Клиент всегда мёртв (телесериал)
| Клиент всегда мертв | |||||
| Six Feet Under | |||||
 | |||||
| Жанр | драма/комедия | ||||
| Автор идеи | Алан Болл | ||||
| В главных ролях | Питер Краузе Майкл Холл) Френсис Конрой Лорен Эмброуз Мэттью Сэйнт Патрик Фредди Родригес Жюстина Мачадо Джереми Систо Ричард Дженкинс Джеймс Кромвелл Рэйчел Гриффитс | ||||
| Страна | США | ||||
| Телеканал | НТВ,ТВ3 | ||||
| На экранах | с 2003 по 2005 | ||||
| Длина серии | 1:00 (серия) | ||||
| Число серий | 63 | ||||
| IMDb | ID 0248654 | ||||
| |||||
Клие́нт всегда́ мё́ртв (англ. Six Feet Under) – популярный американский драматический телевизионный и часто критикуемый американский сериал, продюсируемый HBO. Он начался (в США) 3 июня 2001, пятый и финальный сезон был показан 21 августа 2005. В России его показывал телеканал НТВ (2003-2005), сейчас он повторяется на телеканале ТВ3 с ноября 2006 по будним дням в 23.00. На русском языке транслируется в переводе Леонида Володарского.
Есть несколько версий о том, как родился сериал. Однажды, создатель Алан Болл сказал, что задумки сериала возникли у него после смерти сестры и отца. Однако, в своём интервью, он говорит, что идею предложила ему один из директоров HBO Каролин Штраус.
Содержание |
Сюжет 
В этом шоу, созданном Аланом Болом, Питер Краузе играет роль Натаниеля Семуэля («Нейта») Фишера младшего, сына директора похоронного бюро, который неохотно становится партнёром в семейном бизнесе со своим братом Дэвидом, сыгранным Майклом Холлом. Клан Фишеров также включает в себя мать Рут(Френсис Конрой) и сестру Клер (Лорен Эмброуз). Другие главные герои — это друг семьи Фредерико Диаз (Фредди Родригез), девушка Нэйта и его будущая жена Бренда Ченовиз (Рейчел Гриффитс) и парень Дэйва, а в будущем муж Кит Чарльз (Мэтью Сент Патрик).
Место действия — похоронное бюро «Фишер и сыновья», Лос-Анджелес, Калифорния, наши дни (2000—2005).
С одной стороны, «Клиент всегда мёртв» — обыкновенная семейная драма об отношениях, изменах и религии. Однако, шоу известно своей концентрированностью на теме смерти, которая раскрывается сразу на нескольких уровнях (личностном, религиозном и психологическом). Каждый эпизод начинается смертью, любой — от сердечного приступа до синдрома внезапной смерти ребенка — и эта смерть обычно задаёт тон всему эпизоду, позволяя главным персонажам задуматься над их нынешними удачами и неудачами на своём пути, освещённом смертью и её последствиями. В первом сезоне серия All Alone (В полном одиночестве) начинается не таким образом, но фокусируется на смерти, произошедшей в предыдущем эпизоде. После, только один финальный эпизод Everyone’s Waiting (Все ждут) не начинается смертью, а наоборот рождением, но заканчивается будущими смертями всех главных героев.
Один из инструментов сюжета — беседы главных героев с умершими в начале серии людьми, особенно с Натаниелем Фишером старшим, женой Натаниеля младшего Лизой и в конце концов с самим Натаниелем младшим. Они раскрывают внутренний диалог живых персонажей, представляя его как беседу с другими людьми. Также разговоры с умершими отражают жанр магического реализма. Похожий инструмент — переход реального разговора между живыми людьми в воображаемый, придумываемый одним из персонажей. Такой переход не может быть чётко замечен пока разговор неожиданно не вернётся в назад в место, откуда начался вымысел, что покажет зрителям контраст между мыслями героев и реальностью.
В ноябре 2004 создатель и эксклюзивный продюсер сериала Алан Болл объявил, что пятый сезон станет последним. Продюсеры и сценаристы почувствовали, что после 63 серий они полностью рассказали свою «историю». Сериал был закрыт после пяти сезонов. В США последний эпизод был показан 21 августа, 2005.
Действие
Место действия многих сцен - Похоронное Бюро “Фишер и сыновья” в Лос-Анджелесе. Сама семья проживает на верхних этажах, первый этаж используется для бизнеса и похоронных служб, а в подвале размещены комната для бальзамирования и подготовке тел. Также над гаражом расположена квартира.
