Поиск
На сайте: 763803 статей, 327745 фото.

Разорванный круг (серия Энтерпрайз)

Рейтинг фильма:0Онлайн:
SMS:  
Разорванный круг
'
'
Жанр Научная фантастика
Режиссёр Рик Берман и Бреннон Брага
Продюсер Джеймс.Л.Конвей
Автор
сценария
Рик Берман
В ролях Скотт Бакула
Джолин Блэлок
Коннор Тринир
Оператор
Художник
Композитор
Кинокомпания
Длительность
Бюджет
Страна
Звук
Цвет
Метраж
Год
Кассовые сборы
Сборы в США
Cборы в мире
Cборы в РФ
Зрители
Релиз на DVD в CША
Релиз на DVD
Релиз на Blu-Ray
Ограничение
Рейтинг MPAA
Приквел
Сиквел
IMDb ID ???????
Рейтинг фильма
( 0 оценок )
Никто не голосовал
  

Разорванный круг — название первой и второй серий 1 Сезона сериала Энтерпрайз из серии Звёздный путь.


Содержание

Начало

 Юнный Джонатан Арчер
Перейти
Юнный Джонатан Арчер

Юнный Джонатан Арчер,окрестности Сан-Франциско, Джонатан красит модель космического корабля его отца в 2121 году.Когда он рассказывает цитату из речи Зефрама Кокрейна, Генри Арчер говорит ему, что изобретатель двигателя ВОРП гордился бы им. Джонатан любопытно спрашивает о судне его отца, задаваясь вопросом, будет ли оно больше чем судно "Посла Остроуха".Генри исправляет сына, отмечая, что Посла фактически называют Совал.Генри Арчер отмечает что если бы не активное вмешательство ВВК Люди перемещались бы уже на ВОРП 5.Хотя Генри Арчер полностью не понимает причины таких ограничений Вулканцами, он полагает, что должно быть объяснение.Тридцать лет спустя, крушение Клингонского разведывательного корабля К'Точ-класса,он упал в Штате Оклахома,Земля.Клаанг,пилот корабля, отчаянно бежит от двух инопланетян преследователей. Этот инцидент привлекает внимание фермера по имени Мур.Хотя Клаанг в конечном счете убил инопланетян хитростью заманив их на ферму а затем взорвав её из неизвестного типа оружия, он застрелен плазменной винтовкой Мура.

Акт 1

 Вулканцы и люди перед операционной Клаанга
Перейти
Вулканцы и люди перед операционной Клаанга

Медицинский центр на поверхности Земли,несколько Вулканцев и людей обсуждают какие действия следует принять относительно Клаанга,он не погиб а выжил но находитсся в тяжёлом состоянии.Тем временем уже капитан Джонатан Арчер и командер Чарльз Такер осматривают находящийсся в доках новый крейсер NX класа,внезапно они получают вызов с поверхности земли-Адмирал Форест требует от них немедленно прибыть в вышеупоминавшийся медицинский центр.Прибыв же туда Арчер активно вступает в дисскусию и заявляет что доставит раненного на родину в сжатые сроки и живым,таким образом он собираетсся доказать самостоятельность человечества относительно Вулканцев,во время дискусии Вулканцы пытаютсся аргументировать свои возражения тем что Люди ещё не подготовленны в сфере эмоциональной составляющей к выходу в Дальний космос,но особого успеха не добиваютсся,и командование решает в пользу скорейшего начала миссии NX-01.В том же самом Медицинском центре Джонатан предлагает должность врача денобуланцу Флоксу ранее отвечавшего за мед-техническое обеспечение при оперерировании Клаанга. На борту Энтерпрайза лейтенант Малкольм Рид и Энсин Тревис Мэйвизер обсуждают телепортатор судна, совершенно новую часть оборудования.Поскольку они идут через коридор, Мэйвизер вспоминает о его детстве на борту грузовых суден. Когда они входят в Инженерный отсек,Рид представляет Мэйвизера Командеру Такеру. Тем временем, Арчер отправляетсся в Бразилию, чтобы принять на работу лингвиста Хоши Сато как исполняющую обязанности офицера по связи. Другое дополнение к команде Арчера - Субкомандер (подкомандующая) Т'Пол, которая был назначена на должность офицера по науке, в обмен на карты зведного неба, обеспеченные Вулканцами.В Капитанской каюте,Т'Пол представлена Командеру Такеру Арчером, и она дает капитану PADD подтверждающий её новое назначение.До того Арчер попросил Такера воспринимать Т,Пол не более как дуенью-временную попутницу,но он видимого энтузиазма не проявил.Затем,при запуске Энтерпрайза адмирал Форест толкает речь в ходе которой обьявляет что никто не достоин командовать NX-01 более чем Джонатан Арчер,сын Генри Арчера спроектировавшего данный корабль.Затем старший офицерский состав корабля покидает космический док и занимает свои места на корабле.Форест включает воспроизведение речи Зефрама Кокрейна при закладке комплекса что в последвии занималсся разработкой двигателя ВОРП 5 ныне нашедшем применение на Энтерпрайзе.Тем временем Энтерпрайз покидает доки на скорости ВОРП 4.Тем временем:Неизвестный инопланетный комплекс-инопланетянин и ещё парочка похожих на тех что преследовали Клаанга, в помещении округлой формы,в центре помещения на постаменте ведётсся временная голографическая проекция-таинственный человек из будущего раздаёт приказания суть которых-захватить Клингона что ныне на борту Энтерпрайза, и доставить его на этот комплекс с целью изьятия неких имеющихсся при нём свидительствах способных пролить свет на участие этих инопланетян в заговорах против единства Клингонской империи.

