дамиан обвиняет Рокки в краже денег. Рокки клянется Федерико, что передал дипломат. Луиза приглашает гостей и просит Сокорро приготовить роскошный ужин. Милли видит на столе много деликатесов и думает, что они для дня рождения Лины, но Сокорро объясняет, что все это для гостей сеньоры Луисы. Милли считает это несправедливым, в результате гостям подают картошку с сосками, предназначенные для прислуги. Все возмущены, удивлены и требуют объяснений. Когда Милли начинает объяснять, вмешивается Иво и говорит, что это он просил так сделать. Милли с Линой радуются. Позже они идут на танцы, где Милли сталкивается с таинственным бродягой. Дамиан просит Бернардо одолжить ему денег, но он отказывает. Становится известно, что Бернардо в курсе того, что Пабло не инвалид, и что он прикрывает его, когда тот уходит из дома.

5 серия =

Иво пытается защитить Милли на дискотеке, но получает кулаком в лицо. Иво теряет сознание, а тем временем Милли и Лина убегают, опасаясь потерять работу. Дамиан просит деньги у Бернардо. Милли успокаивает Лину и говорит, что их не могут уволить за то, что они делают в свое свободное время. Марта угрожает им, что расскажет обо всем хозяевам. Милли таскает ее за волосы. Федерико ссорится с Луисой, из-за того, что она расспрашивает, есть ли у него любовница. Луиса расстраивается, когда он говорит ей, что не видит в ней женщину и всегда ее обманывал. Она пытается успокоиться с алкоголем. Бернардо просит у Федерико аванс. Анхелика, увидев Милли накрашенной, заставляет ее смыть косметику. Милли нервничает, потому что на платье, которое она тайком взяла у Виктории, есть пятно. Милли обещает все уладить. Она закрывает пятно пятном от утюга, и в результате вся вина падает на Марту. Рокки продолжает утверждать, что передал деньги, как ему велели. Однако Федерико считает, что он их украл. Когда Дамиан предлагает вызвать полицию, Рокки прячется в девичьей спальне. Бобби приглашает Вики на свидание. Дамиан рассказывает Луисе о своих подозрениях, что между Федерико и Андреа есть связь. Милли напугана, когда на кухне снова сталкивается с бродягой. Когда она рассказывает о бродяге другим, ей никто не верит. Иво и Андреа проводят время в ее квартире, когда туда приезжает Федерико. Они удивлены увидев друг друга. Позже Федерико заявляет Луисе, что хочет уволить сына из компании за связь с сотрудницей. Милли расспрашивает Анхелику о Росаио. Анхелика объясняет, что Росарио – первая любовь Федерико и мать ее внука, которого она надеется когда-нибудь найти. В новостях сообщают об аресте Рипетти с полумиллионом долларов. Иво говорит отцу, что полиция ищет того, кто дал Рипетти взятку и просит найти Рокки. Узнав, что с него сняты подозрения, Рокки выходит из укрытия. Виктория рада снова видеть своего «личного Моргана». Федерико и Дамиана начинает шантажировать человек, который утверждает, что у него есть видео встречи Дамиана с Рипетти. Милли и Анхелика выясняют, что обе поклоняются Святой Соледад. Анхелика просит показать ее свой медальон, но Милли, похоже, забыла его надеть.

6 серия =

Милли понимает, что забыла надеть медальон, поэтому не может показать его. Анхелика думает, что Милли солгала, чтобы ее порадовать. Анхелике становится плохо. Милли зовет на помощь. Дамиан не верит, что есть видео его встречи с Рипетти, но шантажист дает ему кассету и время на раздумья. Федерико обвиняет Дамиана в убытках и требует, чтобы он решил проблему. Милли беспокоится за донью Анхелику и винит себя. Лина ее успокаивает. Дамиан и Марта договариваются встретиться ночью. Марта предлагает встретиться в ее комнате, так как Лина и Милли собираются пойти на дискотеку. Милли объясняет Иво, что произошло с Анхеликой. В свою очередь Иво успокаивает ее, сказав, что врач осмотрел бабушку и с ней все будет хорошо. Бобби слышит их разговор. Позже Иво заявляет другу, что Милли умирает от любви к нему. Они заключают пари: Иво обещает, что за десять дней уложит Милли в постель, прикинувшись ее женихом, и все запишет на пленку, которую представит в качестве доказательства. Милли, передумав идти на танцы, отправляет Лину одну. В то же время Бернардо отправляет Марту за лекарствами для доньи. Тем временем Дамиан пробирается в комнату Марты и ложится в постель к Милли, которая вовремя просыпается и устраивает ему выволочку. Утром Марта объясняется перед Дамианом. В свою очередь Дамиан хочет просит ее выкрасть золотой медальон у доньи Анхелики. Анхелика хочет сделать Милли подарок на день рождения. Милли думает, что это золотой медальон, но бабушка говорит, что хочет подарить его своему внуку, сыну Федерико и Росарио. Федерико спрашивает Андреа о ее отношениях с Иво, но их прерывает Дамиан. Он сообщает, что на пленке действительно есть запись его встречи с Рипетти, и угрожает потянуть Федерико за собой, если он не поможет решить проблему. Марта крадет медальон, пока Анхелика спит. Лина поздравляет Милли с днем рождения и дарит заколку. Появляются Иво и Бобби. Узнав, что у Милли день рождения, Иво поздравляет ее и хочет поцеловать в губы, но она отстраняется, и он целует ее руку. Бобби дразнит Иво, но тот говорит, что пари в силе. Анхелика обнаруживает пропажу медальона. Вся семья собирается в комнате Анхелики. Входит Милли и все подозрения падают на нее. Она оправдывается и предлагает обыскать ее. Анхелика говорит, что извинится, если она не брала медальон, на что Милли отвечает, что никогда не простит ее. Марта хочет отдать медальон Дамиану, но он просит ее избавиться от него. Марта подкладывает медальон в постель Милли, решив разом убить двух зайцев. Виктория находит медальон в кровати Милли. Девушка утверждает, что не крала его, но ей никто не верит, даже Иво. Федерико приказывает Бернардо вышвырнуть Милли из дома. Бернардо провожает ее за ворота. Лина защищает Милли, когда все остальные не верят в ее невиновность. Бобби уверен, что выиграет пари, но Иво говорит, что еще не все потеряно. Милли рассказывает Глории о произошедшем в особняке Ди Карло. Глория не понимает, почему подруга сдалась и ушла. Анхелика говорит Бернардо, что скучает по Милли и не верит, что она украла медальон. В монастыре падре Мануэль, монахини и Глория поздравляют Милагрос с днем рождения. Девушка задувает свечи на праздничном торте и загадывает желания. Тем временем Пабло следит за Милли и фотографирует ее. Федерико и Дамиан отказываются платить шантажисту, однако последний предлагает Федерико еще раз подумать. Иво проводит время с Андреа. Тем временем Милли плачет, думая о нем. Бобби просит Иво признать, что он проиграл пари, ведь Милли ушла. Однако Иво утверждает, что выиграет пари. Луиса и Федерико ругаются из-за Иво. Луиса спрашивает его, почему он так ненавидит сына. Федерико отвечает, что он ее сын, а не его. В этот момент появляются Иво и Бобби. Луиса беспокоится, что Иво мог услышать их разговор. Иво приходит к Милли. На ее вопрос, зачем он пришел, Иво отвечает, что соскучился.

7 серия

Иво говорит Милли, что пришел, потому что соскучился, но она не воспринимает его слова всерьез и отвечает, что он не умеет шутить. Также она напоминает, что в его доме все считают ее воровкой, и обещает, что просто так этого не оставит. Луиса спрашивает Андреа о ее отношениях с Иво и обещает их поддержать. Позже она говорит Федерико, что одобряет отношения Иво и Андреа. Во время футбольного матча падре и Милли замечают нищего, который ее фотографировал. Падре настораживается, когда Милли говорит, что уже видела этого нищего раньше и думает, что он за ней следит. Иво говорит Федерико, что слышал его слова о том, что он не его сын. Федерико объясняет, что сказал так, потому что, Иво — любимчик Луисы, в то время как он больше любит Викторию. Луиса поддакивает Федерико. Сестра Каталина рассказывает Милагрос о том, как стала монахиней. Приходит Глория и сообщает, что для них есть работа, за которую заплатят красивой одеждой. Иво говорит Бобби, что Милли от него без ума. Он планирует отвести ее в квартиру Андреа, пока та будет в командировке. Милли и Глория моют окна в магазине одежды, когда туда приезжает Виктория. Чтобы отомстить, Милли выливает на голову Вики ведро воды. Пабло рассматривает фотографии Милли и разрывает одну из них, где она с Иво. Пабло не хочет, чтобы Милли встречалась с кузеном. Донья Анхелика узнает, что Дамиан и Марта украли медальон и подставили Милли. Она угрожает им полицией. Дамиан уговаривает Анхелику никому об этом не рассказывать. Она соглашается и говорит, что теперь он у нее в долгу. На дискотеке Иво встречает Милли и читает ей заготовленные стихи Бобби, которые он уже читал ей, когда она была в образе Чолито. Милли дает Иво пощечину, оставив его в недоумении. Милли злится на себя, что поверила Иво, и обещает его проучить. Рокки говорит Сокорро и Рамону, что ищет фильм про шофера и его госпожу. Бернардо осыпает донью Анхелику комплементами. У него отвисает челюсть, когда она сообщает, что собирается выйти, и просит подготовить машину. Донья Анхелика приезжает в монастырь и просит Милли вернуться, но она отказывается возвращаться, не услышав извинений. Анхелика просит прощения у Милли. Федерико отдает деньги Палермо, забирает кассету и предупреждает, чтобы тот больше не появлялся, потому что платить он больше не будет. Рокки наконец находит фильм о шофере и госпоже, который искал, и он называется: «Водитель мисс Дейзи». Позже Рокки смотрит фильм и подражает главному герою. Андреа уезжает в командировку. Иво говорит Виктории, что ему очень нравится Андреа. Милли возвращается с Анхеликой в особняк Ди Карло. Луиса в шоке. Лина радуется. Виктория в ярости. Иво и Милли ужинают в квартире Андреа. Милли делает все, чтобы разрушить романтическую обстановку: ведет себя грубо и невоспитанно. Милли уходит в туалет. Тем временем Иво разговаривает с Бобби по телефону и говорит, что собирается уложить Карлитос в постель. В это время Милли возвращается в образе девушки с дискотеки и слышит разговор Иво.

8 серия =

Милли возвращается и слышит разговор Иво с Бобби. Иво теряет дар речи от изумления, когда видит Милли в образе девушки с дискотеки. Милли, назвав Иво идиотом, тупицей и самодовольным индюком, уходит, оставив его в растерянности. Луиса предполагает, что Федерико улетел в командировку вместе с Андреа. Дамиан говорит ей, что Андреа улетела одна, и просит у Луисы денег. Милли рассказывает Лине о своей встрече с Иво на квартире. Она радуется, что ей удалось оставить Иво в дураках. Пабло тайком подслушивает их разговор. Федерико хочет, чтобы Дамиан отдал ему свои акции и обещает хорошо платить. Иво сходит с ума от ярости, а Бобби смеется над ним. Иво говорит, что полон решимости выиграть спор, и не ради 500 долларов, а для того, чтобы отомстить. Тем временем Милли думает об Иво. Роки просит Лину помочь ему. Позже Рокки удивляет Вики, представ перед ней в образе водителя мисс Дейзи. Иво хочет поговорить с Милагрос, но она его избегает. Пабло говорит Бернардо, что хочет снова рисовать. Милли рассказывает Рамону о бродяге, который ее преследует. К Иво приходит Бобби. Когда он здоровается с Викторией, она его игнорирует. Тем временем Иво и Милли ругаются в саду. Иво целует Милли, а затем она целует его. После всего они продолжают ссориться: Иво хочет, чтобы Милли призналась, что ей понравилось с ним целоваться, но она отказывается это признавать. Дамиан встречается с Лоли и обещает ей деньги, если она кое-что сделает для него. Луиса встречается с Альфредо, отцом Бобби. Он психиатр. Альфредо делает ей комплименты и пытается подбодрить, напомнив, что она справилась с алкоголизмом. Андреа вернулась из командировки. Дамиан, узнав, что вечером в офисе никого не будет, звонит Лоли и дает отмашку, попросив приехать. Милли продает образы святых на улице, когда вор выхватывает у нее сумку с деньгами. Однако тот самый бродяга встает у вора на пути, отбирает у него сумку и возвращает ее Милли. Сначала испугавшись, Милли все же решает с ним поговорить и даже угощает пирожками, сказав, что увидела доброту в его глазах. Федерико, выйдя из кабинета, обнаруживает в приемной Лоли и приглашает ее выпить. Дамиан наблюдает за ними. Федерико попался в ловушку. Бобби говорит Иво, что не нужно было показывать Милли свое удивление, а надо было сказать, будто он с самого начала знал, что Милли и Карлитос – один и тот же человек. У Иво появляется какая-то идея. Позже он говорит Милли, что только сделал вид, что удивился, и на самом деле испытывает к ней чувства. Федерико ругается с Анхеикой, из-за того, что она вернула в дом Милагрос. Дамиан просит денег у Иво, пытаясь надавить на жалость. Иво отвечает, что у него нет денег. Луиса и Виктория пытаются унизить и оскорбить Милагрос, назвав воровкой, но она вежливо ставит их обеих на место. Иво разговаривает с Пабло и просит его дать шанс отцу. Но Пабло по-прежнему винит отца в смерти матери и невесты. Лина убеждает Милли, что Иво на самом деле хочет с ней встречаться, но Милли все еще не верится. Она признается подруге, что ей нравится Иво. Дамиан устанавливает камеру в кабинете Федерико. Позже к Федерико приходят девушки. Он с ними заигрывает. Милли разговаривает с доньей, когда приходит Иво и представляет бабушке Андреа в качестве своей девушки. Милли разочарована.


