Существует термин с похожим названием: см. Сикхи

	Palpatine.jpg Дарт Сидиус (он же Кос Палпатин), владыка ситхов.

Си́тхи (Sith) — адепты тёмной стороны Силы, играющие в вымышленной вселенной «Звёздных войн» роль вселенского зла; прямая противоположность джедаев. Название произошло от гуманоидной расы с планеты Коррибан, когда-то порабощённой тёмными джедаями.

Трудности перевода

В данной статье термин «Sith» переводится как «ситх» для сохранения единства с официальным переводом кинофильма. Однако, согласно правилам перевода с английского языка на русский, этот термин должен передаваться строго как «сит» (например: Darth — Дарт, Elizabeth — Элизабет, Agent Smith — агент Смит). Интересно, что в официальных переводах книг и энциклопедий по Звездным войнам встречаются оба варианта написания. К счастью, Дарт Вейдер не превратится в дубляже в «Дартха», хотя и не ясно, чем вызвана такая непоследовательность переводчиков.

Философия ситхов

Страх ведет к злости.

Злость ведет к ненависти.

Ненависть ведет к власти.

Власть ведет к победе.

Пропусти свой страх сквозь себя.

Твоя ненависть сделает тебя сильным.

Истинная власть достигается лишь путем

испытания пределов своей злости,

выходящей без сопротивления.

Ярость выходит через злость без замедления.

Темная сторона Силы

таит невероятную власть.

Темная сторона сильнее светлой.

Слабые обречены.

Идеология ситхов отсылает к средневековому идеалу Империи, к неонацистской идее освобождающей ненависти, также проповедуемой в современной альтернативной музыке, что восходит к романтическому примату чувств над разумом.

Кодекс ситхов

Спокойствие — это ложь, есть только страсть;
Со страстью я приобрету силу;
С силой я приобрету могущество;
С могуществом я приобрету победу;
С победой я разорву свои цепи;
И Великая Сила освободит меня.

История

Согласно книгам из расширенной вселенной «Звёздных войн», Орден Ситхов был основан джедаями-отщепенцами, считавшими, что «настоящей» силы можно достигнуть только через эмоции, а не задумчивую медитацию, как их учили. Трения в ордене разрастались, пока за семь тысяч лет до явинской битвы не перешли в открытый конфликт. Этот конфликт, названный Столетней Тьмой или вторым Великим Расколом, привёл к тому, что тёмные джедаи были изгнаны из Старой Республики. Эти отверженные обосновались на далёкой планете Коррибан, пустынном мире, населённом примитивным народом ситхов и стали их владыками.

Тёмные владыки ситхов

Лидеры ситхов, в хронологическом порядке (до правления Каана только один человек мог носить титул тёмного владыки ситхов).

• Аджанта Полл (Ajunta Pall)
• Датка Грауш (Dathka Graush)
• Адас (Adas)
• Тулак Хорд (Tulak Hord)
• Дарт Андедду (Darth Andeddu)
• Марка Рагнос (Marka Ragnos)
• Нага Сэдоу (Naga Sadow)
• Лудо Креш (Ludo Kressh)
• Фридон Надд (Freedon Nadd)
• Экзар Кун (Exar Kun)
• Дарт Реван (Darth Revan)
• Дарт Малак (Darth Malak)
• Дарт Руин (Darth Ruin)
• Тёмный Властелин (The Dark Underlord)
• Белия Дарзу (Belia Darzu)
• Дарт Риван (Darth Rivan)
• Владыка Каан (Lord Kaan)
• Владыка Кордис (Lord Qordis)
• Владыка Копеш (Lord Kopecz)
• Владычица Джитани (Lady Githany)
• Каокс Крул (Kaox Krul)
• Сервисс Ваа (Seviss Vaa)
• Дарт Бэйн (Darth Bane)
• Дарт Занна (Darth Zannah)
• Дарт Миллениал (Darth Millennial)
• Дарт Плэгиус (Darth Plagueis)
• Дарт Сидиус (Darth Sidious)
• Дарт Мол (Darth Maul)
• Дарт Тиранус (Darth Tyranus)
• Дарт Вейдер (Darth Vader)
• Владычица Люмия (Lady Lumiya)
• Владыка Флинт (Lord Flint)
• Карнор Джекс (Carnor Jax)

Второстепенные владыки ситхов

Древняя империя ситхов

• Шар Дахан (Shar Dakhan)
• Дор-Галь-Рам (Dor-Gal-Ram)
• Гару (Garu)
• Хорак-Мул (Horak-Mul)
• Кла (Kla)
• Комок-Да (Komok-Da)
• Мондрак (Mondrak)
• Наджус (Najus)
• Тритос Нал (Tritos Nal)
• Ларад Нун (Larad Noon)
• Покровитель (The Patron)
• Поксалл (Poxall)
• Симус (Simus)
• Бо Ванда (Bo Vanda)

Наследники Фридона Надда

• Алима Кето (Aleema Keto)
• Сатал Кето (Satal Keto)

Братство ситхов

• Наяма Биндо (Nayama Bindo)
• Крадо (Crado)
• Улик Кель-Дрома (Ulic Qel-Droma)
• Рин Шууир (Rin Shuuir)
• Утрис (Utris)

Империя Дарта Ревана

• Ютура Бэн (Yuthura Ban)
• Дарт Бэндон (Darth Bandon)
• Бастила Шен (Bastila Shan)
• Джорак Ульн (Jorak Uln)
• Утар Винн (Uthar Wynn)

Осколки империи Ревана

• Визас Марр (Visas Marr)
• Дарт Нигилус (Darth Nihilus)
• Дарт Сион (Darth Sion)
• Дарт Трая (Darth Traya)

Братство Тьмы

• Даро́вит (Darovit)
• Ла Тор (LaTor)

Ссылки

• Кевин Дж. Андерсон и Дэниэл Уоллес — Основная хронология «Звёздных войн» (Kevin J Anderson and Daniel Wallace: Essential Chronology)
• The Sith Explained (на английском)
• Мир Фантастики. Звездные войны: Все об Эпизоде 3 "Месть ситхов"

Star Wars template.gif

Это незавершённая статья на тематику «Звёздных войн». Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.