 таинственный инопланетянин перед временным передатчиком
Перейти
таинственный инопланетянин перед временным передатчиком

Акт 2

На борту Энтерпрайза, Арчер в медицинском отсеке разглядывает неких инопланетных червей,Флокс рассказывает что он состоит в членстве в Межзвёздной программе под названием"Межвидовый обмен" большинство созданий что он содержит в своём медицинском отсеке медицински полезны и перепали ему именно по этой программе. Арчер помогает Флоксу распаковывать медицинское оборудование.Тем временем, Травис Мэйвизер показывает Командеру Такеру "сладкое местечко", область каждого судна, где гравитация полностью отсутствует. Мэйвизер ранее проведший детство на космическом торговом корабле рассказывает что за всю жизнь посетил планеты системы Трилиан,Дрейлакс, и обе Тинебианские луны... Позже, когда Такер входит в общественную столовую судна, ему предлагает место Член команды Флечер, но инженер отвечает, что ему уже занял место в отдельном помещении капитан. Там инженер ужинает с Арчером и Т'Пол, в то время как они обсуждают развитие человечества. Однако,не всё хорошо - в течение теста ВОРП привода,происходит устный конфликт между Хоши и Т'Пол.Хоши по видимому оскорбляет Т'Пол на Вулканском языке,Т'Пол парирует что она была проинструктирована говорить на английском языке в течение ее назначения на борт судна и ожидает, что Хоши сделает то же самое.Внезапно происходит резкая потеря энергия в то время как Арчер,Хоши и Флокс находятся в медицинском отсеке, пробуя наладить общение с недавно вышедшим из комы Клаангом.В медотсек проникают те самые инопланетяне которых Клаанг успевает перед тем как быть похищенным назвать "Сулибанами".Почти никто из команды не пострадал а Арчеру даже удалось подстрелить одного из нападавших.