9 серия

Милли испытывает боль, когда Иво представляет бабушке Андреа в качестве своей невесты, а донья Анхелика поздравляет внука и крестницу. Милли уходит в слезах, а позже горько плачет в своей комнате и разрушает засушенную розу, когда-то подаренную Иво. Лина утешает подругу. Дамиан потирает руки, радуясь, что Федерико угодил в расставленную для него ловушку. Позже он сообщает Луисе, что Федерико ей изменяет. Когда она не верит, он говорит, что может доказать неверность Федерико, но это стоит больших денег. Донья Анхелика спрашивает Милли о причине ее слез. Милли уходит от ответа. Анхелика подозревает, что Милли влюблена в Иво. Бернардо находит в комнате Пабло фотографии, где Иво и Милли целуются. Тем временем Пабло посещает могилу погибшей невесты и говорит, что теперь, когда она вернулась, они будут счастливы. Также он клянется, что отец заплатит за все. Милли просит у Бернардо разрешения попользоваться бассейном, но он запрещает. Однако она обещает Лине, что они все же искупаются в бассейне. Милли готовит чай для Бернардо, добавив в него тройную дозу снотворного. Виктория просит Рокки побыть ее личным переводчиком, думая, что он знает английский язык. Рокки делает вид, что понимает по-английски и переводит, сочиняя на ходу. В результате Вики подписывает договор, не зная его условий. Дамиан отдает Луисе кассету с доказательством измены Федерико. Луиса выписывает еще один чек. Берни спит на диване. Милли, позаимствовав купальник у Виктории, отдыхает у бассейна вместе с Линой, Сокорро, Рамоном и Мартой. Иво говорит Бобби, что теперь будет сложнее уложить Милли в постель, после того, как он представил Андреа своей невестой у нее на глазах. Однако он не собирается отказываться от пари. Федерико заставляет Дамиана переписать на него свои акции. Дамиан показывает кассету с компроматом и говорит, что еще одна копия находится у Луисы. После угроз Дамиана Федерико разрывает бумаги. Марта, увидев, что хозяева вернулись, уходит, никого не предупредив. Позже она приводит Викторию к бассейну. Когда Луиса собирается уволить Бернардо за то, что он не уследил за слугами, Милли признается, что подсыпала снотворное в чай Бернардо, но все заканчивается благополучно: никого не уволили. Милли идет в комнату Иво, чтобы забрать костюм и отнести его в чистку. Она прячется под кроватью, когда в комнату входят Иво и Бобби. Милли слышит их разговор о пари и плачет от обиды.

10 серия

Милли слышит разговор Иво и Бобби о пари. Слова Иво больно ранят её. Вики приходит поговорить о слугах. Она предлагает уволить всех и нанять новую прислугу. После ухода дочери Луиса смотрит кассету с записью измены Федерико и плачет. Милли, расстроенная и унылая, выходит из комнаты Иво и сталкивается с Бернардо. Он, беспокоясь за нее, отводит ее в комнату. Берни благодарит ее за то, что она вступилась за него, хотя могла смолчать. Виктория, похваставшись, что стала предпринимателем, говорит Альфредо, что Луисе пошли на пользу их сеансы. Альфредо пытается поговорить с Луисой, но она просит его уйти и оставить ее одну. Милли страдает, вспоминая слова Иво. Лина пытается ее утешить. Приходит Иво, просит у нее прощения, говорит, что она ему нравится, а затем приглашает пойти с ним. Милли отвечает, что не может, так как плохо себя чувствует, но обещает пойти завтра. Милагрос отпрашивается у доньи Анхелики, чтобы съездить в монастырь. Федерико спрашивает Луису, что она сделала с кассетой, которую ей дал Дамиан. Она делает вид, что не понимает, о чем он говорит и отвечает, что Дамиан не давал никакой кассеты. Лина не понимает, почему Милли собирается пойти куда-то с Иво, несмотря на то, что злится на него. Милагрос рассказывает подруге о пари между Иво и Бобби. Милли решила проучить заносчивого блондина. Луиса возвращает кассету Дамиану и говорит, что он ей ничего не давал, она ничего не знает и ничего не видела. Милли говорит сестре Толстушке, что донья приглашает ее в гости. Толстушка не хочет идти, но Милагрос удается ее уговорить. Андреа зовет Иво на свидание, но он отказывается, сказав, что идет на похороны. Входит Федерико и злится, увидев их вместе. Он решает уволить Андреа. Иво, не желая с этим мириться, созывает совет директоров, и в результате голосования Андреа остаётся. Донья Анхелика рассказывает сестре Каталине о медальоне Святой Соледад, который отдала Росарио. Иво назначает Милли встречу, но она предлагает более уютное и уединенное место – свою комнату, где вечером никого не будет. Федерико просит Андреа забыть Иво и обещает развестись с Луисой. В полночь Иво приходит в комнату служанок, тихонько раздевается и укладывается рядом с Милли, но в кровати оказывается сестра Толстушка. Она визжит, обнаружив голого мужчину в своей постели. Появляется Милли и фотографирует Иво в одних трусах. Она требует, чтобы он заплатил 500 баксов Бобби и столько же ей, угрожая завалить его фотографиями весь город.

11 серия

Милли фотографирует Иво в одних трусах, а затем заявляет, что он проиграл пари. Она требует, чтобы он заплатил ей 500 долларов, угрожая завалить весь город его фотографиями. Иво отдает Милли часть денег, а остальную часть обещает отдать позже. Милагрос предупреждает, что не будет долго ждать. Сестра Каталина спрашивает Милли, зачем она так поступила с Иво. Милагрос рассказывает ей о пари и просит прощения за то, что втянула ее в это. Бобби катается со смеху, когда Иво рассказывает о том, что Милли ему устроила. Иво злится и клянется отомстить. Луиса спрашивает Федерико, нравилась ли она ему когда-нибудь. Вместо ответа Федерико предлагает ей выпить. Иво и Милли встречаются на дискотеке и снова спорят. Сестра Толстушка возвращается в монастырь. Перед отъездом она внимательно рассматривает медальон Милагрос. Викки хвастается Андреа, что стала предпринимателем. Однако Андреа сообщает ей, что согласно контракту она должна стать моделью и демонстрировать нижнее белье. Викки клянется убить шофера. Иво просит бабушку уволить Милли. Однако Анхелика решает, что вместе с Иво будет учить Милли хорошим манерам. Иво и Милагрос в шоке. Толстушка говорит падре, что Милагрос, похоже, влюбилась в Иво. Падре обеспокоен. Альфредо приходит к Луисе, когда она пропускает сеанс. Луиса признается ему, что боится того, что их отношения вышли за рамки отношений доктора и пациента. Сестра Толстушка говорит настоятельнице, что подозревает, кто может быть матерью Милагрос. Позже настоятельница разговаривает об этом с падре. Он призывает ее не торопиться, чтобы не допустить ошибку. Иво и Федерико ссорятся из-за Андреа. Викки просит Рокки перевести контракт, который она подписала, но он, конечно, не может. Викки злится и выкидывает его из комнаты. Луиса встречается с женой Альфредо и спрашивает о ее отношениях с мужем. Падре Мануэль приходит в особняк Ди Карло, чтобы встретиться с Анхеликой и поговорить о ее внуке.

12 серия

Падре Мануэль говорит Анхелике, что знает о судьбе ее внука. Анхелика нервничает, ей становится плохо. Милагрос вызывает врача. Тем временем Милена, жена Альфредо, рассказывает Луисе о том, что у нее плохие отношения с мужем. Луиса, узнав, зачем пришел падре, убеждает его не рассказывать Анхелике про внука. Она говорит ему, что этим он разрушит ее семью, так как ей придется уйти из дома, когда Федерико найдет родного сына. После осмотра врача Анхелика зовет падре и спрашивает о своем внуке, но он юлит и выкручивается, и в результате ничего не рассказывает. Андреа говорит Луисе, что Федерико, кажется, ревнует Иво. Луиса делится с Анхеликой своими подозрениями, что Федерико ревнует не Иво, а Андреа, потому что влюблен в нее. Лина напоминает Иво, что он должен заплатить Милли оставшуюся часть денег. Позже Иво спрашивает Милли, как она узнала о пари. Она отвечает, что ей рассказал Бобби, чтобы выиграть спор. Когда приходит Бобби, Иво набрасывается на него с кулаками. Позже Бобби обвиняет Милли в том, что она разрушила его дружбу с Иво. Милли обещает уладить ситуацию, если Бобби пригласит Лину на свидание. Анхелика просит Федерико оставить в покое Андреа и Иво. Милли получает с Иво оставшиеся деньги и признается, что Бобби ничего не говорил ей о пари. Она обвиняет Иво в том, что он получает удовольствие, унижая людей. Иво выглядит виноватым и целует Милли. В этот момент в комнату входит Андреа и видит, как они целуются. Милли убегает. Андреа, кажется, совсем не сердится. Она целует Иво, а затем спрашивает, чей поцелуй ему понравился больше. Федерико требует, чтобы Виктория расторгла контракт, но она отказывается. Между тем падре Мануэль расспрашивает мать-настоятельницу о том, как родилась Милагрос. Он узнает, что она родилась на два месяца раньше и понимает, что у Анхелики не внук, а внучка. Падре и настоятельница решают ничего не рассказывать Анхелике, чтобы не разрушать семью. Милли знакомится с Пабло.

13 серия

Милли знакомится с Пабло и видит в его комнате свои фотографии. Пабло объясняет, что купил фотографии у бродяг. Милли не удается узнать больше, потому что появляется Бернардо и выгоняет её из его комнаты. Милли злится, что бродяга Тито продал Пабло ее фотографии, а Лина беспокоится, что им грозит увольнение. Иво в ярости, когда Федерико собирается вышвырнуть его из проекта. Они ссорятся. Донья Анхелика сердится на Милли, за то что та без разрешения вошла в комнату Пабло. На вопрос Милли о Пабло, донья рассказывает, что он сын Дамиана, а также об аварии, в которой Пабло потерял не только ноги, но и мать с невестой. От сестры Каталины падре Мануэль узнает, что Милли влюблена в Иво, и что он сын Федерико и Луисы. Иво бесится от злости, потому что отец выбросил его из проекта. Он говорит Андреа, что собирается уйти из компании. Милли отчитывает Тито за то, что он продал фотографии Пабло. Она говорит ему, что Пабло ей понравился, но у него грустные глаза. Падре Мануэль рассказывает матери-настоятельнице, что Милли влюбилась в своего брата. Настоятельница беспокоится и говорит, что они должны что-нибудь предпринять и разлучить их. Бобби спрашивает Лину, почему она назвала его мать свекровью. Милли признается, что это она так пошутила. Падре расспрашивает Глорию о Милли, и та подтверждает, что Милагрос влюбилась в сына хозяина. Андреа говорит Иво, что Милли больше не будет ему докучать. Позже Иво допытывается у Милли, что произошло между ней и Андреа. Луиса признается Альфредо, что испытывает чувства к мужчине, который не является ее мужем. Пабло говорит Милли, что она очень похожа на его невесту Веронику. Иво сообщает бабушке, что уходит из компании и мечтает открыть гимнастический зал. Анхелика поддерживает его решение и соглашается стать компаньоном. Падре расспрашивает Милли об Иво и их отношениях. Милли признается ему, что влюблена в Иво. Падре Мануэль просит ее вернуться в монастырь. Милли спрашивает, почему.