Будучи шоу о смерти, Клиент всегда мёртв также является шоу о времени; каждый эпизод длится месяц постановочного времени и в целом сериал обхватывает период 2000–2005. Натаниель Фишер старший, умирает в пилотной серии, которая начинается 24 декабря 2000. Следующий эпизод начинается 8 января 2001. Некоторые смерти в сериале принадлежат к другому периоду времени, как например к 70-м и 50-м; в других случаях серия начинается датой, показываемой на могильном камне в начале серии.
В шоу много внимания уделяется связанности действия. Иногда между эпизодами проходят месяца, а иногда только один день. В любом случае история продолжается оттуда, где она закончилась в прошлый раз.
Основные актёры и персонажи
Список персонажей сериала Клиент всегда мёртв
| Актёр | Персонаж | Отношения |
|---|---|---|
| Питер Краузе | Нейт Фишер | Самый старший из детей Рут и Натаниеля; партнёр в Фишер и Диаз; муж Бренды; вдовец Лизы; Отец Маи м Виллы. Умирает от болезни в 2005 в возрасте 40 лет. |
| Майкл Холл | Дэвид Фишер | Средний ребёнок Рут и Натаниеля; партнёр в Фишер и Диаз; муж(позже вдовец) Кита; Отце Даррелла и Энтони. Умирает в 2044 в возрасте 75 на пикнике в Echo Park. |
| Френсис Конрой | Рут Фишер | Мать семьи Фишеров; бывшая жена/спутник жизни Джорджу и вдова Натаниеля; мать Нейта, Дэвида и Клер. Умирает в 2025 в возрасте 79 лет в госпитале, окружённая Клер, Дэвидом и Джорджем |
| Лорен Эмброуз | Клер Фишер | Младшая из детей Рут и Натаниеля; художник, которому временно пришлось работать секретарём. Финал сериала, и её некролог на сайте HBO, позволяют предположить, что она стала успешным учителем и фотографом.. Жена, а затем вдова Теду Фейрвеллу. Уходит из жизни в возрасте 101 года в 2085. |
| Фредди Родригез | Федерико Диаз | Партнёр и бальзамировщик в Фишер и Диаз с Нейтом и Дэвидом; муж Ванессы; отец Хулио и Августо. Основатель морга Диаз в 2005. Умирает в возрасте 75 лет в 2049 на круизном корабле с Ванессой (предположительно из-за сердечного приступа). Он появлялся в 62 эпизодах, его не было в одном эпизоде первого сезона Life's Too Short (Жизнь слишком коротка), из-за сюжета |
| Мэтью Сент. Патрик | Кит Чарльз | Бывший полицейский Лос-Анджелеса, сейчас в охранном предприятии; муж Дэвида; отце Антонии и Даррелла. Был застрелен в 2029 в возрасте 61 года бандой грабителей, когда он разгружал бронированный грузовик. |
| Джеймс Кромвел | Джордж Сибли | Геолог/профессор; второй муж Рут; отец Брайна, Мегги и Кайла. |
| [Рейчел Грифитс | Бренда Ченовит | Дочь Маргарет и Бернарда Ченовит; сестра Билли. Бывший массажист шиатсу; сейчас когнитивный терапевт. Девушка, затем жена, затем вдова Нейта Фишера. Мать Вилле Фишер Ченовит, мачеха Майе Умирает в 2051 в возрасте 82 лет. Она не появилась в 4 эпизодах 3-го сезона, из-за беременности актрисы в 2002. Вторая её беременность была вписана в сценарий в 2004. Бренда появилась в 59 из 63 эпизодах сериала.. |
| Джастина Мачадо | Ванесса Диаз | Медсестра в регистратуре. Жена и школьная страсть Федерико; мать Хулио и Августо. |
| Ричард Дженкинс | Натаниель Семуель Фишер старший | Отец семьи Фишеров и хозяин похоронного бюро Фишер и Сыновья до своей смерти в 2000. Муж Рут; отец Нейта, Дэвида и Клер. |
| Тина Холмс | Мегги Сибли | Дочь Джорджа Сибли; путешествующий представитель фармакологической компании из Аризоны. Тина Холмс изначально прослушивалась на роль Марси, дочери Беттины. Она не получила роль, но её позже её пригласили играть дочь Джорджа, Мегги. |
