Поиск
На сайте: 763817 статей, 327745 фото.

Новости кино: Роланд Эммерих и Рис Иванс приехали в Москву поддержать Шекспира

Мастер масштабных дорогостоящих полотен — голливудский режиссер немецкого происхождения Роланд Эммерих, после знаменательных кино-катастроф «Послезавтра», «2012» и «День независимости», взял да и замахнулся на Уильяма Шекспира. Новая лента Эммериха — «Аноним» рассказывает одну из версий того, кто именно является отцом «Гамлета» и «Короля Лира». По версии авторов фильма, человек по имени Уильям Шекспир был полуграмотным театральным актёром, покрывающим авторство графа Эдварда Оксфорда, чей сан не позволял, согласно правилами пуританской Англии, заниматься литературой и стихосложением. Поэта и романтика, создавшего все хрестоматийные сюжеты мировой драматургии, исполнил обаятельный Рис Иванс, прибывший в Москву вместе с Эммерихом поддержать выход фильма в российский прокат.

«Для меня было очень важно показать пьесы Шекспира», — рассказывает Роланд Эммерих. — «Я не думаю, что можно показать на сколько удивительным был этот писатель на самом деле. К примеру, „Генрих V“ — замечательная пьеса, я обожаю её. В ней так много тестостерона! Это позволяет нам увидеть как много страсти в своем сердце имеет её автор. Я убежден в том, что кто бы ни написал эти пьесы — он был гением. Гением мысли, слова, которое он воплощал на бумаге. В этом фильме мы рассказываем прекрасную историю о вызовах и битвах, которые ему пришлось пройти. Надеюсь, что он вдохновит зрителей перечитать великие произведения Шекспира. Меня в эту историю ввел сценарий Джона Орлоффа, который я купил 10 лет назад. Прочитав его, я поверил, что человек из Стратфорда не мог написать все эти произведения. Я не убежден, что именно лорд Оксфорд является автором наследия Шекспира, но знаю точно, что это не человек из Стратфорда. Потому что поэт, который написал эти произведения — жил этими страстями. Он был абсолютным гением! Историки ни разу не нашли какого-то манускрипта, который бы доказывал авторство Шекспира. И для меня самым главным, когда я подошел к работе с этим сценарием, было то, что этот вопрос существует. Я вырос в Германии. Наш учитель английского считал, что Шекспир слишком сложен для нас. И я пришел к Шекспиру через сценарий к этому фильму. Я очень полюбил смотреть фильмы, снятые по мотивам его пьес. Потрясающе, как много различных взглядов на его произведения. Практически все его пьесы экранизированы много раз. Через 400 лет после его смерти, его пьесы всё ещё актуальны. Шекспир очень сложен, его трудно понять. Пьесу надо изучать год, чтобы понять ее. Но, именно эти они и интересен. И он заставляет людей всего мира смотреть его пьесы».

Исполнитель роли графа Оксфорда, Рис Иванс, признаётся: «В наше время людей в кинотеатре очень сложно удивить. Я смотрел кино в зале вместе со зрителями и видел, что оно произвело впечатление на людей. Когда я впервые прочитал сценарий, мне понравилось то, что автор, будучи таким популярным, до конца дней сохраняет анонимность. Кроме того, у этого произведения есть сходство с русской культурой. В России перо всегда было сильнее меча — русская литература очень богата мощными авторами. И эта общность, как мне кажется, должна быть близка русскому зрителю. Когда я прочитал сценарий, мне показалось очень интересным то, как в нем показаны сами пьесы Шекспира. Орлофф предложил взглянуть на них по-новому — в политическом контексте. И если именно граф Оксфрд был автором этих пьес, они невероятно точно показывают политическую структуру того времени. Этот новый взгляд позволяет открыть произведения по новому. Жаль, что в традиционных академиях и школах у нас так скучно преподают Шекспира. Я играл во многих его пьесах — „Гамлет“, „Макбет“, „Как вам это понравится“, „Зимняя сказка“. Шекспир может понраивтся только тогда когда ты проговариваешь его пьесы. я прекрасно понимаю, что многие студенты не любят Шекспира потому, что им преподают его в академическом ключе — это как чтение Библии каждый день. Мне очень помогло то, что я играл Шекспира».

В подтверждение своих слов, Иванс блистательно прочёл несколько шекспировских строк на безупречном английском, сорвав овацию журналистов. Одной из партнёрш Риса по фильму стала великолепная Ванесса Редгрейв, исполнившая в картине роль королевы Елизаветы I. А Елизавету в молодости исполнила дочь Ванессы — актриса Джоэли Ричардсон.

Рассказывает Роланд Эммерих: "Я работал с Джоэли на картине «Патриот» и она мне понравилась. А потому, когда мы работали над сценарием «Анонима», Джоэли была единственной, кого я хотел на роль Королевы. Отсюда возникла идея пригасить на роль Елизаветы в возрасте Ванессу Рэдгрейв. Но встреча с ней пугала меня. Я пришел к Джоэли и спросил, как подойти к её маме? Она сказала: «Моя мама сыграет эту роль только тогда, когда она будет согласна с тем, как ты покажешь Королеву Елизавету. Придя на встречу с Рэдгрейв, я был испуган и спросил: „Как вы относитесь к Елизавете?“. Мы поговорили 20 минут, она сказала что кое-что ей не нравится в моем видении образа Елизаветы, и в итоге, она многое добавила в этот персонаж, смогла привнести новые детали, отчего он стал только лучше».


17 октября 2011 года, Мария Безрук специально для www.rudata.ru