Чудеса на виражах (мультфильм)
| Чудеса на виражах | |
| |
| TaleSpin (англ.) | |
| Tale Spin (англ.) Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew (нем.) <tr><th style="background-color: #f9f9f9;">Жанры</th><td>комедия, семейный, приключения</td></tr>
| |
| Мультсериал | |
| Кол-во серий | 65 |
| Длительность | 30 минут |
| Компании | Walt Disney Television |
| Создатели | Роберт Тэйлор Дуэйн Капиззи |
| Трансляция | 9 сентября 1993 - 8 августа 1994 (TDC) |
| В России | (Первый канал) |
| Дубляж | |
| Страница IMDb
| |
«Чудеса́ на виража́х» (англ. TaleSpin) — получасовой диснеевский мультсериал, транслировавшийся в США по Disney Channel начиная с сентября 1990 года. Предварительный показ состоялся в мае того же года. Оригинальная концепция мультсериала является продолжением вводной серии «Plunder and Lightning», которая была отредактирована и разделёна на четыре получасовых серии для трансляции в составе мультсериала. Мультсериал «Чудеса на виражах» часто можно было видеть как в виде одиночных получасовых серий, так и в составе двухчасовой программы «The Disney Afternoon». Последняя 65-я серия мультсериала «Чудеса на виражах» была показана в США в 1991 году.
Интересным аспектом мультсериала был тот факт, что некоторые его персонажи были основаны на героях из диснеевской экранизации «Книги джунглей»: главный пилот и герой сериала — Балу; хозяин любимого бара Балу — Луи; городской бизнес-магнат — Шерхан.
Действие мультсериала «Чудеса на виражах» происходит в вымышленном портовом городке Кейп Сюзетт, окружённом со всех сторон гигантскими скалами. С внешним миром Кейп Сюзетт соединяет маленький проход, который охраняется артиллерией, не пропуская воздушых пиратов. Персонажи вселенной «Чудеса на Виражах» являются, как правило, антропоморфными животными. Время в которое разворачиваются события не упоминается в сериале, но похоже, что оно соответствует 1930-м годам. Вертолёты и реактивные двигатели всё ещё являются экпериментальными и не имеют широкого распространения, большая часть архитекутры напоминает декоративный стиль 1930-х годов; радио является основным средством массовой информации.
Мультсериал представляет собой приключения медведя Балу, лётчика специализирующегося на доставке грузов по малоосвоенной местности. Самолёт Балу находится в собственности у Ребекки Канингэм, владеющей компанией «Higher for Hire». Сирота и в прошлом воздушный пират, Кит Ветрогон, был прикомандирован к Балу в качестве навигатора. Все вместе они являются экипажем единственного самолёта компании «Higher for Hire», точнее гидросамолёта, способного приземлятся на воду, носящего имя «Sea Duck». В мультсериале показываются все «взлёты и падения» ожидающие работников компании «Higher for Hire» со дня её основания. Нередко они бывают втянуты в столкновения с воздушными пиратами, под предводительством артистического Дона Карнажа, или с представителями государства Тембрия, некого подобия СССР сталинского периода, населённого антропоморфными бородавочниками.
Отношения Балу и Ребекки имеют общие черты с отношениями американских комедийных фильмов 1930-х гогдов. Ежемесячный комикс, основанный на конецепции мультсериала издавался подразделением Disney Comics с 1991 года и составил семь выпусков (если считать 4 издания с мини сериалом, основанном на премьере мультсериала, то 11). Прекращение работ над продолжением комикса через семь месяцев после их начала так и не дало возможности запланированного раскрытия биографии главных персонажей. Последующие истории печатались в «Disney Adventures» с 1990 по 1995, так же и в комиксах «Disney Afternoon» издаваемых Marvel Comics.
С 2006 года мультсериал «Чудеса на виражах» показывается с несколькими другими классическими диснеевскими мультсериалами по каналу «Toon Disney».
Герои 
Higher for Hire
- Балу (Baloo), выглядит как медведь из диснеевской «Книги джунглей», но в шапке пилота и жёлтом жилете. Вместо когтистых лап из «Книги джунглей» имеет четырёхпалые кисти рук. Несмотря на лень и ненадёжность, он является превосходным пилотом, способным ко многим бесстрашным воздушным манёврам. Некоторые характерные особенности Балу остались ещё с «Книги джунглей», например прозвище «Папа-мишка», данное ему Маугли, которым его называет Кит. Балу также называет Кита «малыш», как он называл Маугли. Озвучание Эд Гилберт.
- Кит Ветрогон (Kit Cloudkicker) – сирота бурый медведь, бывший воздушный пират, ростом приблизительно в два раза меньше чем Балу. Обычно он носит синюю бейсбольную кепку с красным краем и зелёный свитер. Кит воспринимает Балу как отцовскую фигуру. Кит обладает навыком «воздушного сёрфинга», но обчно летает в «Sea Duck» в качестве навигатора. Его загадачная персона и необычно тёмное прошлое делает его весьма популярным среди поклонников мультсериала. Озвучание Р. Дж. Вилльямс, Алан Робертс.
- Ребекка Канингэм (Rebecca Cunningham) – представляет собой высокую тонкую медведицу с длинными коричневыми волосами, обычно носящую широкие брюки, белую рубашку и красно-розовую куртку. Практичный предприниматель со склонностью к пренебрежению чем-либо во имя достижения цели. Она купила компанию «Лётные услуги Балу», а также его самолёт, и создаёт службу авиаперевозки грузов «Higher For Hire». Озвучание Салли Струзерс.
- Молли Каннингэм (Molly Cunningham) – медвежонок с жёлтой шерстью, дочь Ребекки. Вспыльчивая и смело высказывающая своё мнение. Она часто разыгрывает из себя «роковую женщину» (герой из популярной детской радиопередачи), когда ищет приключений вместе с Китом и Балу. Озвучание Дженна Майклз.