| Патрисия Кларксон | Сара О’Коннор | Младшая сестра Рут Фишер, художник, которая живёт в каньоне Тапаго.. |
| Кети Бейтс | Беттина | Друг и сиделка Сары, которая становится другом Рут, когда Сара проходила лечение от наркотической зависимости. |
| Лили Тейлор | Лиза Киммел Фишер | Бывшая девушка и соседка по комнате Нейта в Сиэтле, она нежелательно беременеет от Нейта, в 2002 женится на нём. Лиза была убита в 2003. Мать Маи. |
| Джереми Систо | Билли Ченовит | Младший брат Бренды, страдающий психическим расстройством; сын Маргарет и Бернарда Ченовит; некоторое время парень Клер Фишер |
| Джоана Кессиди | Маргарет Ченовит | Психотерапевт, мать Бренды и Билли; вдова Бернарда; сейчас любовница Оливера Кастро-Стаала. |
| Роберт Фоксвот | Доктор Бернард Ченовит | Психотерапевт, отец Бренды и Билли, муж Маргарет до смерти в 2003. |
| Питер МакДиси | Оливер Кастро-Стаал | Профессор предмета “Фигуры в пространстве” в Лос-Анджелеском колледже искусств; любовник Маргарет Ченовит. |
| Раян Вилсон | Артур Мартин | Молодой стажёр из колледжа с Кипра, который работал в похоронном бюро короткое время. |
| Бен Фостер | Рассел Корвин | Бывший парень и одноклассник Клер. |
| Мена Сувари | Эди | Художница, лесбиянка, некоторое время девушка Клер. |
| Спрег Грайден | Анита Миллер | Бывшая лучшая подруга и соседка по комнате Клер, бывшая девушка Рассела Корвина. |
| Марина Блек | Паркер МакКина | Лучший друг Клер в старших классах. |
| Ерик Белфор | Габриель Димас | Парень Клер в старших классах, который имел наркотическую зависимость и ограбил магазин. |
| Ед О’Росс | Николай | Хозяин магазина цветов Blossom d’Amour; парень Рут Фишер, когда она работала флористом |
| Крис Мессина | Тед Фейрвелл | Корпаративный юрист в Braeden Chemical Legal Department, который становится парнем Клер, когда она устраивается туда на временную работу секретарём. Женится на Клер через некоторoе время после смерти её матери. |
| Кендр Берри | Даррелл Чарльз-Фишер | Старший приёмный сын Дэвида и Кита; старший брат Энтони. Он планировал стать пожарным, но стал директором похоронного бюро, как и отец. |
| СиДжей Сандерс | Энтони Чарльз-Фишер | Младший приёмный сын Дэвида и Кита; брат Даррелла. |
| Кетрин О’Хара | Керол Ворд | Голливудский продюсер, которая наняла Лизу как личного повара, которая всё же скоро уволилась. |
| Брена и Бронвин Тош | Майя Фишер | Дочь Нейта и Лизы.. |
Временные персонажи
- Бен Форстер – Рассел Корвин (22 эпизодов )
- Джоана Кессиди – Маргарет Ченовит (20 эпизодов)
- Ричард Дженкинс- Натаниель Фишер (20 эпизодов)
- Ед О’Рос - Николай (18 эпизодов)
- Питер МакДиси – Оливер Кастро-Стаал (15 эпизодов)
- Рейн Вилсон – Артур Мартин (13 эпизодов)
- Тина Холмс - Мегги Сибли (13 эпизодов)
- Тим Макулан – Отец Джек (13 эпизодов)
- Ерик Белфор - Габриель Димас (12 эпизодов)
- Sprague Grayden - Anita Miller (12 эпизодов)
- Айзиа Полк – Тейлор (11 эпизодов)
- Кети Бейтс – Беттина (10 эпизодов)
- Питер Фасинели - Джимми (9 эпизодов)
- Гаррисон Хершбергер - Метью Джиларди (8 эпизодов)
- Дэвид Норона - Гери Дейтман (8 эпизодов)
- Джоел Брукс – Робби (8 эпизодов)
- Мелиса Марсала – Анджелика Суарез (8 эпизодов)
- Джастин Терукс- Джо (8 эпизодов)
- Идалис Де Лион – София Моралес (8 эпизодов)