Акт 3

 На подлёте к Ригелю x
Перейти
На подлёте к Ригелю x

На мосту, раздраженный Арчер спрашивает у Рида, почему Сулибане не были обнаружены сенсорами Энтерпрайза.Когда лейтенант Рид говорит ему, что было обнаруженно что датчики правого борта зарегестрировали слабое пространсвенное волнение,столь слабое что на него поначалу не обратили внимания,Капитан приказывает, чтобы команда провела полное раследование инцидента.Т'Пол советует связатсся с Звёздным флотом полагя что непосредственно Энтерпрайзу в одиночку не найти Клаанга,но Арчер предпочитает проигнорировать её совет. В медицинском отсеке Флокс демонстрирует Арчеру труп Сулибанина подстреленного ранее. Доктор узнал, что инопланетянин действительно имеет ДНК Сулибанина, но его анатомия была изменена чрезвычайно сложными генетическими модификациями.Т'Пол и Такер в инженерном отсеке просматривают данные сенсоров попутно споря друс с другом,позднее в отсек входит капитан а затем и Хоши, Арчер заявляет что Хоши произвела перевод речи Клаанга которую он произнёсс в медицинском отсеке.Т'Пол услышав во время пересказа первода знакомые ей слова немного меняетсся в лице, что не пропускает мимо внимания Арчер.Немного замявшись Т'Пол говорит что Райджел это имя планеты в системе Ригеля-по удалённости она 10 и что судя по судовому журналу клингонского корабля эта планета была последней посещённой Клаангом перед крушением на Земле.Капитан связывается с мостиком и приказывает, чтобы Мэйвизер установил курс на десятую планеты в системе Ригеля.Тем временем на борту неизвестного инопланетного комплекса Сулибанский офицер при охране из ещё 2 ведёт допрос Клаанга.Клаанг говорит офицеру,что его посылали,чтобы встретить женщину Сулибанку по по имени Сейрин на Ригеле X, но заявляет, что Сейрин не давала ему ничего. Поскольку Энтерпрайз приближаетсся к планете страший офицерский состав готовитсся к спуску на поверхность.Цель высадки:обнаружить какие-либо зацепки что могли бы указывать на пребывание несколько дней назад здесь Клаанга и на то каковой причиной для его похищения могли руководствоватсся Сулибане.Путешествие команды к Ригелю X в шаттле 01 и поиск торгового комплекса на замороженной поверхности планеты прошло без происшествий.Ища людей которые могли бы иметь какое либо отношение к посещению планеты Клаангом,Рид и Мейвизер ненадолг остановились перед стойкой на которой инопланетянки неизвестной видовой принадлежности танцевали (по видимому танцевали они стриптиз ),там они завели разговор с инопланетянином утверждавшим что несколько дней назад он видел тут клингона.Сомневаясь относительно честности инопланетянина,офицеры долго не задерживаютсся и уходят. В то время как Т'Пол занимаетсся выполнением задания, Такер в очередной раз убеждает её в том что люди неготовы к выходу в дальний космос неадекватно среагировав на естественные для Лорилианцев потребности.Тем временем,Арчер и Хоши видят группу Клингонов, но они быстро исчезают.Все офицеры кроме Рида и Мейвизера, и капитан подверглись почереди,нападению и плену со стороны Сулибан.

Акт 4

 Сейрин
Перейти
Сейрин

Хоши,Т'Пол и Такер заключены в тюрьму Сулибанскими солдатами в секции, которая запечатана Силовым полем. Арчер доставлен (для по видимому допроса) на первый взгляд человеческой женщине, которая выглядит Человеческой до тех пор пока не чуствует что может доверитсся Арчеру и перевоплощаетсся в Сулибанку-она говорит что её имя Сейрин и что именно с ней встречалсся Клаанг.Сейрин заявляет что она состоит в тайной Сулибанской организацией "Кабала" но что оставаясь "на рабочем месте" начала сомневатсся в правильности ставящихсся оранизацией целями.. Она сообщает Арчеру что вся интрига замешанна вокруг так называемой Холодной темпоральной войны,людям из отдалённого будещего понадобилось устроить сильный разлад в среде Клингонской звёздной империи.Клаанг же с полученными им от неё доказательствами направлялсся на Ко'Нос (столицу империи) с доказанием спровоцированности этого конфликта с целью разлада в Империи. Сейрин предлагает помочь Арчеру обнаружить Клингона, но агенты "Кабалы" завидев её предательство при попытке побега открыли огонь. Сейрин успела освободить офицеров Звёздного флота, но была убита своими бывшими соратниками во время побега.Почти все кроме Арчера обошлись без ранений,капитан завидев что Т'Пол отставала не оставил её одну а кинулсся назад на выручку-тем временем дав ей время добратся до шаттла но получил ранение в ногу и не без чужой помощи забралсся обратно в шаттл где потерял сознание от болевого шока.Тем временем Арчеру снитсся что он вновь ребёнок-что он на пляже управляет моделькой того самого кораблика,но он разбиваетсся.Тогда Генри Арчер заявляет "Не надо боятсся ветра,следует доверять ему",затем в его видении внезапно возникает Т'Пол стоящая на берегу и вглядывающуюсся куда-то вдаль...

Акт 5

 Газовый гигант класса J7
Перейти
Газовый гигант класса J7
Шаттл 1 возвратился к Энтерпрайзу, T'Пол и Такер находятсся в деконкамере,на планете они подцепили Протозианские споры и теперь избавляютсся от них,попутно не переставая спорить касательно того полномочна ли Т'Пол на время принять на себя обязанности капитана,ведь она была назначенна на судно лишь как наблюдатель,хотя её пост в ВВК позволяет в случае чего заменить капитана,но это не Вулканское судно.Такера очень сильно волнует тот факт что приняв на себя обязанности капитана Т'Пол может отменить поиски Клаанга и развернуть Энтерпрайз обратно на Землю.