14 серия

Милагрос признается падре Мануэлю, что влюблена в Иво. Когда Падре говорит, что она должна вернуться в монастырь, Милли отвечает, что разыграла его, сказав, что влюблена в сына хозяина. Милли требует, чтобы Бобби выполнил обещание и пригласил Лину на свидание. Виктория беспокоится, как выполнить условия контракта, ведь она не умеет дефилировать по подиуму. Бобби приглашает Лину на свидание. Позже он рассказывает Иво, что пригласил потрясающую девушку на свидание и у нее есть не менее потрясающая подруга, поэтому он не знает, кого из друзей позвать с собой. Иво вызывается пойти с Бобби на двойное свидание. Затем Бобби просит Лину позвать с собой Милли. Лина соглашается. Виктория говорит Федерико, что Луиса изменилась и выглядит более счастливой. Падре успокаивает мать-настоятельницу и говорит, что нет поводов для беспокойства. Настоятельница сомневается, правильно ли они поступают, скрывая правду от Милагрос. Федерико спрашивает Луису, что происходит и не обманывает ли она его с другим мужчиной. Милли расстраивается, когда Федерико оскорбляет ее, сказав, что она не была бы служанкой, если бы умела думать. Позже Луиса и Виктория просят Федерико прогнать Милагрос, но Анхелика за нее заступается. Бернардо уговаривает Пабло выйти из комнаты, но тот категорически против. Федерико просит Милагрос уйти по-хорошему и обещает хорошо заплатить. Милли отвечает, что уйдет и ей не нужны деньги, добавив, что служанки – действительно идиотки, начиная с той, которая его полюбила и родила от него ребенка. Милагрос спрашивает Федерико, искал ли он когда-нибудь Росарио и ее ребенка. После разговора с Милагрос, Федерико решает не прогонять ее. Федерико, заметив, что Луиса куда-то собирается, спрашивает, куда она собралась. Она отвечает, что у нее встреча. Он сердится и говорит, что встреча у нее может быть только с анонимными алкоголиками. Федерико достает бутылку. Луиса плачет. Андреа просит Иво убедить бабушку прогнать Милагрос. Анхелика дает Милли уроки хороших манер. Дамиан говорит Федерико, что у него появились новые связи. Федерико отвечает, что знает о том, что Дамиан обманул его с Рипетти, и что больше он ничего не получит. Тито говорит Милагрос, что Пабло влюблен в нее. Лина уговаривает Милагрос пойти на дискотеку, обещая познакомить ее с классным парнем, но она отказывается. Однако Милли меняет решение, узнав, что Иво и Бобби тоже там будут. Дамиан жалуется Марте на тяжелое финансовое положение и просит денег. Приходит Федерико и спрашивает Дамиана, где Луиса. Он удивлен, узнав, что она все еще не вернулась, хотя уже ночь. Милли и Лина, прихватив с собой Рокки, приходят на дискотеку и встречаются с Бобби и Иво. Милли сердится, что Лина обманула ее. Иво думает, что Милагрос нарочно все подстроила, чтобы с ним встретиться. Девушка возмущается и накидывается на него с кулаками. Иво хватает ее и целует.

15 серия

Иво целует Милли, и она отвечает на его поцелуй. Однако потом они снова спорят. Милагрос сбегает с дискотеки. Федерико закатывает скандал, когда Луиса возвращается домой поздно ночью. Он требует, чтобы она рассказала о том, с кем встречается. Милагрос ругает Лину за то, что она повелась на уговоры Бобби. Тем временем Иво отчитывает Бобби за то, что тот решил устроить ему встречу с Милагрос. Позже Иво и Милли снова ссорятся. Иво просит Милли уйти из его дома. Федерико приходит к Андреа и говорит, что подает на развод, потому что Луиса ему изменяет. Андреа напоминает ему, что он сам никогда не был примерным мужем. Федерико уговаривает Андреа позволить ему переночевать у нее. Лина просит у Милли прощения. Ночью Федерико, изменив голос, звонит Иво из квартиры Андреа и сообщает, что она проводит ночь с мужчиной. Рано утром Иво приезжает к Андера и застает у нее Федерико. Андреа пытается объясниться, но Иво злится и уходит, не выслушав ее. Милли говорит Анхелике, что хочет уйти, но донья отвечает, что не отпустит ее. Милагрос рассказывает ей, что дала пощечину Иво за то, что он ее поцеловал. Анхелика хвалит ее. Андреа сообщает Федерико, что Иво собирается открыть собственное дело, а Анхелика будет его компаньоном. Андреа просит его что-нибудь сделать, чтобы Иво остался в компании. Рокки дает советы Лине, с чего начать, чтобы завоевать сердце мужчины. Федерико угрожает Анхелике, что расскажет Иво, что он ему не сын, если она даст ему денег, чтобы открыть спортивный зал. Федерико говорит, что Иво не может распоряжаться собственной жизнью и должен остаться в компании. Пабло говорит Милли, что Тито влюблен в нее. Милагрос отвечает ему, что никогда никого не полюбит, потому что ее мать умерла из-за любви. Андреа просит Анхелику помочь уладить недоразумение между ней и Иво. Однако Анхелика отказывает вмешиваться и говорит, что она должна сама убедить Иво, что между ней и Федерико ничего нет. Федерико просит Дамиана узнать, с кем встречается Луиса, и обещает заплатить. Иво говорит Андреа, что решил с ней расстаться и теперь его невеста - Милагрос. Заявление Иво повергает всю семью Ди Карло в шок.

16 серия

Андреа побежала жаловаться Донье. - Немедленно выгони эту самозванку!!! Донья отчитывает ее за плохие манеры. - Что там еще натворила Милагрос?.. - Она увела у меня Иво! - Что?? Ты говоришь, что Иво бросил тебя ради Милагрос? - Нет, он это на зло мне. Милли счастлива. Говорит Лине: - Хозяйский сын - мой жених!.. Все так внезапно... А драная кошка осталась с носом!!! Он же всем сказал, что я его невеста!! - Видишь, значит, он сходит по тебе с ума! Вот увидишь - скоро твоя свадьба! - Не издевайся... У меня дыхание перехватывает, ведь этот воображала теперь мой... - Значит ты любишь его! - Конечно, с ума схожу! Федерико бесится по поводу "новости" про Иво и Милли. Луисе: - Ди Карло с горничной!? - Он не первый Ди Карло с горничной! - Не смей напоминать об этом! - Прошлого не зачеркнешь. Лина рассказывает оставшимся на кухне про "новость". Марту зависть мучает. Сокорро же рада за Милли. Викки пришла к Иво и сходу накинулась. Бесится. Все по поводу той же "новости". Иво смеется, спокойно так говорит: - В этом доме ничего нельзя скрыть... Как ты могла поверить? - Так это неправда?? - Конечно. Это трюк. Против Андреа. Пусть думает, что я ей тоже изменил. - А она тебе изменила?? - Да. Я застал ее на квартире с ... - С кем? С кем, Иво!?? - С отцом. Милли снова тянет Донью на футбол. - Мы там отметим... - Что? - То, что Вы теперь моя бабушка! Донья ничего не поняла... Рамон тоже предлагает Сокорро замуж. Но она его отшила. Милли благодарит Господа за счастье. Милли уже о свадьбе думает. И просит снова найти отца, чтобы отомстить за маму. Марта докладывает Дамиану "новость". Но он лишь подтверждает, что все это правда. Марта возмущена: - Пигалица снимет униформу раньше меня?? Хочу срочно выйти замуж! Луиса позвала Иво. Он пошутил, что хочет жениться на Милли. Она требует объяснений. Он рассказывает, что это месть Андреа, она ему рога наставила. Луиса поддержала идею Иво о наказании для Андреа. Донья позвала Федерико. Он рассказывает, что Иво встречается с Милли, как они целовались... - Надеюсь, он не повторит твою историю. - Иво не мой сын! - Зато он мой внук!!! Я рада, что он не такой как ты. Им руководят чувства, а не выгода! Андреа хочет поговорить с Милли. Угрожает. - Это еще не конец. Ты мне дорого за все заплатишь! - Пошла вон, а то останешься без рук!! - Что? - Я невеста Иво, а ты драная кошка!! На кухне Викки, тоже цепляется к Милли. - Ты что не понимаешь, что он пошутил? Высоко взлетишь - больнее будет падать. Нашла бы себе шофера или швейцара... Милли грустит. - Лина, а вдруг он пошутил?.. - Но ведь Андреа тебе угрожала, значит невеста - ты. Милли взбодрилась. Да, это все они от злости. Иво говорит Бобби: - Кажется, она все приняла за чистую монету. Но я даже рад. Я ее поцеловал - отомстил Андреа, отцу и Карлитосу. Прикинь, как Карлитос будет мучиться, когда узнает, что это шутка! Донья согласна пойти утром в монастырь с Милли. Она поздравляет ее, по поводу "новости". Донья рада. Милли говорит, что любит Иво. - Я как во сне и не хочу просыпаться... Донья, я так его люблю... Донья радуется. Бобби уходит. Федерико просит Иво выбросить из головы служанку. Иво огрызнулся. Федерико дал ему пощечину! Милли это увидела, кинулась защищать Иво, и Иво снова ее поцеловал (показуха перед папой). Иво ушел. Милли Федерико: - Это все из-за меня?! Милли рада, что Донья за них, к тому же Донья сказала, что Иво тоже сходит по ней с ума. Но вот Федерико... С ним будут проблемы. - Наверняка он что-то обо мне сказал, а Иво меня защищал. Вот он его и ударил. Глория счастлива, что Милли сегодня приедет в монастырь. Донья ворчит на Милли, что ее рано подняли. Они сидят в машине, ждут Рокки. Милли увидела Иво. Пошла к нему. Поцеловала его! И убежала назад в машину. У него дар речи пропал... Викки: - Ты еще не сказал этой дуре правду? - Нет, скажу, когда вернется. И смотрит ей вслед с открытым ртом и отсутствующим взглядом. Викки это заметила и начала сомневаться, что брат так уж "ничего не чувствует к Милли". Милли в монастыре. Рокки попросил взять его в футбольную команду, потому что он МОЖЕТ играть. Милли только посмеялась. Иво на работе, на объекте. В каске. И Бобби тоже. Иво говорит, что ему даже неудобно говорить Мили правду - она же поверила... Альфредо пришел к Луисе счастливый. Принес 2 билета на самолет до Рима: - Улетим и начнем новую жизнь - только ты и я. Дети уже выросли и не нуждаются в нас. - Ты серьезно?... Милли принесла Донье стул. А та все ворчит и ворчит. Посадили-то ее на солнце! Но Рокки принес большой зонт, и Донья поутихла. Луиса с Альфредо. Договорились уехать. Он уходит. Целует ее. А Дамиан видел! У Луисы счастливое лицо... Дамиан: - Кажется, терапия идет тебе на пользу... Андреа просит Федерико поговорить с Иво. - Скажи ему правду, что между нами ничего нет. - Может он от тебя наконец отстанет! А Иво все слышал: - Ничего у тебя не выйдет, папа! И нежно целует Андреа: - Прости меня, какой же я дурак! Федерико удивлен и Андреа тоже. Донья на футболе много кричала (когда Милли три гола забила!) и говорить стала по-уличному. Милли говорит, что Донья помолодела. Щеки порозовели. И морщинки пропали. И целует ее. Донья растрогана. Иво объясняет Андреа, что это была месть. Он должен был ей верить. Он хочет отвезти ее в ресторан. - Нет, давай лучше поужинаем у вас дома. Чтобы все видели, что у нас все в порядке. - Точно, так и сделаем. И горячо ее целует. Милли говорит Лине, что три гола она от счастья забила. Лина говорит, что теперь Милли надо не накрывать на стол, а сидеть с ними за одним столом. - Покажи, как ты его любишь. Если будете вместе - им придется смириться. - Но мне нечего надеть... Дамиан Федерико: - Если Луиса тебя бросит, то ты потеряешь и ее акции, и мои, и компания твоя пойдет прахом!.. Иво снова представляет всем Андреа, как невесту. Викки радуется. Луиса и Дамиан удивлены. - Почему ты изменил мнение? Иво съязвил: - С папочкой поговорил. Он мне хороший совет дал! Милли заканчивает наряжаться... Иво какой-то потеряный сидит, а Викки у него за спиной говорит, что "наконец-то пигалица узнает свое место". Викки уводит Андреа. Тут Луиса: - Ужин сейчас будет готов. Иво где твоя невеста? Выходит Милли (в своей красной юбке, и в черной (приличной) кофточке, типа водолазки, с распущенными волосами) (радостная): - Я здесь, свекровь! - Что?? - Ну, если Вам не нравится, я могу называть Вас мамой!.. Иво на нее смотрит, челюсть отпала, и что делать - он не знает...