- Ед. Бегли младший. – Хирам Гандерсон (8 эпизодов)
- Мена Сувари - Еди(7 эпизодов)
- Террел Клейтон - Эди (7 эпизодов)
- Роберт Фоксворт – доктор Бернард Ченовит (6 эпизодов)
- Дина Вотерс – Трейси Монтрос Блер (6 эпизодов)
- Джулии Дретзин - Барбара Вудворт (6 эпизодов)
- Джеф Ягер - Хойт Вудворт (6 эпизодов)
- Кели Веймайр – Мелисса (6 эпизодов)
- Патрисия Кларксон – Сара О‘Конор (6 эпизодов)
- Анна Ремсей- Джеки Фелдман (6 эпизодов)
- Крис Мессина - Тед Фейрвелл (6 эпизодов)
- Мет Малой - Роджер Паскес (6 эпизодов)
- Стефании Брас – Михаела Вудворт (5 эпизода)
- Майкл Вестон – Джейк (4 эпизода)
- Кетрин О‘Хара – Керол Ворд (4 эпизода)
- Риккардо-Антонио Чавира – Рамон Диаз (4 эпизода)
- Джулии Вайт – Митзи Далтон-Хантлей (4 эпизода)
- Джаник Линд – Женщина в Бирюзовом/Миссис Лорета Сибли (3 эпизода)
- Стивен Паскаль - Курт, парень Дэвида (3 эпизода)
- Джессика Стоун – Молодая Бренда (3 эпизода)
- Джена Фисчер – Шерон Кини (2 эпизода)
- Илеана Дуглас – Анджела (2 эпизода)
- Ли Гарлингтон - Фиона Кляйнсмдт (2 эпизода)
- Хариет Сансон Харрис – Катерина Колинс(2 эпизода)
- Моли Паркер – Рабби Ари Ховман(2 эпизода)
Приглашённые звёзды
- Сара О (англ. Sandra Oh)(5 эпизод, An open book)
- Лиза Гибонс (англ. Leeza Gibbons) (22 эпизод, Someone else’s eyes)
- Елен ДеЖенерес (англ. Ellen DeGeneres) (42 эпизод, Parallel Play)
- Николь Ричи (англ. Richie) (51 эпизод, Untitled)
- Крис Харрисон (англ. Harrison) (52 эпизод, A Coat of White Primer)
- Съюзи Вайт (англ. Bright) (Эпизод 57, The Rainbow of Her Reasons)
Семейное древо
Шаблон:Familytree/start Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree Шаблон:Familytree/end
Список эпизодов
Список эпизодов сериала Клиент всегда мёртв
Время действия
Здесь показано, в каком году происходит действие в каждом сезоне, что так же совпадает с годами эфира сериала в США.
- 1 сезон: 2000 (пилотная серия), 2001 (12 эпизодов)
- 2 сезон: 2001 (8 эпизодов), 2002 (5 эпизодов)
- 3 сезон: 2002 (1 эпизод), 2003 (12 эпизодов)
- 4 сезон: 2003 (4 эпизода), 2004 (8 эпизодов)
- 5 сезон: 2004 (2 эпизода), 2005 (10 эпизодов)
Реклама
Сезоны
Клиент всегда мёртв стал частью американской поп-культуры после первого сезона, и после этого HBO начал очень стильную рекламу, чтобы усилить ожидание следующих сезонов. Реклама часто изображала настроение, которое возникло в предыдущих эпизодах и может продолжиться в будующих сценариях. По словам создателя Алана Болла, музыка играет очень важную роль в “Клиент всегда мёртв”, так как она изображает настроение Фишеров.
Эти песни играли в трейлерах, посвящённых скорой премьере нового сезона:
- 2 сезон: Heaven, исполнитель Lamb
- 3 сезон: A Rush of Blood to the Head, исполнитель Coldplay
- 4 сезон: Feeling Good, исполнитель Nina Simone
- 5 сезон: Breathe Me, исполнитель Sia Furler
Эпизоды
Песня, играющя в начальных титрах каждого эпизода, это сингл 1995 Pell Mell под названием Nothing Lies Still Long.
Саундтреки
Было выпущено два альбома с песнями, появлявшимися в сериале.
- Six Feet Under, 2002
- Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends, 2005
Интересные мелочи
- У Алана Болла было 13 дней, чтобы снять пилотный эпизод.
- В пилотном эпизоде есть реклама продукции для похоронных бюро. Сначала её хотели вставлять в разные серии, но после решили вставить всё в одну.
- HBO восстановили серии 2 сезона через неделю после показа пилотного эпизода.