Шесть часов спустя,Арчер приходит в сознание в медицинском отсеке. Флокс удаляет осмотического угря из ноги Стрельца,при помощи которого он зарастил рану на ноге капитана.В мед-отсек входят Т'Пол и Такер,они сообщили что благодаря усовершенствованным Т'Пол сенсорам смогли отследить судно Сулибан вскоре покинувшее планету,после их бегства.Арчер удивлён, что T'Пол будучи капитаном не развернула судно обратно на Землю,но Вулканка отвечает что будучи капитаном она была обязанна продолжить дело капитана которого она заменила временно.Арчер же отмечает что будучи капитаном она в первую очередь сделала ТО ЧТО ХОТЕЛА. Поскольку Энтерпрайз продолжает следовать за судном Сулибан,Арчер в сообственой каюте ведёт очередную запись,делая паузы и раздумывая над тем что говорить далее.
"Энтерпрайз, Капитан Джонатан Арчер - 16 апреля, 2151. Мы отследили судно Сулибан в течении десяти часов, благодаря нашему...офицеру по науке, которая неожиданно для меня модернизировала сенсоры. Я не имею никакой причины полагать, что Клаанг все еще жив, но если ..., то что Сейрин сказала мне правда,мы обязанны найти его. Я все еще не решил, спросить ли Субкомандера Т'Пол об этой "Холодной Темпоральной войне"...Мои инстинкты говорят, что мне стоит не доверять ей. "
Арчер замечает что корабль вышел из ВОРПА,Он связывается с Т'Пол, которая просит, чтобы он заглянул на мостик.На экране выведенно изоображения Газового гиганта поблизости которого корабль находитсся. Т'Пол говорит Арчеру что Сулибанское судно уже несколько часов назад вышло из ВОРПА и направилось к планете,но радиация от неё уже развеяла ВОРП следы. Т'Пол рекомендует Малкольму Риду провести спектральный анализ тех отдельных фрагментов что ещё остались.Внезапно они обнаруживают что это фрагменты не одного судна а аж 14 других и все ведут в направлении одной и той же области планеты. Понимая, что Энтерпрайз наткнулсся на область космоса активно посещаемую Сулибанами,Арчер приказывает Риду активизировать системы вооружения судна и поляризовать корпус,также он просит Мейвизера взять курс по следам Сулибанских кораблей.

Акт 6

 Арчер и Трип в сулибанском шаттле
Перейти
Арчер и Трип в сулибанском шаттле
Сулибанский комплекс,Сулибанский офицер говорит с таинственной фигурой.Офицер неуверен, дала ли Сейрин команде Энтерпрайза - что нибудь, но он знает, что Энтерпрайз следовал по пятам за судном сулибан вплоть до планеты. Он обещает фигуре что его корабли уничтожат Энтерпрайз ещё до того момента как он обнаружит местонахождение комплекса.Фигура говорит, что не намерена пока ввязывать Землян и Вулканцев в войну, и требует чтобы офицер просто помешал сообщению Сейрин достигнуть Ко'Носа.

В атмосфере газового гиганта, Предприятие почти теряет ВОРП следы.Внезапно корабль сотрясает дрожь,Т'Пол использует своё научное оборудование чтобы установить что корабль просто проходит верхние слои атмосферы и попал в область жидкого фосфора весьма характерного для данного типа планет,и что тряска скоро кончитсся. Когда состояние судна улучшается,сенсоры обнаруживают два Сулибанских судна и Комплекс.Хоши на сенсорах отмечает больше чем три тысячи био-сигналов на борту Коплекса,но выделить сигнал Клаанга среди стольких попросту неможет. Когда два судна Сулибан начинают атаку, Энтерпрайз возвращается к слою фосфора, где вражеские суда не могут обнаржить его. T'Пол сообщает что комплекс, кажется, состоит из сотен других суден, запертых вместе магнитными печатями. Когда Хоши наконец обнаруживает Клаанга на борту комплекса, Рид предлагает использовать транспортер, чтобы вытащить его оттуда, но Арчер находит план Рида слишком опасным. Капитан решает захватить одно из атакующих Сулибанских суден магнитными захватами и использовать его позже для проникновения на комплекс.Это им удаётсся-пилот корабля тут же катапультируетсся а судёнышко попадает на борт Энтерпрайза.Стартовый отсек Энтерпрайза, Арчер Трип и Мейвизер рассматривают усстройство сулибанского корабля-Такер не очень уверен что разобралсся в устройсве корабля и потому пилотировать его предлагает лично Мейвизер.Но Арчер отмечает что Тревис будет более полезен на борту корабля и берёт с собой только Трипа,тому лишь только остаётсся обнадёживать себя тем что управление не будет таким уж сложным каким кажетсся вначале. В капитанской каюте, T'Пол пытается отговорить Арчера уезжать.Она предлагает связатсся с ближдайшим-же Вулканским судном и попросить поддержки. Капитан всегда ранее подозрительно относилсся к вулканцам и потому отказываетсся и говорит что действовать они будут самостоятельно.На это Т'Пол отмечает что её командование не одобрит её бездействие в случае угрозы жизни команде,а единственным логичным выходом она считает призвать на помощь Вулканцев.тут в комнату входит Рид и вносит два фазера,он заявляет что это новое,экспериментально оружие.Согласно лейтенанту, оружие имеет два параметра настройки - парализующее и убивающее. Он советует Арчеру их не путать.