17 серия

Иво на нее смотрит, челюсть отпала, и что делать - он не знает... Тихо шепчет ей: - Помолчи, Карлитос... Тут и Андреа пришла... Смеется. Луиса издевается. Дамиан и вовсе со смеху угорает. Милли ничего не понимает. Тогда Иво говорит ей, что эта история с помолвкой с Милли была шуткой. Милли стала серьезной. - Значит, ты надо мной посмеялся? - А ты приняла всерьез? - Нет, я и думала, что это шутка, просто продолжала играть. И ушла. Милли в комнате... но она лишь чуть всплакнула. - Это поражение, но надо в новый бой!!!... Но это поражение вывело меня из строя... Мне плохо, Лина... Федерико нашел у Луисы билеты до Рима. Занервничал. Милли утирает слезки... Марта злорадствует: - Что, тебе подрезали крылья?! - Ты права... мне подрезали крылья... Федерико говорит Дамиану, что нашел билеты до Рима у Луисы. Просит его выяснить, с кем она собралась бежать. Дамиан говорит, что не может шпионить за сестрой. Стали торговаться. Доторговались до 50 тысяч. И Дамиан сказал, что это Альфредо. Федерико удивился. Милли у Пабло. Грустная. Он спрашивает, что случилось. Милли не захотела об этом говорить. Увидела портрет Вероники. А Пабло не хочет об этом говорить. Он говорит, что Милли очень похожа на Веронику. Милли: - Когда ты закончишь картину? - Никогда. Донья допрашивает Милли, что у нее случилось. А Милли и правда кака-то тихая. Донья: - У тебя красные глаза, ты плакала. - Нет, я просто не могла заснуть... Вошел Иво. Милли ретировалась. Иво стал рассказывать, что нашел помещение для зала. Но бабушка только серьезно смотрит на него. - Бабушка, что такое? - Что ты ей сделал!? Милли? Что ты ей сделал?? Рамон продолжает ухлестывать за Сокорро, постоянно шепчет на ушко комплименты... Пришел Рокки, и все испортил. Донья ругает Иво. Он ей все рассказал про мнимую помолвку. Она злится. И в отношении спортзала просит на нее не расчитывать. Пусть Иво останется на фирме. Сегодня собрание акционеров - Иво должны вернуть его проект. Иво подумал, что все это "из-за какой-то служанки!", но Донья это категорически отрицает. Все на кухне видят, что Милли "не в том состоянии". Марта продолжает нападать на Милли. Но у Милли есть защитники. Лина, например, напомнила Марте про Дамиана. Тут зашел Иво - просит поговорить с Милли. Она же продолжает жевать, лишь смотрит по сторонам с вопрошающим взглядом, хлопая глазами. Федерико позвал жену Альфредо, Милену, расказал, что муж ее хочет бросить, у него завтра билет до Рима. Иво стал спрашивать Милли, почему она не сказала ему все в лицо, а "побежала жаловаться к бабушке". Она сначала хотела наброситься с оскорблениями, но потом слезы потекли, и она спросила: - Почему, любимый, ты так со мной поступил?.. И ушла. Иво только удивился... Рокки с Рамоном пришли в какой-то спортзал. Там же столько красивых девушек!.. Федерико рассказывает Милене, что у ее мужа есть любовница. Он предал не только ее, но и самого Федерико - Луиса и есть его любовница. Милена: - Может, он узнал о нашей связи? Ну, и в этом есть хорошее, нам теперь не нужно ничего скрывать! Но он говорит, что если Луиса его бросит, то он потеряет фирму. Пусть Альфредо летит один. Милена спрашивает, а что же она получит от этого? Он пообещал периодически к ней наведываться... Иво в приемной говорит с Андреа. Рассказал, что тогда рано утром кто-то ему позвонил, чтобы рассказать о ее "измене", кто бы это мог быть? Андреа пришла к выводу, что это был Федерико. Иво разозлился - "невероятно, что это мой отец". Но Андреа просит его не поддаваться на провокации. Рамон уже чуть ли не предложение делает девушке из спортзала. Но Рокки рассказал, что у Рамона есть Сокорро... И девушка отшила Рамона, за что последний накинулся на Рокки. Бабушка позвонила на фирму. С ней говорит Дамиан, он не стал никому рассказывать, о чем они говорили. Федерико продолжает нападать на Иво. Начали голосование. Снова против проголосовал только Федерико. Значит, проект снова за Иво. Милли с Линой продают открытки. Лина напоминает, что сейчас рождество на носу, вот все об этом и думают, потому их открытки никому не нужны. Но у Милли тут же созрела новая идея! Викки позвонила Андреа и попросила приехать. Федерико приглашает Луису в ресторан. Вечером. Она удивлена. Он очень нежен с ней. Даже поцеловал. Она явно не в себе. Андреа просит подвезти ее до дома - Викки позвала. - Андреа, с Федерико ничего сегодня не случилось? Может, авария, может он машину разбил? Что происходит? Иво на проекте. И выяснил, что ему вставляют палки в колеса, причем собственный отец! И цемент не тот, и бумаги все у Федерико... Милли нарядилась Санта-Клаусом. И тут Милли сама, как Донья, стала учить Лину, как надо правильно говорить, как леди. - Кто откажет Санта-Клаусу в одном долларе!? На кухне доводят маскарад Милли до идеала. Рокки сказал, что видок кошмарный. Мол, какой же мужчина на нее в таком виде посмотрит?! - А ты думал, она на пляж собралась? Пришел Федерико домой. Его тут же отловил Иво. Но о работе отец говорить не хочет. На один вопрос ответить согласен. Иво только спросил про цемент, но пришел Дамиан и увел отца поговорить. Иво зашел на кухню. Там Санта-Клаус. Иво: - А что - уже рождество? - Нет пока, сеньор. - Милагрос???

18 серия

Иво извиняется. Говорит, что она ему очень нравится. И они могли бы попытаться.... Лина позвала Милли. - Попытаться что? - Поговорить о нас. - Я правда тебе нравлюсь? - Очень. Давай поговорим. - Когда и где? - Сегодня в моей комнате, только не подумай чего... - Хорошо. Альфредо позвонил Луисе, но она попросила сказать, что ее нет. Викки жалуется бабушке, что к показу мод она "2 часа училась ходить!". Викки зовет ее на показ. Но она не хочет видеть внучку "в трусах и юбочке". Вот когда будет показ платьев, а не нижнего белья... Но Викки ее уговорила. И рассказала, что родители поехали в ресторан. Донья удивлена. В комнате девчонки наводят новый маскарад. Стук в дверь к Иво. Тот волнуется. Впустил Санта-Клауса, хвать его в охапку, завалил на кровать, поцеловал... "Как ты мне нравишься, Милли!" Но тут снова стук. Открывает дверь - а там МИЛЛИ! - А... А это кто!?? Рокки!!??? Не могу, мне противно, я ужасно себя чувствую!.. - Ну, значит, мы квиты. Федерико и Луиса вернулись из ресторана. Они провели чудесный вечер. Федерико обещает ей продолжение вечера... Она пошла наверх, распевая песенки... Звонок телефона. Федерико не успел снять трубку. Ее сняла Луиса в комнате. Это Альфредо. Напоминает, что завтра вечером они уезжают. Федерико подслушал все. Пошел наверх. Бернардо принес завтрак Донье. Но Милли уже приносила ей завтрак, очень рано. Донья говорит, что как раз думала о сестре Бернардо, и о внуке... Ведь Рождество на носу... А Милли пошла в монастырь, друга навестить. А Милли пошла с Богом поговорить. Просит вырвать Иво из сердца, потому что он причиняет ей сильную боль... Луиса рассказывает Викки, какой замечательный был ее папочка весь последний день. Позвонил Альфредо. Трубку сняла Викки. Луиса попросила сказать, что она в душе. Викки говорит маме про свой показ. Мама ее поддерживает. Викки боится провалиться, сделать что-то не так... Милли гуляет с Глорией. Та на нее дуется. Допрашивает - новая подруга Милли разве лучше Глории?? Милли больше не любит Глорию, и на танцы теперь с другой ходит... Милли успокаивает Глорию, говорит, что все это не так. Что Глория всегда останется ее сестренкой. И сказала, что Рождество она проведет с ними. И падре об этом рассказала. Глория счастлива! Андреа с Иво жарко целовались. Даже не заметили, как вошел Федерико: - Андреа... (Иво с Андреа друг от друга просто шарахнулись!) Рад, что ты еще дышешь. Попросил вызвать Альфредо. Падре хочет поговорить с Милли. Донья хвалит Дамиана, что он проголосовал "за того, за кого должен был". "За того, за кого вы заставили" - ответил Дамиан. Но Донья напоминает, что он ей должен - за историю с медальоном. И говорит, что Дамиан еще дешево заплатил. Пабло просит Бернардо позвать Милли, когда она вернется. А Берни предупреждает Пабло, что Милли надо остерегаться, что она использует Пабло, как и любая служанка. Но Пабло это замечание не понравилось, он одернул Бернардо. Падре снова расспрашивает у Милли про Иво. - Какие у вас отношения?.. - Когда он входит в парадную дверь, я ухожу через черный ход! Падре очень обрадовали эти слова. Альфредо пришел к Федерико. Феде благодарит его, за Луису. "Терапия - просто блестящая". И спрашивает, можно ли прервать терапию, он хочет ее в путешествие увести, "она такая страстная, нежная, ласковая"... Вот и этой ночью они не спали до 3-х часов! Феде все красочно рассказывает. У Альфредо только лицо вытянулось. Милли рассказывает Донье, что снова поведет ее на футбол! Донья снова пытается протестовать! Альфредо пришел к Луисе. Луиса же не захотела принять Альфредо. Он настаивает. Но Бернардо говорит, что должен его выставить. Правда, Альфредо все же уговорил Берни спросить сеньору еще раз. Викки позвала подружек, они тренируются дефилировать у бассейна. Рокки с Рамоном на дереве висят - любуются на девочек. Их засекла Сокорро. И разозлилась. Бобби тоже у бассейна, пытается все к Виктории "подъехать". Альфредо сам поднялся к Луисе. Почти ворвался. Она просит не давить на нее. Она говорит, что Федерико изменился. Он говорит, что будет ждать ее в аэропорту. И если она не придет - он улетит один. Милли в гостиной смотрит на елку. Такая большая елка! Милли спрашивает у Бернардо, чем прислуга занимается на рождество. Бернардо говорит, что он работает. Но Милли говорит, что "рождество должно быть у всех". И просит позволения поставить маленькую елочку на кухне. Берни увидел в Милли черты сестры... Растрогался... Луиса собирает чемодан. Вошел Иво: - Ты уезжаешь?? Пабло хочет дать Милли ключ от своей комнаты. Чтобы она могла приходить, когда захочет. Милли удивлена, что Пабло не интересуется футболом. Луиса сказала Иво, что собирала одежду, которую уже не носит... И еще она думала, что было бы, если бы она ушла из этого дома. Иво: - Я бы этого не узнал. Потому что я бы тоже ушел. Для папы я не существую, и если бы не ты, то я давно бы ушел. Иво сказал, как сильно он любит свою мамочку. Она даже расплакалась. Ну а пока он оставляет ее одну - ведь она хочет побыть одна и подумать... Луиса совсем расплакалась. Достала билет и порвала на мелкие кусочки... Берни увидел, что Милли закрывает дверь Пабло. Устроил допрос. Милли сказала, что ключ ей дал Пабло. Бернардо успокоился и сказал, что принес елку на кухню. А Милли сказала, что Берни "не зануда, каким кажется", что у него тоже есть сердце! И поцеловала! Бобби продолжает общаться с Викки. Пытался пригласить ее. Но Викки снова его отшила. На кухне наряжают елку. Одной Марте это не нравится. У Милли какая-то идея. Ей нужен телефон... Сокорро попросила Милли отнести кофе в кабинет. Она там и застала Дамиана с Мартой. Милли сказала, что хочет поговорить с Дамианом наедине. Марту выгнали. Тот начал намекать, что "наконец-то они одни"... - Вы родились с поврежденными мозгами или повредили их позже? Милли не нравится, как он на нее смотрит. Она все это пресекает и хочет поговорить о Пабло. Говорит, что ни разу не видела Дамиана в роли отца. Говорит, что Дамиан не виноват в той аварии. - Надо убедить Пабло выходить на воздух... Он должен понять, что потерял мать, а не отца! - Но он меня не слушает... - Ну так кричите, тысячу раз кричите!! Не позволяйте ему оставаться глухим! Дамиан как раз положил свой сотовый на подзарядку. Милли это смекнула... Марта снова устраивает перепалку на кухне. Все-то ей не нравится!.. Звонок телефона. Трубку взял Иво. Позвали Луису. Это Альфредо. Напоминает, что самолет улетает. Она говорит, что не хочет с ним лететь. Он говорит, что тогда он улетит и не вернется. Луиса лишь пожелала ему счастливого пути. Разговор проходил на глазах у Федерико и всей семьи. И тут Федерико приглашает Луису в путешествие. Например, в Рим. Сказал, что ждет ее в спальне. Ушел. Иво пошел за ним. Снова хочет поговорить. Иво понял, что отец использовал на стройке вторичный материал. Милли пробирается к Пабло, открывает дверь... А Иво ее видел. Милли вошла, а там темно, и Пабло нет. Только пустая коляска. Милли ничего не понимает. Услышала Иво за дверью, быстро закрылась. А Иво ломится в дверь:

19 серия

- Пабло, открой, я знаю, что она вошла, я видел!!! Милли вышла, закрывает дверь, Иво к Пабло не пускает. Иво накинулся на Милли, что не получилось с одним, так она время не теряет - за другого взялась, авантюристка! Все бы ей побыстрее эту форму снять, все они, служанки, такие! Милли ушам не поверила. - Со мной так не говорят! Извиняйся!! А то я... Луиса с другого конца корридора: - А то что, Милагрос? - Никто не имеет права относиться ко мне, как к шлюхе. - А разве это не так? Луиса жалуется Донье на Милагрос. Донья говорит, что Милли - чудная девушка, такая милая и вовсе не дерзкая. Луиса собралась просить в агенстве другую девушку. Но Донья не разрешает. Луиса говорит, что Милли все равно уволилась. - Что? Если это так - я убью ее! Скажи, чтобы она немедленно пришла ко мне! (Луиса уходит.) Она не могла уволиться... Она не может так поступить!... Милли пакует чемоданы, в наряде Чолито. Лина удивляется. Не хочет, чтобы Милли уходила. Милли говорит, что уйдет, потому что все относятся к ней плохо: - И Иво туда же, он обидел меня, назвал авантюристкой! Милли рассказала историю, только сказала, что в комнате Пабло... она говорила с Пабло! И она точно намерена уйти. Лина обиделась: - Давай, уходи и доставь удовольствие сеньоре и Иво, и он будет думать, что он прав был, когда назвал тебя авантюристкой! Луиса говорит Федерико, что он давно ее не целовал. Но он говорит, что у него голова болит. Он сказал, что все знает. Мол, Альфредо, не дождавшись ее, перед вылетом позвонил Федерико и рассказал, какая изменница его жена. Федерико даже слезу пустил (для убедительности!). Донья сама пришла к Милли. - Значит, ты меня оставляешь? - Нет. - Но ты собираешь чемодан. - Я собиралась уходить, но не уйду. Милли говорит, что, может, она и вульгарная, но порядочная, она никому себя не отдает и не продает. Донья ничего не поняла. Милли пообещала рассказать ей все завтра. Донья рада, что Милли остается. Марта вешается на Дамиана. Он с ней ласков. Она же обещала дать ему взаймы... Марта удивилась, мол, она же уже всю зарплату отдала, а больше пока ничего не получила... Дамиан расстроен. Тогда Марта вспомнила, что у мамы наверняка есть кое-что... И Дамиан снова стал ласков с ней. Милли пришла к Иво с униформой на вешалке. Объясняет ему, что эта форма не "грязная", и тот, кто ее носит - тоже, что так она зарабатывает на хлеб, и если она снимет когда-то эту форму, то только потому, что найдет другую работу. - Я не авантюристка, я дура, потому что не смогла себя защитить, когда ты меня оскорбил. И Милли дала ему затрещину, причем конкретно кулаком в зубы! И свалила с ног! Иво где-то там под кроватью завалялся... Милли: - Теперь мы квиты. Милли назвала Марту дурой, потому что Дамиан явно ее использует, а она не хочет этого понимать. Марта обиделась. Убежала. Тут вошел Тито, бродяга. Милли его остановила, но Берни вовремя спас его душу, сказал, что Тито к нему пришел, за едой. Милли: - Надо же, какой ловкий!.. Федерико у Андреа. Он не может выбросить ее из головы. Но она может выбросить его из квартиры! Звонок в дверь. Андреа в ужасе. Попросила Феде спрятаться. Правильно, это Иво... Берни принес завтрак Пабло. Зашла Милли, спрашивает Пабло, почему он обманывает... Андреа говорит Иво, что собиралась уходить. - В таком виде?? (она в халатике) Ребята на улице обрадуются, а я буду ревновать. Андреа начала плести, что ей нехорошо, живот болит, и просит Иво сходить в аптеку. Он уходит. Федерико издевается. Она выгоняет его. Милли прицепилась ... к тому, что Пабло назвал ее красивой. Мол, либо он пьян, либо слепой. Вот и лжет. Милли странно на него смотрит, тонко намекает. Про лечение заговорила, чтобы он снова начал ходить... Луиса сама возится с розами в саду. Ей звонит Милена, но Луиса отказалась с ней говорить. Луиса говорит Бернардо, что и впредь не хочет с ней говорить. Луиса эти розы для выставки готовит, и намеревается выиграть. Милли расспрашивает Донью про Пабло - смотрел ли его врач... Донья сказала, что много врачей. И невесту свою он очень любил, обожал. Рамон снова науськивает Рокки, на тему - как надо обращаться с женщинами. Вышла рыдающая Сокорро - ее обокрали! Иво в офисе, говорит с Дамианом. Говорит, что на строительстве что-то нечисто. Дамиан в это не верит. Иво пытается его убедить. Дамиан же не хочет подозревать Федерико, и вообще запретил Иво обвинять отца. Милли и Лина в саду, увидели розы и решили их срезать и продать. Потом купить хлеб - и отнести детям! Это будет рождественский подарок. Дамиан влетел в кабинет Федерико. Говорит про разговор с Иво. Феде назвал Иво глупцом. Марта тоже в курсе, что у Сокорро "украли" 800 долларов. Милли заставляет Марту сказать правду. Сокорро: - Какую правду, Марта? Марта: - Ну ладно, она просила сказать, что это она украла эти деньги! Люди не могут поверить в это. Милли говорит, что это неправда, это сделала Марта, и отдала деньги Дамиану. Марта напомнила, что Милли воровка, она вон и медальон тогда украла. И вообще - кому мама верит - дочери или этой воровке?! Сокорро поверила Марте.

20 серия

Викки с подружками в гостиной. Тут по радио передали, что есть один поклонник у Виктории Ди Карло, и он сейчас там, и споет ей песню. Мистер X. Викки заслушалась. А на самом деле это Бобби! Милли рассказала про историю с деньгами Донье, и про то, что снова все подумали, что это дело рук Милли... Донья говорит, что хватит Милли киснуть, пусть идет о детках позаботится, у нее же перерыв. Девочки допрашивают Викторию, кто это такой. Ну, поклонник, тайный воздыхатель? Она говорит, что не знает его. Бобби пришел - мол, тоже в дороге по радио слышал все. И девочки говорят, что Виктории очень понравилось. Бобби сияет. Донья решила все рассказать Сокорро лично. Про медальон и про деньги. Сокорро расстроена. Зашла Марта... - Почему дочка, почему?.. Милли с Линой продают на улице цветы. Подъехал Иво. Сказал, что купит все розы. Дал деньги, а сдачу ждать не стал и быстро уехал. Сокорро извиняется перед Милагрос. Влетел Бернардо: - Воды, воды, срочно!... Милли дает ему воды. Берни тут же выпивает всю воду из стакана. Рассказал про горе, катастрофу - розы сеньоры Луисы на выставку - пропали!!!? Караул!! Сеньора в ужасе... Милли побежала срочно искать Лину... Марта пошла требовать деньги у Дамиана, но он ее отшил. Бернардо и Виктории рассказал про розы. Федерико бесится из-за всей этой суматохи: - Все ее розы - на месте, я сам видел. Назвал жену алкоголичкой. Но Луиса увидела, что розы-то не настоящие. (Милли навтыкала пластические). Лина зашла в комнату, и увидела, что на кровати Милли лежат несколько букетов тех самых роз, которые купил Иво. И записка - "Прости, Иво". Лина понесла их Милли, на кухню: - Этот болван купил их ТЕБЕ!! Милли счастлива. Но тут зашла Луиса и увидела свои розы в руках Милли. Назвала ее воровкой. Но Милли сказала, что это жених подарил. Зашел Иво. Луиса попросила его выяснить, кто жених Милли и сдать его в полицию. Иво: - А кто твой жених? - ... Вы?... Милли после рассказывает эту историю Тито. Милли говорит, что Пабло врун. Никакой он не паралитик. Викки приглашает Иво на показ мод. Он говорит, что у него деловая встреча и он не придет. Пришли подружки Викки. Иво их увидел и вдруг сразу согласился идти на показ. Бобби пришел. Иво и его приглашает. Деваться Виктории было некуда - или они вдвоем идут или ни один из них. Тито пытается защитить Пабло перед Милли. Но она на Пабло злится. Сокорро упрекает Марту. Пришел Рамон. Сокорро пошла в сад, за укропом. А Рамон высказал все Марте, назвал ее соплячкой, мол, нормальный человек не может украсть у собственной матери. Намекает на то, что Марта шлюха. Только те, с улицы, живут так, им за это платят, а эта живет так бесплатно. Пообещал спустить с Марты штаны и "поставить клеймо, как на корове!" Иво в корридоре перехватил Милли. Мол, зачем она вляпала его в эту историю... Она стала на него ругаться. Он затащил ее в свою комнату, запер дверь на ключ. - Открой, а то закричу! - Кричи, давай, а я скажу, что это ты пришла, все за мной охотишься. А я был в ванной. - Но ты же одет. - Кто одет? (и начинает раздеваться) - Эй, ты что делаешь?? Иво остался в одних трусах. Милли закрыла глаза, просит ключ. Иво взял ключ в зубы. Пришлось Милли открыть глаза. После перепалки Милли вдала ему в глаз, он снова упал, на этот раз не под кровать, а на кровать, Милли выхватила ключ, быстро открыла дверь, Иво за ней, Милли только успела в комнату Пабло влететь, и Иво туда же, в одних трусах. Милли наговорила, что этот сумасшедший носится за ней повсюду... И как Пабло было не поверить Милли, если Иво в трусах?! Пришлось Иво уйти. Пабло спросил у Милли в лоб: - Ты девственница? Она разозлилась за подобные вопросы, отвертелась. Он сказал, что так и есть. Она еще больше разозлилась и на повышенных тонах призналась. Пабло рассказывает Милли, что хочет, чтобы Милли позировала ему, как та девушка из "Титаника". Милли фильм этот так и не посмотрела, но счастлива, что кто-то хочет ее нарисовать. (ну, она же пока не знает, что та девушка была без одежды...) Девочки снова говорят о поклоннике Виктории. Мол, он снова по радио выступал, с новой песней для Викки. Они поехали на показ. Иво сказал Бобби, что он не в настроении (ну еще бы - побегал тут в трусах по дому!). А Бобби хочет быстрее на показ. Викки волнуется перед показом. Народу очень много. Милли в комнате, смотрит на портрет Иво. Говорит Лине, что не хочет о нем думать, ей очень больно. Она поклялась маме, на ее могиле, что никогда никого не полюбит. Мама же умерла от любви. Отец не любил ее и этим убил ее. Она обещает найти отца и отомстить. Лина: - А как ты его узнаешь? Ты же никогда его не видела. - Сердце подскажет. Милли рассказывает на кухне, что она будет позировать "для одного художника". Он он нарисует ее портрет. Милли гордится этим. Марта снова подкусила. Сокорро и Лина, в отличие от Милли, видели "Титаник" и сказали ей, что там-то девушка совсем голой была! Милли пошла на разборки с Пабло!!! Сказала ему, что он еще хуже, чем Иво. Пабло говорит, что никогда ее не обманывал. Тогда Милли взяла его за руку и спихнула с коляски, заставила подняться. И сказала, что он никогда больше ее не увидит. Он лгун, да еще и хотел ее раздеть?!? Утром Берни принес Луисе завтрак и журнал. Федерико бесится. Из-за показа Виктории. Луиса защищает Викки. Феде: - Она живет в этом доме и должна меня уважать! - А разве ты объяснил ей, что такое уважение? Федерико напомнил Луисе про Альфредо и пригрозил: - Не вздумай снова наставить мне рога, а то тебя переедет машина! Внизу к Федерико снова прицепился Иво. И Федерико признался, на повышенных тонах, в том, что он использует второсортные материалы на стройке, ну и что тут такого??! Дамиан напомнил Иво, мол, ты любишь шикарно жить - вот и засслабься. Милли у Доньи. Пришел Иво. - Вам везет, Донья, к вам он хотя бы в брюках пришел! - Прекрати, Карлитос... - Засунь себе Карлитос в... Донья: - Милли!!! - В глотку! А Вы что подумали?? Берни сказал Пабло, что поговорил с Милли, и она сказала, что если Пабло хочет ее видеть - пусть встанет и придет сам! Донья собралась выйти. ОДНА. Но Милли и не думает ее ОДНУ отпускать. Донья с Иво в офисе. Собрание созвали. Нет только Луисы. Федерико снова набрасывается на Иво. Донья его защищает. И ругается на Федерико. За второсортный цемент. Милли в это время в наряде Чолито ждет в приемной. Она же с Доньей пришла! Андреа прицепилась к ее одежонке. Поспорили. Иво позвал Милли к бабушке. Викки с подружками обсуждают показ. И снова на радио передают ту же песню для Виктории (первую). (Надо сказать, поет Бобби здорово!) Викки радуется. Подружки говорят, что Виктории срочно нужно узнать, кто это, а то девочки его перехватят. Пабло позвал Иво. Иво спрашивает, есть ли что-то между ним и Милли. Пабло хотел спросить то же самое и просит Иво отвязаться от Милли: - Потому что мне она небезразлична! - Мне тоже! - Как это ТОЖЕ? Берни зовет Милли к Пабло. Она долго упрямилась, но пошла. Иво говорит, что "он тоже... тоже... э... у нее есть за что подержаться... есть, о чем поговорить разок в темной комнате"... Пабло его предостерегает, и говорит, что любит Милли. Иво не может поверить. Зашла Милли. Пабло рассказал, что он любит ее. Иво говорит, что это наверняка шутка. Милли на Иво разозлилась. Пабло веселится. Иво все не то и не так говорит. Милли к каждому слову цепляется. Иво вышел. А Милли сказала, что все еще злится на Пабло, и про любовь - вранье все это, Иво в сущности прав. Она говорит, что хватит ему лгать, и просит встать. Он хотел ее поцеловать, но она вырвалась. Только вышла, а Иво ее снова в комнату затащил. Она рассказала Иво (на зло), что собирается позировать Пабло... - А мне-то что?! - Позировать голой! Иво в бешенстве! Они выскочили из комнаты. Он все пытается образумить ее, мол, так он о ней заботится. Она продолжает свое. Оба несут бог знает что. Но в итоге Иво взял и поцеловал Милли! А Пабло не удержался и выглянул из комнаты и все это увидел...