- Луи (Louie) – герой из «Книги джунглей», представляет собой человекообразную обезьяну, носящую гавайскую рубашку. Луи заведует островным рестораном «У Луи», находчщегося рядо с Кейп Сюзетт, но за пределами защитного периметра. Озвучание Джим Каммингс.
- Баламут (Wildcat) – долговязый лев, который обычно одет в снаряжение механика. Официально он является механиком компании «Higher for Hire». Размышления - не его призвание, но он высоко одарён в деле ремонтирования разных механизмов. Его превосходство в любом деле, связанном с механикой, позволяет ему чинить разбитые телефоны за три секунды. Баламут единственной во всём мире мультсериала «Чудеса на виражах», кто может сделать ускоритель для двигателя самолёта. Озвучание Пэт Фрэйли.
Воздушные пираты
- Дон Карнаж (Don Karnage) – предводитель воздушных пиратов и хозяин массивного дирижабля «Железный гриф». Дон Карнаж выглядит как какой-то вид волчьих, но не ясно точно какой разновидностью он является; шакал, динго, волк или американским волк – популярные предположения поклонников, хотя его лисье происхождение является наиболее правдоподобным. Озвучание Джим Каммингс.
- Мэд Дог (Mad Dog). Озвучание Чарли Адлер.
- Дамптрак (Dumptruck) является вторым в командовании после Дона Карнажа. Дамптрак был назначен Доном Карнажем капитаном «Железного ястреба» в своё отсутствие. Он является псом носящим цилиндр и говорящим с голландским акцентом. Дамптрак один из самых глупых и безжалостных воздушных пиратов. Озвучание Чак Макганн.
- Гиббер (Gibber). Озвучание Чак Макганн.
- Хаксоу (Hacksaw). Озвучание Чарли Адлер.
- Рэтчет (Ratchet). Озвучание Роб Полсон.
- Хал (Hal). Озвучание Фрэнк Уэлкер.
- Жакес по прозвищу Скотти (Jacques "Scottie") – главный пилот «Железного ястреба». Несмотря на то что он выглядит как шотландский террьер, он француз.
Тембрийцы
- Полковник Иванод Спигот (Col. Ivanod Spigot) – необычно низкорослый бородавочник с манией величия, являющийся главой вооружённых сил Тембрии. Он считает что обладает дурной славой, и часто представляется подобным образом: «Возможно вы уже слышали обо мне?». Озвучание Майкл Гоф.
- Сержант Дандер (Sgt. Dunder) второй по командованию после Спигота. Он является общительным и несколько глуповатым, но далеко не такой злой и грубый как Спигот. Дандер дружит с Балу и Китом. Озвучание Лорензо Мьюзик
- Верховный маршал (The High Marshal) – высокопоставленый военный чиновник Тембрии, своими кустистыми бровями очень напоминающий Леонида Брежнева. Он строг и совсем не имеет чувства юмора, а также не жалует Спигота. Он женат на неназванной тембрийке, которая настолько сильна, чтобы может сшибить его с ног единственным ударом.
- Профессор Крэкпоткин (Prof. Crackpotkin) – безумный ученый, проводящий свои дни в усиленноохраняемой тюрьме острова Бедевилльд за террористические действия.
- Надзиратель Слэммер (Warden Slammer) – строгий надзиратель усиленноохраняемой тюрьмы острова Бедевилльд. С первого взгяляда он кажется безжалостным, но, в конечном счете, оказывается более или менее справедливым и уравновешенным индивидом.
Индустрия Хана
- Шерхан (Shere Khan) – тигр, который был также персонажем «Книги джунглей», но здесь он ходит на двух лапах и одет в бизнескостюм. Шерхан безжалостный и чрезвычайно богатый предприниматель и представляет собой господствующую экономическую силу в городе Кейп Сюзетт. Озвучание Тони Джей.
- Базз (Buzz) – низкорослая птица непонятной видовой принадлежности, с пурпурной причёской. Базз является штатным изобретателем Шерхана, а также старым другом Балу. Озвучание Кеннет Марс.
- Миссис Снарли (Mrs. Snarly) – безжалостная и сварливая по характеру, но очень лояльная старшая секретарь Шерхана. Озвучание Дженнифер Дарлинг.
- доктор Деболт (Dr. Debolt) – сумасшедший кролик, гланый учёный Шерхана, который изобрёл субэлектронный преобразователь. Озвучание Роб Полсен.
- Дуглас Бенсон (Douglas "Dougie" Benson) по прозищу Дуги – полосатый кот, быший инвестор компании, который потерял свою работу в результате неудачных вложений (горящие в темноте солнцезащитные очки), а также за плохое обращение с частным воздушным флотом Шерхана в личных целях. Озвучание Марк Л. Тейлор.
- Мистер Перри (Mr. Perry) – стильно одетый гепард, сотрудничающий с конкурентом Шерхана – Miniversal Corp, чтобы выкрасть сверхсекретный вертолёт. Озвучание Майкл Белл.
- Уолтерс (Walters) – пантера, вкладчик, помощник и доверенное лицо Дугласа Бенсона. Озвучание Фил Кроули.
- Garth и Gus – Гарт и Гас, хорошо одетые тигр и леопард, головорезы Шерхана посланные к Балу, чтобы преподать ему урок после того он проявил неуважение к Шерхану. Озвучание Патрик Зиммерман, Тони Поуп.
Ссылки
Англоязычные ресурсы
- TaleSpin.co.uk
- Talespin Sourcepage
- Talespin HighFlight unofficial message board
- Unofficial Kit Cloudkicker Homepage
- Super Baloo Polska