Арчер и Такер управляют захваченным судном,Арчер и Такер оставляют Энтерпрайз, чтобы проникнуть на борт комплекса, где они в конце концов обнаруживают Клаанга. Хотя Клингон первоначально враждебен,Арчер быстро его усмиряет видом фазера, уже втроём они направляютсся к докам попутно отбиваясь от Сулибан и саботируя систему что удерживает корабли вблизи друг-друга,Такер и Кланг успевают попасть на корабль а Арчер нет... и Корабли Сулибан в массовых кол-вах отстыковываютсся от станции до того беспорядочно что парочка из них даже сталкиваютсся в спешке. Капитан инструктирует Такера возвращаться к Энтерпрайзу, в то время как он останетсся на борту Комплекса.

Акт 7

Арчер и его отец:Генри Арчер
Перейти
Арчер и его отец:Генри Арчер
Энтерпрайз вынужденн немного сместится.Такер зажигает плазменный выхлоп Сулибанского кораблика, давая Хоши, на Энтерпрайзе, возможность заметить их.Когда Т'Пол становитсся известно их положение, она благодарит Хоши на Вулканском.На борту комплекса Арчер попадает в странное помещение в котором нарушен пространственно-временной континиум,следует короткий диалог с оказавшимсся там Сулибанским офицером.Узнав что Арчеру ведом (пока только термин) "Холодная темпоральная война" Сулибанин явно решает убить его.Арчер борется с Сулибанским офицером в той самой комнате в которой действовал временной передатчик-метрика пространства и времени тут по прежнему нарушенна и потому Арчер догадываетсся использовать её в своих целях.В конце концов Арчер изловчаетсся покинуть помещение и в тот момент когда за ним выскакивает сулибанин уже с намерением выстрелить в него, его внезапно телепортируют на борт Энтерпрайза.Командер Такер извиняетсся перед Арчером и говорит что у него просто небыло иного выхода как телепортировать его.До того между ним и Т'Пол были короткие разноглассия касательно того стоит ли возвращатсся за капитаном или нет.Затем Энтерпрайз покидает орбиту на максимальном ВОРП в направлении Ко'Носа.После прибытия на Ко'Нос Арчер,Клаанг,Хоши и Т'Пол совершают посадку в шаттле неподалёку от "Канцлерства",они входят в зал прямо в момент неких ожесточённых споров,концлер порезав ладонь Клаанга относит полученную кровь к некому аппарату,по видимому созданному для молекулярных анализов. на Экране видно что доказательство расположилось на одной из клеток крови.После этого Канцлер подходит к Арчеру и говорит что-то,Арчер вопросительно обрачиваетсся к Хоши,она в свою очередь отвечает следующее "Вы точно уверены что хотите знать что он сказал?",кажетсся что Арчер ухмыляетсся...

На борту Энтерпрайза, Арчер говорит своей команде, что командование решило продолжить миссию корабля.Арчер предлагает Мейвизеру проложить курс к ближайшей населённой планете,он отвечает что по пути "Ионный шторм",Арчер улыбаетсся и заявляет что "Не надо боятсся ветра,следует доверять ему..." Энтерпрайз выходит в ВОРП.Далее мы видим ещё один сон Арчера где он вновь юнный и управляет моделькой корабля,теперь она не разбиваетсся-а летит в бликах Солнца прямо по ветру...