- По вымышленному адресу похоронного бюро Фишер и сыновья находится Филиппинская федерация Америки.
- Гробы для сериала были сделаны мастерской ABC Caskets в Лос-Анджелесе.
- Только два эпизода были написаны более чем одним автором: 30 эпизод “Nobody sleeps” и 49 эпизод ”The black forest”, что очень странно для сериалов, так как в других шоу сценарий пишет команда писателей.
- Каждый эпизод, сценарий которого написан писателем и карикатуристом Брюсом Ериком Капланом начинается со слова “The" в названии эпизода (The foot, The Dare…).
- Лорен Эмброуз было 23 года, когда в первом сезоне она играла 17-летняю 0Клер Фишер.
- Френсис Конрой (Рут Фишер) только на 12 лет старше Питера Краузе(Нейт Фишер), но играет его мать.
- Лорен Эмброуз (Клер Фишер), Фредди Родригез (Федерико Диаз), Ерик Белфор (Габриель Димас) и Питер Фасинели (Джимми) все вместе снимались в фильме в 1998 “Не могу дождаться” (Can't Hardly Wait).
- Эмми Спрангер, которая играла Холи Данкан в эпизоде Static это жена Майкла Холла(Дэвид Фишер) в реальной жизни.
- Ченовит, фамилия Бренды и её семьи, - это фамилия тренера создателя сериала Алана Болла по баскетболу.
Награды
Эмми
- За лучший кастинг в сериле-драме.
- Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson and Julie Tucker
- За выдающуюся режисерскую работу(пилотная серия).
- Alan Ball
- За ыыдающуюся временного персонажа в сериале-драме.
- Patricia Clarkson
За выдающийся дизайн титров.
- Eric Anderson, Scott Hudziak, Paul Matthaeus, Danny Yount
- За выдающуюся музыкальную тему серила
- Thomas Newman
- За выдающийся макияж в сериале.
- Kylie Bell, Donna-Lou Henderson, Justin Henderson, Thomas Floutz, Todd Masters, Dan Rebert, Lee Romaire, Scott Tebeau.
- За выдающийся кастинг в сериале-драме
- Libby Goldstein, Junie Lowry-Johnson
- За ыыдающуюся временного персонажа в сериале-драме.
- Patricia Clarkson
- За выдающийся макияж в сериале
Золотой глобус
- За лучшую игру актрисы второго плана в сериале.
- Rachel Griffiths
- Лучший сериал в жанре драма
- За лучшую игру актрисы в жанре драма
- Frances Conroy
Трансляция в разных странах мира
Сериал Клиент всегда мёртв был показан следующими каналами в этих странах:
- Австрия: ORF 1
- Бельгия: Kanaal Twee
- Бразилия: HBO Plus, Warner Channel and TV Land (pay-TV)
- Великобритания: Channel 4 and E4, repeated on More4
- Венгрия: HBO and Viasat 3
- Германия: Vox and pay-TV channel Premiere
- Гонк Конг: TVB Pearl
- Дания: TV2
- Израиль:Channel 2
- Индия: Zee English
- Индонезия: TV7
- Ирландия: RTÉ Two
- Исландия: Stöð 2
- Испания: TVE 2 and FOX
- Италия: Italia 1 and FOX
- Канада: pay-TV channel TMN and Showcase
- Латвия: on LNK
- Мексика: HBO (pay-TV), Warner Channel (pay-TV), Canal 5 (FTA)
- Недерланды: Nederland 3/NPS
- Новая Зеландия: TV One (TVNZ)
- Норвегия: NRK
- Польша: TVN and pay-TV channel HBO
- Португалия: RTP 2 and FOX
- Россия: НТВ, ТВ3
- Румыния: HBO, ProTV and Pro Cinema
- Серьия: TV Pink
- США: HBO.
- Тайвань: HBO Asia
- Турция: CNBC-e
- Финляндия: MTV3
- Франция: Jimmy, Canal+, France 2 and France 4.
- Чехия: 2002 on HBO, 2003 on ČT2
- Швейцария: SF Schweizer Fernsehen (SF zwei), Télévision Suisse Romande (TSR1) and Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (TSI1)
- Швеция: SVT
- Эстония: Kanal 2
- Южная Корея: CatchOn
- Южноафриканская республика: e-tv
- Япония: SUPER CHANNEL
Ссылки
| Это незавершённая статья о телесериале. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