21 серия

А Пабло не удержался, выглянул из комнаты и все это увидел... Зашел обратно. Милли оттолкнула Иво. - Чтобы больше никогда... - Почему? - У меня есть жених. Бобби ищет Иво. Лина рядом с Бобби вся не своя, сияет, плохо соображает... - Вы правда поете? - Правда. Поди позови Иво. Милли утащила Лину. Сказала, что Пабло на нее запал, сказал, что любит, а Иво поцеловал. И ей так понравилось, что Иво ее поцеловал!.. Марта снова язвит на кухне, против Рамона, а Рамон же даже защищает ее в глазах Сокорро. Лина собралась на танцы. И Милли тоже. Сокорро говорит, что волнуется, что они собрались одни. Тогда Рамон предлагает всем пойти. Но Сокорро не хочет. Тогда Рокки пошел с ними. Донья говорит Федерико, что он разочаровал ее своим второсортным строительством. Ей совсем не нравится его характер. Говорит, что любовь его меняла. Напомнила, как сообщила ему про то, что Росарио ждет ребенка, и он тоже был счастлив. Федерико не хочет об этом говорить... Донья предлагает ему найти своего ребенка. Дискотека. Рокки сразу же увела девушка. У Милли даже челюсть отпала. Босс дискотеки - знакомый Лины. Он в отчаянии: группа обещалась прийти, но не пришла, а заменить их некому, публика разозлится и разойдется. Лина просит Милли что-нибудь придумать. Иво рассказал Бобби, что Пабло увлекся "этой поганкой" - Милли. Бобби предлагает Иво затащить ее в тихое местечко. Милли пришла с дискотеки. Хочет поговорить с Иво наедине. Увела в кабинет. - Я слышала твой друг поет? - Поет. Милли рассказала про дискотеку и отсутствие группы, вот пусть Бобби и споет. Дамиан пришел к Марте, пристает, она на него сердится. Но он пообещал завтра сюрприз. Зашла Милли и выставила Дамиана вон. Это комната служанок все-таки. Спать Милли не собиралась, и снова вышла. Марта разозлилась. Федерико поздно вечером спустился вниз, выпить стаканчик крепкого. Думает о словах матери. Милли снова на дискотеке. Бобби с Иво пришли. Бобби повели петь. Он ни о чем не знал - Иво ему ничего не говорил, просто привел и все. Лина нервничает. К Милли пристает парень. Иво попытался перехватить Милли. Но она ушла танцевать с тем парнем. (По-моему на зло Иво.) (Причем, у Иво такой взгляд...) Бобби начинает выступать - "самый романтический голос". Поет ту самую песню, которую он пел для Виктории по радио. На заднем плане Рокки с девушкой танцует. Милли оглянулась на Иво... Федерико все по дому слоняется. Зашел в кабинет. Достал фотографию Росарио... Лина счастлива за Бобби. Не нарадуется. Тот парень снова позвал Милли, на этот раз не "потанцевать", а "погулять". Она его послала. И Иво вступился за нее. Отправил Милли с Линой домой, а с парнем остался на разборки. Милли с Линой дома. Милли мечтательная, не может заснуть, волнуется "за этого воображалу, наверное, его побили"... Пошла проверить, в его комнату - "дышит или нет"... Иво спит. Милли заглянула, он проснулся. Она включила свет, хочет уйти. Но он ее остановил. - Зачем пришла? (Встает) - Посмотреть, как ты... - Ну и как я? - Раздетый... Иво прикрылся немного. Он хочет поговорить. Она заставила его одеться. Она говорит, что ей приятно, что Иво заступился за нее на танцах. Лина крадется по корридору, в замочную скважину к Иво подсматривает, но Бернардо ее спугнул. Сокорро хлопочет на кухне. Пришел Рамон и снова засыпал комплиментами. Рамон дарит ей рождественский подарок - портрет самого себя! Чтобы она всегда помнила о нем. Викки с подружками в магазине, за покупками. Они очень рано встали и канючат. Обсуждают - что такого Иво нашел в Андреа? Милли торопится и едва успевает пережевывать завтрак. Донья все же поедет с ней в монастырь на футбол. К падре Мануэлю кто-то пришел, "наверняка по поводу матча, он выглядит, как футболист". Викки хочет научиться танцевать танго - это для вечеринки у подружки. Сокорро сказала, что профессионал в этом - Рокки. Викки удивилась. Милли жалуется Падре, что для футбола все не в форме, и не 7 человек, а 5. Падре говорит, что все в порядке - 7 человек. Тут рядом помаячил Рокки. И вратаря нашли - ИВО!!! Милли в ужасе. Спорит с ним. Донья тоже удивилась, увидев Иво. Милли считает Иво слабаком. Викки ищет Моргана, расстроена, что он уехал. Рамон говорит, что Рокки хороший парень. Рамон сам себе: - Если не женю на ней Моргана - уйду в монахи!.. Бобби обыскался Иво. Его нет? Тогда можно с Викторией поговорить. Но она не стала с ним говорить. Бобби ушел, тайно оставив пакетик для Виктории. Викки жалуется маме, что "бабушка так не вовремя забрала Рокки". Мама говорит, что это из-за Милли. Предлагает ей сменить шофера. Но Викки против. Футбол. Донья болельщица. Иво пропустил гол (его мячом сбили). Милли недовольна.

22 серия

Андреа купила всем подарки, чтобы Федерико их раздарил семье. Он бесится из-за праздников, "да еще никто и работать из-за этого не хочет. И Иво тоже нет". Только Дамиан. А для Дамиана подарка нет! И так, мол, ему и надо! Команда противников выиграла 3:1. Милли обещает им реванш. Она сама хочет на следующий матч набирать команду. Иво: - А меня ты возьмешь? - Конечно, мне нужны те, кто их задавит, а давить-то ты я думаю умеешь? Бернардо нашел конверт для Виктории, и принес ей. Это кассета. Бобби из-за кустов наблюдает. Падре обеспокоен за Милагрос. Он понаблюдал за ней и за Иво... Они же вместе играли! Но ничего необычного падре, вроде, не заметил, просто ему все это не нравится. Виктория слушает кассету. Там сначала приветствие от поклонника, стихи для нее. Бобби наблюдает, но Рамон его прервал. Пришлось уйти. Луиса позвонила Милене. Говорит, что ей нужна консультация Альфредо, и просит его телефон в Риме. Но та повесила трубку. Падре говорит с Иво. Падре хвалит Чолито и спрашивает у Иво: - Вы любите Чолито? - Да. - Да!? - Что?.. Милли рассказывает про "паралитика" Глории. Рамон снова ухлестывает за Сокорро. Предлагает ей стать его невестой. Но она отказывается, потому что ее всегда бросали, она больше не хочет этого. Донья, Иво, Милли уходят. Они так и проиграли. Падре напомнил Чолито, что на рождество ждет ее в монастыре. Иво попросил подвезти Милли, но она (злорадно так) предложила Донье подвезти внучка, "чтобы он один не остался!"... Федерико жалуется Дамиану, что землю под строительство ему никак не дают. Дамиан предлагает варианты. Но Федерико их отвергает. Андреа сказала, что Милена вот-вот придет (раз Федерико не захотел говорить с ней по телефону). Викки, наконец, нашла Моргана. Он подтвердил, что танцует танго. Она хочет, чтобы он научил ее. Рокки поплохело, выпил сока... - Это самоубийство... Донье еду принесла Лина. "Милли устала, ноги все отбили". Лина говорит, что прическа Доньи устарела, а Лина парикмахерша (правда, ей осталось на курсах доучиться 21 месяц)... Предлагает Донье сделать прическу. В саду Рокки с Рамоном украшают растения, деревья... Рамон расстроен, что Сокорро ему отказала. Рокки говорит, что это оттого, что у Рамона нет денег. Тогда у Рамона начал созревать план... Милена рассказала Федерико, что ей звонила Луиса. И снова пристает к Федерико - он же так и не навестил ее!. Она его обнимает, но вошел Иво и увидел... Федерико выпроводил Милену. Рокки заливает перед Сокорро и Мартой, что Рамон уедет, потому что он миллионер - дядя в Италии умер, и оставил наследником Рамона. У Марты глаза загорелись. Сокорро просто рада за Рамона. Иво укоряет Федерико за связь с Миленой. Говорит, что хватит всех делать несчастными, в том числе и себя - пусть разведется с матерью, он же сам станет счастливее! Федерико только удивился... У Милли нет денег, чтобы купить подарки для детей. Собралась просить у Иво денег до зарплаты. "В сущности он же хороший парень, для деток он даст". Марта начала заигрывать с Рамоном. Спрашивает, был он женат. - Один раз, она была точь-в-точь как ты! Марта радостно: - И что случилось? Рамон злорадно: - Я ее убил!... Марта отшатнулась... Глория спросила, почему такое меню скудноватое. Толстушка сказала, что хорошо, что хоть это есть, и на том спасибо. Глория расстроилась... Милли у Иво. Препираются. Но все же решили, что спорить не хотят. Она просит денег взаймы - на подарки детям. Она все свои деньги истратила на искуственные цветы. Иво ничего не дал. - Дай бог, чтобы Вам никогда не пришлось оперировать сердце. - Почему?? - Потому что у Вас его не найдут! Праздник в доме. Луиса раздаривает подарки прислуге. И Милли тоже. Шампанское, шоколад. Милли дерзит... Иво что-то затеял. Донья рада его затеи, но говорит, что его "родители раскричатся". Донья обещала их "попридержать". На кухне все желают Милли счастливого рождества. Она ведь будет в монастыре. Милли говорит, что никогда не хотела бы иметь такого отца, как Бернардо, а дядю - это пожалуйста. Берни с ней выпил. Все даже удивились. Донья собирается ужинать с семьей, Федерико этому рад. Донья снова начинает про Росарио и внука... Федерико от этого несладко. Он и сам об этом думает... И тост сегодня Донья поднимет за них. Всплакнула. На кухне суматоха - ужин праздничный у хозяев. Марта снова вешалась на Рамона, и тот даже засомневался, точно ли сказку про наследство слышала Сокорро, а не Марта?? Донья сказала семье, что Иво не будет. Федерико разозлился. Но его утихомирили. Позвонили в дверь. Пришла Андреа. Спросила об Иво... В монастыре ужин. Все довольны. Падре читает молитву. Милли заводит песенку, все ее (песенку) подхватывают. Дамиан пришел к сыну. С шампанским. Пабло напрягся. Отказывается пить, потому что... он хочет спать. Выставляет отца. (Боже, ну что тут непонятного - это же убило мать и невесту!) Дамиан вышел, а Пабло пожелал счастливого рождества Милли. Милли извиняется перед всеми, что не принесла подарков - денег нет. Милли подняла бокал (газировки, монастырю до шампанского далеко) за всех, кто сейчас один. Тут в окно влез Санта-Клаус. Никто ничего не заподозрил. Все получили подарки. И подарок для Милли тоже. Милли его поцеловала в щеку: - Какой ты хороший! Иво.., в смысле Санта-Клаус замер...

