Житейская запись — старинный юридический термин (в России), означавший обязательство прослужить у кого-либо определённое время.

Житейская запись в гражданско-правовом смысле совпадет с более поздним понятием — договором личного найма. В России в настоящее время оказание услуг, проведение работ может быть оформлено трудовым договором либо гражданско-правовыми договорами подряда или оказания услуг.