Рейтинг фильма:0Онлайн:

+5+4+3+2+1 0-1-2-3-4-5

SMS:  

Испанский-английский
Spanglish
'
Изображение:Ispanskiy-angliyskiy 2004 poster.jpg
Жанр	драма мелодрама комедия
Режиссёр	Джеймс Л. Брукс
Продюсер	Джули Анселл Джеймс Л. Брукс Ричард Сакаи
Автор сценария	Джеймс Л. Брукс
В ролях	Адам Сэндлер Пас Вега Теа Леони
Оператор	Джон Сил
Художник	Ида Рэндом
Композитор	Ханс Циммер
Кинокомпания	Columbia Pictures Corporation Gracie Films
Длительность	2ч. 6 мин. (126 мин.)
Бюджет	80.0 млн.$
Страна	США
Звук
Цвет
Метраж
Год	2004
Кассовые сборы	55.0 млн.$
Сборы в США	42.7 млн.$
Cборы в мире	12.3 млн.$
Cборы в РФ	690.0 тыс.$
Зрители	США: 6.8 млн. Испания: 201.6 тыс. Великобритания: 115.9 тыс.
Релиз на DVD в CША
Релиз на DVD	23 июня 2005 Columbia/Sony
Релиз на Blu-Ray
Ограничение	12+ (зрителям, достигшим 12 лет)
Рейтинг MPAA	PG-13 (детям до 13 лет просмотр не желателен)
Приквел
Сиквел
IMDb	ID
Рейтинг фильма ( 0 оценок ) Никто не голосовал +5 (Лучшие фильмы мира) +4 (Потрясающе) +3 (Интересно) +2 (Хорошо, можно посмотреть) +1 (Местами неплохо)  0 (Ноль эмоций) -1 (Скучно) -2 (Шаблонно) -3 (Халтурно) -4 (Бездарно) -5 (Смотреть невозможно)

«Испанский-английский» - художественный фильм.

Сюжет

«Every family has a hero»

От издателя

Мексиканка Флор Морено и ее дочь Кристина переезжают в Америку в поисках лучшей жизни. Известно, везет далеко не всем, но героиням улыбнулась фортуна — Флор получает работу экономки и кров в богатом доме четы Класки. Однако как нет, худа без добра, так и наоборот: синьора Морено не говорит по-английски, а Джон и Дебора Класки ни слова не понимают по-испански.

Языковой барьер часто становится непреодолимой преградой для взаимопонимания эксцентричных американцев и консервативных латинос, то и дело приводя к анекдотическим недоразумениям. Впрочем, как бы не отличались их культуры, разве разумные люди не смогут рано или поздно найти общий язык? Хотя для этого им придется немало потрудиться…

Рецензии

Отзывы

В ролях

Озвучивание

Съёмочная группа

Признание и награды

• Золотой глобус, 2005
  • Номинации
    • Лучший саундтрек
• Премия Гильдии актеров, 2005
  • Номинации
    • Лучшая женская роль второго плана

Съёмочный период

Даты премьер и аудитория

• 17 декабря 2004 США - 6.8 млн. чел.
• 17 февраля 2005 Россия

Интересные факты

Прокат

Издания

DVD Испанский-английский (Spanglish) DVD.JPG

Издатель: Columbia/Sony Звуковая дорожка: Русский перевод: Субтитры: Формат изображения: Дополнительные материалы: Длительность:

Региональный код: Страна: Россия Количество дисков: Количество слоёв: Упаковка: Дата релиза: 23 июня 2005 № прокатного удостоверения: Штрихкод:

См. также

Ссылки

CinemaIcon.PNG

Это незавершённая статья о кинофильме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.