Вырезанные сцены

Вырезанная сцена 092

В этой сцене Арчер и Хоши должны были заглянуть в диспетчерскую космопорта и поинтересоватсся прибыванием на Ригеле X Клаанга,администрация должна была ответить что он действительно здесь пребывал и прибыл на К'Точ классе корабля.О целях его место-пребывания они незнали, и когда Арчер спросил у них о Сулибанах - они решили свести тему разговора в сторону сославшись на то что не поняли что они имеют ввиду и вероятно транслятор Хоши-глючит...

Вырезанная сцена 099

В этой сцене Мейвизеру и Риду предлагалась на Ригеле X работа,но они отказывались считая что таким образом просто используют их интерес к новой среде.

Вырезанная сцена 154-155

Прическа Т’Пол из вырезанной сцены «Разорванного круга»
Перейти
Прическа Т’Пол из вырезанной сцены «Разорванного круга»

Когда Энтерпрайз направляетсся в направлении газового гиганта мы видим Т'Пол один единственный раз в её первоначально предложенном виде.

Цитаты

  • "Куда ни один человек не ступал прежде." (оригинал:Where no man has gone before)

- Сказанно молодым Джонатаном Арчером, перессказывая речь Зефрама Кокрейна,и в самом обращении Зефрама воспроизведённом при отправлении NX-01 в первую миссию.

  • "Когда ваша логика не работает, Вы повышаете голос? Вы были на Земле слишком долго..."
    (Оригинал:When your logic doesn't work, you raise your voice? You've been on Earth too long...)

- Комментарий Арчера Послу Совалу после проявления им эмоций.

  • "На этом комплексе, будет построен мощный двигатель.Механизм, который когда-нибудь поможет нам путешествовать в сто раз быстрее чем, мы можем сегодня. Вообразите... тысячи населенных миров до которых станет "рукой подать", и мы будем в состоянии исследовать все эти странные новые миры, и искать новую жизнь и новые цивилизации. Этот механизм позволит нам идти смело туда,куда никакой человек не ступал прежде."

- Речь Зефрама Кокрейна на церемонии посвященной закладке комплекса ВОРП-5, в 2119 году.

  • Оригинал: On this site, a powerful engine will be built. An engine that will someday help us to travel a hundred times faster than we can today. Imagine it - thousands of inhabited planets at our fingertips... and we'll be able to explore those strange new worlds, and seek out new life and new civilizations. This engine will let us go boldly... where no man has gone before.
  • "Поехали"
    Сказанно Арчером при первом выходе в ВОРП Энтерпрайза
    Оригинал: "Let's go!"
  • "Оптимизм, капитан!" Произнесенно Флоксом Арчеру в самом начале миссии.
    Оригинал :"Optimism, captain!"
  • "Ponfo mirann...(Понфо миранн...)"Согласно Рику Берману и Бреннону Браге, эта фраза может быть переведена как "Идите к черту!" была произнесенна Хоши Сато относительно Т'Пол во время некоторых разноглассий.

Прочая информация

"Эти путешествия..." бывшей заключительной.

  • Моделька кораблика которой управлял юнный ДЖонатан была спроектирована илюстратором Джимом Мартином и оцифрована в Paramount Pictures, ещё раз этот корабль мы увидели в серии 3 сезона :"Двойник".
  • Тинебианские луны о которых говорил Энсин Мейвизер в первоначальном варианте были Андорианскими...
  • Ригель X также был последним местом посещения NX-01 перед его списыванием...
  • Эта серия впервые упоминает о Денобуланцах в лице Флокса-до того эта расса не упоминалась в Саге...
  • Эта серия показывает нам самый первый официальный контакт между Землёй и Клингонской империей.
  • Некоторые поклонники считают что первым официальным контактом с Клингонами следует считать не серию "Разорванный круг" а "Пограничную полосу" и "Дивергенцию...
  • Некоторое время шли споры касательно того следует ли "наградить" Клингонов тем самым Костянным наростом что мы видели в 4 последних сериалах.потому как в "Оригинальных сериях" мы видим лбы Клингонов совершенно без наростов.Однако в серии "Дивергенции и следующей серии мы нашли этому обьяснение.Потому противоречий больше небыло...
  • Тревис Мейвизер упоминал о том что побывал на планете где женщины обладают тремя грудями,это вероятно смутный намёк на "Женщин-кошек" с Нимбус III из 5 фильма по мотивам Саги...
  • Томас Копач ранее исполнявший эпизодические роли и на этот раз сыграл роль посла Тоса...

Первоначальная версия этой статьи была взята из русской Википедии на условиях лицензии GNU FDL.