23 серия

Иво.., в смысле Санта-Клаус замер... Утро. Милли говорит с падре о вчерашнем вечере. Спорят, кто это 2 бутылки вина выпил, если его почти никто и не пил?? Они уже знают, что Сантой нарядился Иво. Милли: - Да, он хороший парень. - Тебе он нравится? - Нравится?! Да я просто обожаю этого задавалу! Обожаю... Падре побежал к матери-настоятельнице, она тоже про вино начала. Все считают, что это падре 2 бутылки выпил. Падре отпирается. Рассказал настоятельнице про то, что сказала Милли. Берни у Пабло. Пабло расстроен, т.к. видел, как Милли целовалась с Иво. Бернардо просит Пабло забыть о ней и вообще выйти из комнаты - в мире очень много красивых девушек. Викки пришла поздравить Пабло с рождеством. Викки говорит, что Дамиан вчера грустил без Пабло. И говорит, что они все его (Пабло) любят. Падре и мать-настоятельница нервничают. Они боятся, что если так и дальше пойдет - то станет поздно. Надо срочно что-то сделать. Падре решил сестру Каталину заслать в дом на пару дней... Дамиан волнуется, что Марта к нему охладела. Пришел домогаться. Она его отвергает. Рокки учит Викторию танцевать танго. Началась перепалка - Дамиан и Федерико подумали, что шофер соблазняет Викторию. Но она сама обняла Моргана и начала с ним танцевать перед всеми. Падре у Глории допытывается - есть ли у Милли жених, или, может, ей кто-то нравится. Глория сказала, что Иво в Милли влюблен, но Милли его отвергла. Милли благодарит Бога. И за то, что он прислал "этого глупого блондина, хотя он вчера хорошо себя вел". Она также просит за Пабло. Падре отправляет Толстушку в дом Ди Карло. Он просит ее понаблюдать за Милли, и узнать, есть ли у нее парень. Рокки с Викки танцуют в гостиной. У них уже хорошо получается. Рамон наверху от радости пытается танцевать со столбом. Пришел Бобби. Викки как раз сказала Рокки, что больше не хочет учиться, этого уже достаточно. У Бобби разговор с Викки снова не получился. Милли и Глорию уже поучает, как надо правильно говорить. Толстушка сообщила Милли, что ее отпускают погостить в доме. Милли счастлива. Рамон снова объясняет Сокорро, что неравнодушен к ней. Бобби сказал, что его родители развелись. Так что у него праздника не получилось. Дамиан просит еще денег у Федерико. Федерико отказал, и спросил у Иво - не знает он, что-ли, что праздник надо было дома провести?! - Но у меня было свидание... Пришла Андреа: - Свидание?? С кем? Зашла Милли, поздравила всех с праздником и поблагодарила Иво "за прекрасный вчерашний вечер!" И ушла. Андреа: - Вчерашний вечер?? Иво замялся... Говорит с Андреа в кабинете, рассказал, что был в монастыре. Андреа злится, что он обманул ее. Обозвала его молокососом и сосунком, и попросила сначала подрасти, а там пусть придет, и они посмотрят... Милли снова неподалеку, напомнила Иво, что свой костюм он вчера забыл и она его принесла. Андреа назвала Милли "девкой". И Милли оттаскала ее за волосы!!! В потасовке цепочка на медальоне Милли порвалась, она расстроилась, и "за все хорошее" Милли отколотила еще и Иво, и убежала. Иво помчался за ней. Федерико рассказал Донье, что Милли "вырвала у Андреа клок волос!?!", поэтому он ее уволил. Донья возмутилась и сама пошла разбираться. Милли психует, Иво не удается ее успокоить. Милли сама пошла к Донье. Все встретились в гостиной. Андреа канючит. Милли рассказала, что случилось. Донья не отпускает ее, не даст уволиться, да еще и Андреа отчитала, мол, нечего грубить прислуге! Рокки и Рамон мечтают - о Викки и Сокорро соответственно. Иво тоже отчитал Андреа. Федерико предложил Андреа "бросить сопляка и найти настоящего мужчину". Иво: - Такого как ты, папа? Ты и так уже изменяешь маме!.. А Луиса все слышала и потребовала разъяснить. Иво пытается выкрутиться. Луиса подумала на Андреа. Иво ее разубеждает. Андреа решила, что это уже слишком, и уехала домой... с Федерико! Милли назвала Донью старухой, та переспросила, и Милли очень забавно выкрутилась. Донья рассмеялась. Милли ушла "повидаться с другом". Марта спросила Рокки про наследство Рамона. Рокки вешает ей лапшу. Говорит, что Рамон уволится скоро и уедет в Италию. А Бернардо услышал последнюю фразу и удивился. Милли ждет Тито. Подарок для него - еда. Луиса считает, что опозорилась перед Андреа. Викки ее успокаивает. Бернардо доложил, что садовник собирается уволиться. - Так найди другого! Милли не дождалась Тито, пошла к Пабло и тоже не нашла его. Закрывает его дверь, а тут Тито! Он говорит, что принес фотографии для Пабло. Она попросила их показать, но он "забыл" и пошел обратно. Иво извиняется перед Андреа, в дверях ее квартиры. Она не впускает его, говорит, что занята. И тут показался Федерико. Иво расстроен. Милли подсмотрела, что Тито вбежал в комнату Пабло. Пошла туда, и обнаружила Пабло, он как раз снимал свой "маскарад". Милли разозлилась: - Значит, история с Тито - очередная ложь?! Милли принесла кофе Федерико. Спрашивает, сердится ли он на нее. Она сожалеет - не надо было за волосы Андреа таскать, надо было "просто по морде надавать"!.. Дамиан снова поставил свой сотовый на подзарядку. Федерико просит, чтобы Милли не попадалась ему на глаза и вышел. Милли стащила сотовый. Пошла в комнату. - Лина, стоит или не стоит? Разыграть этого дурака? - Милли, ты нарвешься на неприятности... Милли звонит Иво. Меняет голос. Звонок разбудил Иво. Милли начала томным голосом. - Любовь моя, ты один? Говорит, что она - женщина, которая сходит по нему с ума. Иво втянулся в игру, тоже начал плести... Запудрил все мозги. И внезапно спросил: - Как тебя зовут? - Милагрос.... ?! Милли очнулась, откинула трубку. - Лина, что я наделала? Я пропала...

24 серия

Но потом спохватилась и выкрутилась, это не ее имя. Он просит номер телефона. Она не дает. Тогда он попросил перезвонить через пять минут, а сам пока "кое-что проверит". Побежал в комнату Милли, она прикинулась спящей. Он поверил. Милли перезвонила. Иво аж прилетел к трубке! Она говорит, что очень хорошо его знает. И зовут его Иво, и его волосы ей нравятся, и глаза... Жаль, что у него уже есть девушка. Он говорит, что это не проблема. Говорит, что хочет ее увидеть. Она говорит, что должна повесить трубку... Иво расстроился. Девочки ликуют. Рамон не оставляет попытки завоевать Сокорро. Рокки пришел. Сокорро говорит, что Викки захотела позавтракать в постели, и попросила, чтобы завтрак ей принес Морган! Рокки обалдел... Понес ей завтрак... Собрался чуть-ли не замуж ее звать. Луиса спрашивает, почему Федерико, делавший ее счастливой пару дней назад, изменился. Он сказал, что ему надоело притворяться. Он говорит, что это он проучил ее за историю с Альфредо. Он вот так легко может ею манипулировать! Иво дал распоряжение Андреа. Она не понимает, почему он так сухо себя ведет. Просит поговорить. Он же не понимает, о чем им разговаривать. Она говорит, что это она первая обиделась за историю с праздником. Милли ругается с Пабло. Упрекает его во всех грехах. Он припомнил ее поцелуй с Иво. Пабло: - Милли, я люблю тебя. - А я тебя нет! Ты мне нравишься, но я не люблю тебя. Она говорит, что если он пообещает ей никогда больше не лгать, он сможет стать ее другом. - И больше ничего? - Больше ничего. Рокки вернулся на кухню потрепанный, в расстроенных чувствах... Сказал, что его уволили. Просто Рокки прыгнул в постель к Викки от счастья, с криком "любимая!", а она начала кричать... И выгнала. Бернардо пытается его выставить. Рамон сказал, что это просто шутка такая. Викки рассказала историю маме. Но Рамон говорит, что это все из-за него. Это Рамон так пошутил. Викки: - Тогда вы оба уволены. Луиса: - Да Рамон и так уходит... Рамон: - Что? Куда это я ухожу?? Рамон сказал, что все это недоразумения. Упал к ногам и умоляет не увольнять Рокки. Андреа настаивает, что ей с Иво нужно поговорить. Зовет его на ужин. Он не знает... А вдруг там снова Федерико окажется?.. Она говорит, что ничего с Федерико у нее не было, она просто позлила Иво. Федерико прервал их разговор. Донья продолжает свои уроки с Милли. Донья считает, что Милли совсем не поняла ничего. Милли кривляется. Толстушка тоже слушает Донью. Милли в порыве учений слишком крепко пожала руку Доньи. Но Донья не теряет надежды воспитать ее. Викки решила продолжать учиться танцевать танго. Рокки рад. Викки говорит подружке, что очень здорово иметь тайного поклонника. Включила его песню. И балдеет с подружкой. Рокки увидел все из-за куста и расстроился. Толстушка спросила у Доньи, влюблена ли в кого-то Милли. - Конечно. В Иво. Бедняжка, он же не обращает на нее никакого внимания. Он весь в моего сына - никогда не осмелится связаться со служанкой... И Донья рассказала историю Федерико. Рокки мечтает о Виктории. Мечтает, чтобы она вышла за него замуж. Пожаловался Рамону на ее тайного поклонника. Рамон вышел (идея у него созрела). Рокки мечтает, мечтает, будто Викки к нему пришла, будто она любит его. Рокки тогда целует ее, а оказалось, что это Рамон пришел, и Рокки целует Рамона!!! Рамон назвал его извращенцем!! Маньяком!!! Рокки пытался оправдаться... Рамон говорит, что у него есть знакомые, которые могут спеть для Викки серенаду. Иво ехал на машине. И встретил Милли. Просит открытку. Подарить она отказалась. Пришлось купить. Толстушка звонит падре Мануэлю. Рассказала новости. - То, о чем вы думали - и да, и нет. Падре почти уверен, что Милли влюблена в собственного брата. Иво не уехал. Просит поговорить с Милли. Она спрашивает, как у него дела с Андреа. Он просит, чтобы Милли ни к кому в доме больше не цеплялась. Просит ее забыть обо всем. Но она не намерена ничего забывать. Он спрашивает, почему она всегда одевается, как парень, почему не как та шикарная девушка... А потом спросил, встречается ли она с Пабло... Милли вернулась домой. Снова к ней Иво с тем же вопросом. - Я же не спрашиваю, счастлив ли ты с Андреа! - Нет. Я несчастлив. Она делает меня счастливым только в постели. Марта заигрывает с Рамоном. говорит, что Сокорро уже старая, а ему нужна молодая девушка. И поцеловала его! А Сокорро увидела. Милли расстроена, из-за слов Иво о постели. Милли не может с Андреа в этом соперничать. Плачет... Лина ее успокаивает. Падре рассказал настоятельнице про Милли и Иво. - Милли в него влюблена. - Надо срочно что-то делать. Толстушка окликнула Иво. Иво говорит, что не может выбросить Милли из головы. Милли рассказывает Донье про свой бизнес. Донья спросила про ее медальон. Она сказала, что после той потасовки цепочка порвалась. Милли с Линой снова звонят Иво. Милли снова вешает ему лапшу томным голосом. Иво же у Андреа. Он сказал Андреа, что это бухгалтерша звонит, которая ищет работу, девушка, достает его, а он пытается ее вычислить и пресечь это. Андреа выхватила трубку, мол, кто это говорит?.. А Милли крикнула ей лишь - "ведьма!" Дамиан снова получил отпор у Марты. Она сказала Сокорро, что теперь у нее другая цель. "Или мамочка ревнует?!.." Толстушка говорит Донье, что Милли не должна встречаться с Иво, "так падре сказал". - Почему? Наверное, из-за связи "хозяин-служанка". Милли нужно забрать из этого дома. Донья не хочет, чтобы Милли уходила: - Но если это так серьезно - то надо вмешаться. Сокорро растроена. И Рокки тоже. Сидят двое одиноких на кухне... Пришел Рамон, зовет Сокорро гулять. Она его посылает. Говорит, что видела его с Мартой! Милли подслушала случайно, что бабушка увела Иво "поговорить о Милагрос". И пошла в дверях кабинета подслушивать. Донья спросила Иво, что у него с Милли. Он строит из себя наивную невинность. Несет чепуху. Тогда Донья в лоб спросила: - Это правда, что ты влюблен в Милагрос?

