Киев. 10 июля. 2002 Министр культуры и искусств Украины Юрий Богуцкий удивлен «эмоциональной реакцией» своего российского коллеги Михаила Швыдкого по поводу нежелательности проката в России фильма «Молитва о гетмане Мазепе» украинского кинорежиссера Юрия Ильенко.

«Сегодня фильм „Молитва о гетмане Мазепе“ находится в фестивальной стадии. Прокатная стадия начнется в октябре и только в Украине, и никто — ни продюсеры, ни Министерство культуры и искусств Украины не обращалось за прокатным разрешением к Министерству культуры России», — объяснил свою позицию Ю.Богуцкий в среду в интервью агентству «Интерфакс- Украина».

Как сообщалось, неделю назад министр культуры РФ М.Швыдкой заявил, что российский Минкульт, возможно, будет рекомендовать кинопрокатчикам не выпускать на российские экраны фильм «Молитва о гетмане Мазепе». По его мнению, «фильм в известной степени искажает историю и не пойдет на пользу отношениям России и Украины». В то же время министр заявил, что российское министерство не имеет полномочий запретить показ в России этого фильма.

В интервью агентству Ю.Богуцкий предположил, что это заявление М.Швыдкого было вызвано тем, что накануне на заседании российского правительства рассматривался вопрос о государственной поддержке российского кино, предусматривающий увеличение до 25 % проката отечественных фильмов на российских экранах. Тем самым российский министр как бы предупредил, чтобы кинопрокатчики не обращались за разрешением о прокате украинского фильма, отметил Ю.Богуцкий.

Своим заявлением М.Швыдкой «сделал ажиотаж вокруг этого фильма, бесплатную рекламу», уверен украинский министр, предполагая, что независимые российские кинопрокатные агентства будут обращаться к украинской стороне с просьбой о прокате этого фильма в России.

При этом Ю.Богуцкий отметил, что фильм «Молитва о гетмане Мазепе» является «экспериментальной работой». «Он новаторский по своему киноязыку, относится к авторскому кино», — добавил он, выразив сожаление, что фильм является «не массовым». По его мнению, Украина нуждается в появлении отечественных лент, рассчитанных на массового зрителя.

Ю.Богуцкий также не согласен с мнением российского министра, что «Молитва о гетмане Мазепе» искажает историю украинско-российских отношений или направлен на ухудшение отношений между двумя народами. «Это собственный взгляд автора фильма — режиссера Ю.Ильенко, а автор имеет право на свой взгляд относительно трактовки исторических событий», — подчеркнул министр. «Там народ вообще не затрагивается, там подвергаются художественному анализу, сравнениям именно царские руководители, царь Петр ? — и то не в целом, а в контексте истории с Полтавской битвой, его отношения с Мазепой», — заявил Ю.Богуцкий.

Он также сообщил, что сейчас фильм «Молитва о гетмане Мазепе» представляют на различных фестивалях, в частности, в Японии, а ранее был продемонстрирован на российском «Кинотавре». В этой связи Ю.Богуцкий выразил уверенность, что лента будет отмечена призами за новаторство, «новый киноязык», «оригинальность съемок, создание художественных образов».

Как сообщалось, кинофильм прославляет украинского гетмана Ивана Мазепу (1644—1709), который, согласно официальной российской историографии, стремился к отделению Левобережной Украины от России, а во время Северной войны перешел на сторону вторгшихся на Украину шведов. Кроме того, одновременно в фильме крайне негативно подан образ российского императора Петра Первого. Этот фильм уже вызвал негативные отклики в российской прессе и политических кругах.
По информации Интерфакса