25 серия

- Это правда, что ты влюблен в Милагрос? Иво сказал, что все это смешно, назвал Милли Карлитос, "и вообще она такая смешная, со смеху умрешь!" Милли страшно зла на него, в гостиной накричала на него, а он лишь посмеялся, и Донье Милли тоже нажаловалась. Милли убежала в комнату, смотрит на себя в зеркало, но клоуна не видит... Плачет. Злится. Донья говорит с Толстушкой. Донья заверила, что между Иво и Милли ничего нет и не будет. И вообще у него есть девушка. Иво не интересуется Милли. Сокорро просит Рамона и дальше делать вид, что он ухлестывает за Мартой, может, тогда Дамиан отстанет от нее. Дамиан тянет деньги с Рокки (за тот пропавший чемодан со 100 тысячами долларов). Рокки побежал за своими сбережениями. Пришла Марта. Дамиан начал снова приставать, но она его отшила, да тут еще и Рамон с ней роль свою сыграл, на глазах у Дамиана. Рамон пригласил Марту на свидание. А Дамиан посмеялся - "у тебя теперь садовник?!" Викки ищет Моргана. Рокки прибежал - отдал свои денежки Дамиану. Виктория же просит продолжать учиться танго. Лина тоже злится на Иво. Поддерживает Милли. Милли сказала, что для нее Иво просто перестал существовать. Толстушка очень рада, что Донья так заботится о Милли. И что Донья защищает связь прислуги и хозяина. Тогда Донья рассказала, что ее мать тоже была прислугой. Хозяин матери был очень добрый, и когда она умерла - хозяин взял Анхелику на воспитание, дал образование. А муж у нее получился ужасный, она-то его любила, а у него была еще одна семья. Дамиан перед Мартой напел дифирамбы Лине, что Лина самая красивая девушка во всем этом доме. Марту это разозлило. Дамиана это порадовало. Марта на кухне пожаловалась маме. А Рамон и вовсе отрезвил Марту, сказав, что никакого свидания не будет. Марта разозлилась на всех мужчин. Андреа и Иво планируют встретить Новый Год у него в доме, все вместе. И она просит, чтобы сюрпризов больше не было. Иво нарисовал ей чудесный план новогодней ночи... Иво уже знает, что Андреа собралась переехать в дом (чтобы быть поближе к Иво!). Но Иво говорит, что квартиру все равно не отдаст, сам будет за нее платить. Это будет их гнездышко. Дамиан прилетел в офис с дикой новостью - на стройке обрушилась стена и один строитель погиб. Иво в шоке... Иво начал нападать на отца - что они все убили человека! Федерико все эти выпады бесят. Иво ушел, хлопнув дверью, сказав, что его от них тошнит. Федерико сказал Дамиану, что "все надо спустить на тормозах, чтобы пресса не пронюхала". Донья говорит Бернардо, что очень устала, от воспоминаний... о Росарио и внуке... Бернардо в свое время возражал против отношений сестры и хозяина. И был прав. Бернардо говорит, что Росарио наверняка умерла, иначе она бы объявилась. Расстроился. У Милли нет аппетита. Она не понимает, зачем ей манеры Доньи, если она никогда не станет такой дамой... Милли говорит, что она "такая странная", потому что устала. Толстушка спросила, почему тогда Милли в гостиной плакала. Милли наплела чепуху. Пошла к Пабло. Он тоже заметил, что она грустит. Она не хочет говорить, почему. Она спросила - сказал ли он правду, что любит ее? Он подтвердил. - И тебе все равно, что я прислуга? Но он лишь снова подтвердил, что любит ее. Милли так похожа на Веронику... Милли снова расстроилась - Пабло любит не Милли, а Веронику. Сокорро отвергает Рамона. Марта заигрывает с Рамоном. Тогда он сказал Марте, что история с наследством - сказка, и вся эта сказка была ради Сокорро. Марта обиделась. Сокорро подкусила ее. Донья дает новый урок Милли. О правильной, красивой речи. Вошел Иво. Милли не хотела уходить. Тогда Иво на нее просто наорал! Милли вышла. А Иво рассказал бабушке про трагедию на стройке.

26 серия

Сокорро сказала Рамону, что деньги для нее не главное. Просто ее все бросают - ее отец, отец Марты... И она решила, что мужчины ей не нужны. Но Рамон говорит, что не все же мужчины одинаковы... Но Сокорро рада, что про наследство - это ложь, ведь это значит, что Рамон никуда не уезжает! Федерико пришел домой никакой. На жену даже не прореагировал. Музыканты Рамона не пришли петь серенаду для Виктории. И тогда Рамон пытается научить Рокки самого петь серенаду. Но закончилось все только тем, что Рамон упал в бассейн - Рокки перестарался. Иво продолжает высказываться по поводу происшествия Дамиану, в гостиной, Милли все слышала. Она несла кофе Федерико. Говорит, чтобы Федерико не винил себя, это несчастный случай. Но он сказал, что ее никто не спрашивает. Донья в постели. Милли зовет ее на футбол. Но она не хочет. Пусть Милли с Рокки едет. Донья говорит, что Иво тоже переживает. Луиса паникует, не хочет суда (за несчастный случай). Федерико снова с ней поругался. Луиса: - На нашей свадьбе настоял твой отец, и этим спас фирму. - Да, фирму-то спас, а сына убил. Дамиан говорит Федерико, что вдове надо бы денег дать. Тысяч 10. И плюс страховка... Федерико одобрил. Дамиан позвонил вдове, и сказал, что на все расходы даст 5 тысяч песо. Милли постучалась к Иво. Он не хочет болтать. Она позвала его на футбол... Он отказывается. Он подавлен. Она просит его не расстраиваться. Он ее резко выгоняет. Она подавлена и уходит. Но он догнал ее, извинился, упал на колени, она тоже, утешает его, он же просто рыдает... Пришла Андреа, Дамиан сказал, что Иво плохо после той истории... Милли просто счастлива. Иво даже назвал ее "Милли", а не "Карлитос", она даже спросила, мол, он что - заболел? Он благодарит ее... и они целуются. Тут-то их и застала Андреа - мол, надо же - а Иво не так уж и плохо!.. Сокорро нужно продать посудку. И Милли обещалась помочь. Милли пробралась в кабинет, стащила записную книжку хозяйки, но на выходе ее засекла Луиса. Прицепилась к одежонке. Милли прикинулась полной идиоткой, и Луиса осталась лишь с открытым ртом. Милли наставляет Лину - пусть выяснит, когда никого из хозяев не будет дома, и пусть она на это время пригласит 10 подружек Луисы (как бы от имени самой Луисы). Сама Милли поехала на футбол. Андреа говорит Иво, что ее задевают его отношения с Милли. И она не позволит себя унижать, а он каждый раз унижает ее, когда обнимает Милли, целует, ласкает... Луиса спросила Федерико, пойдет ли он с ней на прием. Он сказал, что это ерунда, есть вещь поважнее. Бернардо увел его поговорить о Донье. Чтобы больше не травмировать Донью - надо сказать ей, что Росарио и ребенок давно умерли, при родах, просто они не хотели говорить это Донье раньше. Пусть лучше это будет маленькая ложь, но Донья перестанет мучиться бесполезными надеждами. Федерико не очень-то хочет... Хотя... Луиса звонит Альфредо в Рим, дозвонилась, сказала, что без него ей плохо, что она скучает. Он снова позвал ее к себе. Но она сказала, что это безумие, и повесила трубку, а сама задумалась. Иво все еще бесконечно расстроен, разговаривает с бабушкой. И вообще - хоть в полицию иди и заложи родного отца... Зашел Бернардо, напомнил о лекарствах, и Донья сказала, что спустится в гостиную минут через 5. Бернардо это смекнул. Падре Мануэль снова с настоятельницей все о том же - Иво и Милли. А Милли уже приехала. Она привела с собой целую команду - это детишки, лет по 10-14, но, как заверила Милли, играть они умеют. Итак, Донья вот-вот спустится. Бернардо развел Федерико на разговор. И Донья услышала, что от нее что-то скрывают. И Федерико все рассказал Донье - типа, что Росарио и ее ребенок умерли при родах. Донья в расстройстве... Разволновалась... Падре ждет рассказа Толстушки о Милли. Но та все ест, и ест и все про еду, и про еду... Пришлось ее одернуть. - Как там у Милли с Иво? - Я думаю, никак... пока. - Пока?? - Ну да, пока ничего, но что там будет завтра... От ненависти до любви один шаг. А пока они ругаются. - У Милли с Иво не должно быть ничего! Милли вылезла из-под стола: - Интересно почему?? Значит, вы за мной шпионите??! Падре сказал, что Милли еще молоденькая... И вообще ей лучше вернуться в монастырь, они ей другую работу найдут... Милли все это не нравится. Милли говорит, что не собирается ни замуж, ни детей иметь - вон, что все это с мамой сделало... Милли сказала, что ей нравится, что за ней шпионят, значит, ее любят. К Донье вызвали врача. Давление. Она рассказала врачу, что у нее нет внука... он не родился... и зря она его искала столько лет... Падре с настоятельницей обсудил разговор с Толстушкой и с Милли. И все это его успокоило. Хотя... Иво говорит Андреа, что был на похоронах строителя. Андреа считает, что он не должен был туда ходить. Но Иво чувствует себя виноватым. Пришел сияющий Дамиан. Иво огрызнулся и ушел. Дамиан тоже с похорон, дал денег вдове... И вообще все прекрасно у него! Андреа иронично заметила, что похороны вообще-то - не аттракцион... Милли представляет свою команду. Например, Гамусу (самый мелкий). Матч они выиграли, и все очень счастливы!!! Дамиан рассказал, что участок под строительство уже принадлежит им! И помог им Репетти! Федерико сам поехал на встречу. Бернардо извиняется перед Доньей, что они "столько времени скрывали правду". Донья плачет, говорит, что теперь ей незачем жить... Лина обзванивает подруг Луисы. Сокорро волнуется, что это нехорошо. Но Лина ее успокоила, говорит, что все продумано. 6 подруг уже согласились. Милли на коленях вползает в церковь и не устает говорить "спасибо!", благодарит... Рядом на колени плюхнулся Иво. Она говорит ему, что игра закончилось. Но он пришел не за тем - она же хотела объяснений... Бернардо сомневается - правильно ли они с Феде поступили, что рассказали байку сеньоре. Но Федерико сказал, что никаких МЫ нет, это все Бернадо, это он придумал! Луиса же ждет Дамиана в саду. Милли с Иво прогуливаются. Милли говорит Иво, что ей уже не нужно никаких объяснений. Она все забыла. Но Иво говорит, что не хочет забывать, ему понравилось ее целовать и вообще он теперь только о ней и думает. Она сказала, что у нее "просто волшебные губы". Федерико тоже оправдывается перед Доньей. Она и ему говорит, что у нее теперь нет смысла жизни. Лучше бы она узнала все это раньше... А теперь - что ей делать? О чем мечтать?.. Милли спросила Иво про похороны. Иво рассказал. Он расстроен. Она пытается убедить, что Иво невиновен. Они оба со слезами на глазах. Он сказал про полицию, мол, заявить на отца... Но она сказала, что не надо этого, ведь это же его отец! Он снова поблагодарил ее, за то, что выслушала... Она же явно огорчилась, узнав, что Андреа совсем и не бесилась после того, что Милли с Иво перед ней устроили. Луиса говорит с братом о своей несчастной жизни. А она так хочет быть счастливой. Может, ей правда уехать?.. Иво с Милли в здании монастыря. Он говорит, что здесь хорошо, спокойно. Он спрашивает: - Ты же не пойдешь в монашки?! - Да ну, Богу я просто друг, а не невеста. - А мне будешь невестой? - Не трепи языком! - Я серьезно. - А что тощая?.. - Андреа? Да я и не люблю ее... - Намекаешь, что любишь меня!? (тяжело вздохнула...) Иво подошел к ней: - Да. - Расскажи это бабушке! (вырывается, но Иво ее притянул к себе) - Нет, я …

В ролях

Съёмочная группа

Режиссёр-постановщик: Абрахамнсон, Эрнан
Арагона, Гаита
В.Стелла
Режиссёр:
Второй режиссёр:
Ассистент режиссёра:
Помощник режиссёра:
Режиссёр монтажа:
Режиссёр комбинированных съёмок:
Монтажёр:
Автор сценария: Торрес, Энрике
Автор сюжета:
Автор идеи:
Консультант:
Редактор:
Оператор-постановщик: Баттитесса, Хьюго
Ведущий оператор:
Оператор:
Оператор комбинированных съёмок:
Ассистент оператора:
Художник-постановщик:
Художник:
Ассистент художника:
Художник по декорациям:
Мастер по декорациям:
Декоратор:
Рабочий съёмочной площадки:
Мастер по реквизиту:
Реквизитор:
Художник по свету:
Мастер по свету:
Осветитель:
Художник по костюмам:
Мастер по костюмам:
Костюмер:
Художник по гриму:
Мастер по гриму:
Стилист:
Визажист:
Гримёр:
Главный продюсер
Старший продюсер
Продюсер
Исполнительный продюсер
Ассоциативный продюсер
Линейный продюсер
Продюсер пост-производства
Ассистент продюсера
Директор картины:
Руководитель кастинга
Художественный руководитель
Руководитель съёмочной группы
Бухгалтер
Композитор
Исполнитель музыки
Исполнитель песен
Дирижёр
Музыкальный редактор
Звукорежиссёр
Звукорежиссёр озвучания
Ассистент звукорежиссёра
Дизайнер звука
Редактор звуковых эффектов
Звукомонтажёр
Звукоинженер
Звукооператор
Создатель спецэффектов
Мастер по спецэффектам
Пиротехник
Видеоинженер
Создатель визуальных эффектов
Создатель компьютерной графики
Аниматор
Создатель титров
Балетмейстер-постановщик
Балетмейстер
Постановщик трюков
Каскадёр
Дублёр
Водитель
Другие создатели


Признание и награды

Съёмочный период

Интересные факты

Прокат

Дистрибьютор '
Сборы '
Мировая премьера 16 ноября 1998
Премьера в России '
Первый телепоказ '
Выход на видео '
Прокатное удостоверение '
Возрастное ограничение '

Издания

См. также

Ссылки